Gilakip sa OIAF ang ika-45 nga virtual nga edisyon sa mga pag-screen mismo

Ang virtual Ottawa International Animation Festival (OIAF) 2021, nga ning bulana nagtimaan sa ika-45 nga anibersaryo nga edisyon, nag-apil sa personal sa espesyal nga pagsalida gikan sa 22 hangtod 26 sa Septyembre sa Ottawa Art Gallery (OAG) sa Alma Duncan Salon. Ang labing kadako nga piyesta sa pelikula sa Ottawa ug labing karaan nga kalihokan sa animasyon sa North America nagdan-ag sa igtalupangod sa duha nga mga buhat sa animasyon sa Canada nga nagkalalom sa kahimtang sa tawo pinaagi sa pagmugna og mga higayon nga pamalandungon ug dili komportable.

Pagmata sa giila nga debut niini sa Toronto International Film Festival (TIFF) kini ang stop-motion film Meneath: Nakatago nga Island of Ethics (Meneath: ang natago nga isla sa pamatasan). Usa ka istorya sa mga pagtandi, Pagpahulay nagdala sa mga tumatan-aw sa kalibutan sa usa ka bata nga babaye gikan sa Métis, nga nag-atubang sa dualitas sa iyang Europa ug lumad nga kabilin.

"Ning ulahi, nabalaka ako sa bag-ong termino nga 'code switching',” ingon niya Pagpahulay director Terril Calder, sa iyang pahayag nga kauban ang pelikula sa OAG. "Ang akong pelikula… mosulay sa pagkuha kaniya, sa porma sa usa ka gamay nga batang babaye. Usa ka gamay nga batang babaye nga adunay tinago nga tingog sa iyang ulo nga makatabang kaniya sa pag-navigate sa kalibutan sama sa Métis. Gitugotan ko ang nagtan-aw sa kana nga tingog aron mas makatabang nga masabtan ang lainlaing sistema sa kantidad. Ang iyang panaw usa ka istorya sa pagpang-ayo, pagdawat ug pakigsabut pagkahuman sa usa ka trauma ”.

Usa ka sine nga National Film Board sa Canada, Pagpahulay dili mingawon sa OIAF. Sa maayong kabubut-on ni Calder, ang mga itoy nga gigamit sa pelikula igapagawas sa OAG sa gawas sa Alma Duncan Salon. Kini usa ka talagsaon nga higayon nga makita kini nga mga buhat sa personal.

Pagpahulay sa OAG ang animated music video sa "Unsa ang Gibati sa mga Paril samtang Nagtutok sa Rob Ford nga Naglingkod sa Iyang Opisina." (Unsa ang gibati sa mga bongbong samtang nagtutok sila sa Rob Ford nga naglingkod sa iyang opisina) ni Frank Horvat. Gilarawan ingon "Ang hilum nga pagkawalay paglaum ug kalibog ni Rob Ford o uban pa," kini nga animasyon nga buhat nagdala sa mga tumatan-aw sa usa ka wanang nga tingali pamilyar sa pipila, ang wala masulbad.

"Nakahunahuna ako usa ka ideya sa usa ka duha ka sukod nga grid sa mga punto, nag-oscillate sa lainlaing mga paagi, apan kanunay nga na-link sa usa ka patag sa ubos. Ingon sa gipahayag niya ang lainlaing nagkalibog, nag-seething ug nag-uswag nga emosyon, apan hapit hingpit nga nag-umog sa parehas nga pagpugong nga nagpabilin nga kalmado ug masakit ang musika, ”gipatin-aw sa director nga si Guillaume Pelletier-Auger sa iyang pahayag nga kauban ang pelikula sa OAG.

Ang mga tumatan-aw mahimo nga ituslob ang ilang kaugalingon sa makalibog nga kinaiyahan sa trabaho ni Pelletier-Auger pinaagi sa pagtan-aw sa looped animated music video. Mahimo mahibal-an sa pipila nga sa matag panan-aw sila makakaplag usa ka bag-ong sensasyon, nga mahimo usa ka pagbati sa paghupay sa wala’y katapusan.

Mahimo nga tan-awon sa publiko kini nga mga pag-screen sa tawo nga wala’y bayad sa normal nga oras gikan sa 10:00 hangtod 18:00. EDT gikan sa 22 hangtod 26 sa Septyembre; libre ang mga tiket.

Ang mga pass nga moapil sa OIAF online gikan sa $ 30 CAD alang sa mga estudyante pass ug $ 60 CAD alang sa regular nga pass. Posible nga makapalit us aka tiket o usa ka pakete nga 5 nga mga tiket aron tan-awon ang mga pagsalida sa piyesta. Ang mga tiket sa panahon ug tiket mahimo’g mapalit sa website sa OIAF.

Ang OIAF '21 mahitabo gikan sa Septiyembre 22 hangtod sa 3 Oktubre. www.animationfestival.ca