Siyam ka animated nga salida sa sine nga nag-indigay sa BIAF2021

Alang sa Ika-23 nga Bucheon International Animation Festival (BIAF2021) 9 nga mga pelikula sa dagway ang gipahibalo taliwala sa 77 nga mga sugyot sa pelikula. Ang kalihokan sa South Korea himuon gikan sa 22 hangtod 26 Oktubre karong tuig.

Kapuloan (Félix Dufour-Laperrière; Canada) - Usa ka sopistikado nga dokumentaryo bahin sa Quebec ug mga isla sa St. Lawrence River sa Canada. Labi ka piho, usa ka eksperimento nga pelikula nga gihiusa ang animasyon nga adunay tinuud nga archival footage, dokumentaryo ug virtual abstract nga mga imahe. Pag-agi sa libu-libo nga mga fictional nga isla gikan sa Dagat Atlantiko hangtod sa San Lorenzo, ang panimpalad usa ka epiko nga pagbiyahe sa kasaysayan ug kultura sa Quebec.

Trailer Archipel (Felix Dufour-Laperrière, 2021) ni Miyu Distribution sa Vimeo.

Checkered Ninja 2 (Thorbjørn Christoffersen & Anders Matthesen; Denmark) - Si Alex ug ang Checkered Ninja mibalik sa dali nga pagpangayam alang sa kontrabida nga si Phillip Eppermint. Sa diha nga nakalikay ang Eppermint sa silot nga pagkabilanggo sa Thailand, nabuhi ang Checkered Ninja aron makaupod si Alex. Sa pagpangita alang sa pagpanimalus ug hustisya, si Alex ug Checkered Ninja gilansad sa usa ka makuyaw nga misyon, diin ang ilang panaghigalaay usahay masulayan.

Lungsod sa Nawala nga mga Butang (Lungsod sa Nawala nga mga Butang) (Chih-yen Yee, Taiwan) - Usa ka naglisud nga 16-anyos nga tin-edyer, Dahon, nagdagan palayo sa balay, gilaktawan ang mga klase ug misteryosong nahuman sa usa ka piho nga lugar, ang Lungsod nga Nawala nga mga Butang. Nahimamat niya didto si Baggy, usa ka 30-anyos nga plastik nga bag. Wala gyud giisip ni Baggy ang iyang kaugalingon nga usa pa ka piraso nga dili gusto nga basura. Adunay siya usa ka katuyoan sa kinabuhi: aron pangunahan ang iyang tribo sa pagdagan gikan sa Lungsod sa Nawala nga mga Butang.

Ang Pagtabok (Ang pagtabok) (Florence Mialhe; Alemanya / Pransya / Czech Republic) - Sa usa ka ngitngit nga gabii, ang pamilya ni Kyona nagdali aron sa pagkalagiw sa mga manunulong. Sa wala madugay nagkatibulaag ang pamilya ug si Kyona ug ang iyang manghud nga lalaki nga si Adriel nanglakaw sa usa ka panaw aron pagpangita sa luwas. Nahimamat sa duha ang lainlaing mga tawo ug nadaog ang sunod-sunod nga mga hagit sa ilang pagbiyahe sa daghang lainlaing mga lugar, sama sa usa ka tagoanan alang sa mga urchin sa kadalanan, usa ka mansyon sa madaugdaugon nga mga ginikanan nga nagsagop, usa ka payag sa mga bukid diin nagpuyo ang usa ka misteryoso nga tigulang babaye, ug usa ka sirko. Ang mga batan-on nga igsoon dali maapektuhan, apan nagpadayon kini.

Mga Yawi sa Memoryal sa DEEMO (Fujisaku Junichi & Matsushita Shuhei; Japan) - Si Deemo usa ka misteryoso ug kamingaw nga binuhat nga nagpatugtog sa piano sa usa ka kastilyo. Usa ka adlaw, usa ka batang babaye nga nawala ang iyang panumduman nahulog gikan sa langit. Nahimamat sa babaye ang mistiko nga mga lumulopyo sa kastilyo ug nakakaplag usa ka kahoy nga motubo sa tunog sa piano. Usa ka matam-is, ephemeral nga istorya sa gugma nga gisulti ni Deemo ug sa babaye.

