Si Rosa Fisher midaog sa FAFF AnimatedDocumentary.com award alang sa labing maayo nga pelikula
Ang ikalimang tinuig nga Factual Animation Film Festival sa London gidumala sa Cinema Museum kaniadtong ika-8 sa Disyembre 2019. 21 nga mubu nga animated nga mga dokumentaryo ang gi-screen sa duha nga mga programa. Sa tunga-tunga sa mga pag-screen adunay usa ka panel sa diskusyon nga adunay Rory Waubly-Tolley, direktor sa Adunay Usa ka Butang Sa Tubig, Diana Gradinaru, direktor sa Unsa ang Kahunahuna?, Simon Ball, director sa Nakita ba Nako ang Imong Nakita?, ug Haemin Ko, director sa Wala ni kinsa man.
Ang koponan sa AnimatedDocumentary.com nalipay nga gipahibalo nga ang FAFF nga labing maayo nga animated nga dokumentaryo sa 2019 gihatag ngadto sa direktor ni Rosa Fisher sa Gipadala.
Gipadala nagsuhid sa sikolohikal nga epekto sa pagtungha sa boarding school sa amahan ni Rosa nga si Tom. Gihisgotan sa pelikula ang kahanginan sa pagsilot, pagkamasulundon ug pag-inusara nga nagtultol sa matag estudyante nga mag-uswag sa usa ka matig-a nga gawas. Natapos ang pelikula pinaagi sa pagtag-an kung giunsa ang kini nga emosyonal nga traumatic nga pamatasan sa kultura, nga sagad sa mga politikanhon nga elite sa Britanya, ang naghulma sa UK. Gipadala bisan kung nagpunting sa pagkabata sa usa ka naa sa tunga nga tawo, dili siya andam sa una nga eleksyon sa UK. Usa sa mga kandidato alang sa punong ministro ang nagpakilala sa iyang pagkatawo sa kompetisyon nga hilo sa Eton, ang labing ka piling eskuylahan sa eskuylahan sa UK. Ang uban wala.
Ang FAFF giorganisar sa director director sa festival, Daniel Murtha, uban ang tabang gikan sa Marina Belikova, pinuno sa proyekto alang sa FAFF Berlin, ug ako, si Alex Widdowson, panel host.
FAFF 2019 Program | |||||||
Program 1, 12pm | |||||||
1 | Adunay Usa ka Butang Sa Tubig | 7 | Ang mga Dinosaur Blues | ||||
ni Rory Waudby-Tolley | 2019 | UK | dir Oleon Lin | 2019 | China | ||
Adunay duha ka lahi sa mga lanaw sa Habagatan: sila adunay higante nga salvinia, ug kini hapit na. | Sa syudad sa China, usa ka tawo ang naghimo sa mga numero nga plastik nga bantog nga mga karakter. | ||||||
2 | Wala ni kinsa man | 8 | Unsa ang Kahunahuna? | ||||
ingon ni Haemin Ko | 2019 | UK | ingon ni Diana Gradinaru | 2019 | UK, Romania | ||
Usa ka eksperimento nga usbaw sa eksperimento sa autobiograpiya bahin sa kasinatian sa imigrante sa direktor. | Ang mga klasikong cartoon tropes gimaniobra sa kini nga nightmarish nga istorya bahin sa memorya. | ||||||
3 | Pagpasa | 9 | Nakita ba Nako ang Imong Nakita? | ||||
ni Asavari Kumar | 2019 | USA, India | ingon ni Simon Ball | 2018 | UK | ||
Usa ka babaye nga taga-India ang nagbag-o sa iyang pagbiyahe sa imigrasyon pinaagi sa ilusyon sa damgo sa Amerikano. | Giunsa ang mga pagbag-o sa utok nga hinungdan nga makita kita sa lainlaing paagi? | ||||||
4 | Usa ka Sulat Alang sa Akong Kaugalingon 16 | 10 | Patchwork | ||||
ni Claire Tankersley | 2019 | USA | ingon ni Maria Manero | 2018 | Spain | ||
Lima ka tuig pagkahuman sa iyang sekswal nga pag-atake, daghan kaayo ang gusto niya nga mahibal-an niya sa iyang pagmata sa sunod buntag. | Ang istorya sa usa ka 60-anyos nga babaye nga atay transplant, ingon sa gisulti sa iyang nagdonar. | ||||||
5 | Naghangup ug Ang Paghikap sa Panit | 11 | Mga solo | ||||
ingon ni Sara Koppel | 2019 | Denmark | ingon ni Gabriella Marsh | 2019 | UK | ||
Usa ka animated nga balak bahin sa hinungdanon nga kinahanglanon sa pagdakup ug pagkontak sa ubang mga binuhat. | Usa ka hulagway sa usa ka adlaw sa usa ka square sa Barcelona. | ||||||
6 | Ang Ngalan sa Akong Tatay Huw | ||||||
ni Freddie Griffiths | 2019 | UK | |||||
Ang ulahi nga amahan ni Freddie nga alkoholiko nga nahabilin sa ubay-ubay nga mga balak nga aron mahibal-an naton ang iyang kasinatian. |
FAFF 2019 Program | |||||||
Program 2, 2pm | |||||||
1 | Mga Bloomers | 6 | sugarol | ||||
nga si Samantha Moore | 2019 | UK | dir Michaela Režová, Ivan Studený | 2018 | Czechia | ||
Gipukaw sa makina nga tela ang istorya sa usa ka pabrika sa panloob sa Manchester nga nabuhi. | Sa syudad sa China, usa ka tawo ang naghimo sa mga numero nga plastik nga bantog nga mga karakter. | ||||||
2 | Gipadala | 7 | Ang Awit sa Elepante | ||||
ni Rosa Fisher | 2019 | UK | dir Lynn Tomlinson | 2019 | USA | ||
Ang usa ka bata nga gipadala sa pagsakay sa eskuylahan kinahanglan makigbisog sa trauma sa pagbiya. | Ang nakaguol apan tinuod nga sugilanon sa Old Bet, ang una nga sirko nga sirko sa Amerika. | ||||||
3 | Napulog-duha | 8 | Ang mga Bata sa Konkreto | ||||
ni John Summerson | 2019 | UK | ni Jonathan Phanhsay-Chamson | 2017 | Komyun sa Pransiya | ||
Ang inahan sa filmmaker nahinumdom sa indomitable nga relasyon sa iyang mga ginikanan, gipalig-on sa ilang gugma sa mga dula. | Usa ka away sa bata nga imigrante sa etniko ug nasudnon nga pagkilala. | ||||||
4 | O Hunter Kasingkasing | 9 | Eadem Cutis | ||||
ingon Carla MacKinnon | 2019 | UK | ingon ni Nina Hopf | 2019 | Germany | ||
Ang kinaiyahan ug kabalayan nahugno sa usa ka ngitngit nga pagkuha sa gugma ug pagkawala. | Usa ka tawo nga pagsulay sa paghusay sa ilang panagbangi sa dysphoria. | ||||||
5 | Ang Tulo | 10 | 1 Minuto nga Kasaysayan sa Pagbulag sa Imahe | ||||
ni Leonie Ketteler | 2019 | Netherlands | dir Betina Kuntzsch | 2017 | Germany | ||
Wala pa gyud nimo nakita si Chlamydia kaniadto. | Ang pagsukol sa materyal sa kasaysayan sa pelikula. |