Ang Fortune Gipaboran ni Lady Nikuko (Gipaboran sa swerte si Ms. Nikuko*) (Ayumu Watanabe; Japan) - Usa ka makahupay ug makapalipay nga drama sa komedya bahin sa usa ka dili naandan nga pamilya: usa ka dili kaayo ordinaryong magtiayon nga inahan ug anak nga babaye nga nagpuyo sa ilang kinabuhi sa labing ka bug-os. Dali, malipayon, madasigon ug kanunay andam nga mokaon usa ka butang nga lami, ang inahan nga si Nikuko nahigugma sa mga daotang tawo. Ang iyang malipayon nga motto: "Ang ordinaryo mao ang labing kaayo sa tanan!" Siyempre ang kusug ug maisugon nga espiritu ni Nikuko nagpakaulaw sa XNUMX-anyos nga si Kikuko, ang iyang anak nga babaye sa hapit na magdalaga. Nga wala’y kaparehas kundili ang pagpuyo nga magkauban sa usa ka bangka sa pantalan, usa ka milagro ang nahinabo kung mabuyagyag ang ilang sekreto.

Inu Oh (Masaaki Yuasa; Japan / China) - Si Inu-oh adunay usa ka komplikado nga kapalaran: gipanganak siya nga adunay usa ka deformidad, busa gitabonan sa iyang mga ginikanan ang iyang nawong og maskara ug ang iyang tibuuk nga lawas sa panapton. Usa ka adlaw, nahimamat ni Inu-Oh ang usa ka buta nga magdudula sa biwa nga ginganlag Tomona, kinsa nagsugod sa pagsulat usa ka kanta bahin sa kinabuhi ni Inu-oh ug gipatugtog kini. Usa ka animasyon sa musika ang nasentro sa duha ka mga bituon sa pop gikan sa halayo nga kagahapon!

Josep (Aurel; France / Spain / Belgium) - Nabati sa usa ka batan-on nga si Valentin ang panumduman sa iyang apohan nga si Serge. Ang istorya nagsugod sa tingtugnaw sa 1939. Nianang Pebrero ang mga republikano nga Espanya nangayo og asylum sa Pransya aron makalikay sa diktadura ni Franco. Apan sa mga kampo sa Pransya ang mga kagiw gipintasan. Si Serge, kinsa usa ka guwardya sa kampo, nahimamat ang usa ka kagiw nga ginganlan Josep didto. Dili sama sa ubang mga guwardiya nga kanunay nga nag-abuso sa mga kagiw, gipakita ni Serge ang simpatiya alang kanila. Pagkahuman maluwas si Josep gikan sa kasamok, nahimo silang sikreto nga mga higala.

Akong Sunny Maad (Akong Sunny Maad) (Michaela Pavlátová; Czech Republic / France / Slovakia) - Kung si Herra, usa ka batang babaye nga Czech, nahigugma kang Nazir, usa ka Afghan, wala siya ideya kung unsang klase sa kinabuhi ang naghulat kaniya sa post-Taliban Afghanistan, ni sa pamilya nga hapit na niya mahiusa. Usa ka liberal nga apohan, usa ka sinagop nga bata nga adunay kinaadman ug lab-as, nga maghimo bisan unsa aron makalikay sa bangis nga pagkupot sa iyang bana.

* Nahinumdom kana sa mga nagdumala sa piyesta Ang Fortune Gipaboran ni Lady Nikuko adunay katungod sa mga espesyal nga premyo apan dili ang punoan nga mga premyo sa kompetisyon, tungod sa posisyon sa jury president sa director nga si Ayumu Watanabe (mananaog sa Grand Prize BIAF2020 Mga anak sa dagat). Ang hurado sa dagway sa pelikula nag-uban usab ang direktor sa animasyon nga si Kenichi Konishi (Pagminatay sa Nagbalhin nga Kastilyo, Ang Enchanted City, Ang Istorya sa Prinsesa Kaguya); CINE21 magtutukod, mamahayag ug kritiko nga si Haery Kim; ug director nga si Danbi Yoon, nagdaog sa Bright Future Competition Award sa Rotterdam.

www.biaf.or.kr