Sun College (Ang Kabocha Wine) - Ang 1982 nga serye sa anime ug manga

Sun Collage Nailhan usab nga Ang Kabocha Wine (Theかぼちゃワイン, The Kabocha Wain, trans. The Pumpkin Wine) maoy usa ka Japanese nga manga nga gisulat ug gihulagway ni Mitsuru Miura. Gi-serye kini sa Kodansha's Weekly Shonen Magazine gikan sa 1981 hangtod 1984. Ang Kabocha Wine nakadawat sa 1983 Kodansha Manga Award alang sa shōnen nga kategorya.

Ang sequel sa manga, The Kabocha Wine – Sequel (The かぼちゃワイン sequel, literal nga “The Pumpkin Wine – Sequel”) maoy usa ka one-shot nga manga nga gipatik ni Seirindo niadtong Oktubre 15, 2006.

Ang ikatulo nga serye sa manga, The Kabocha Wine – Another (The♥かぼちゃワインAnother, literal nga “The Pumpkin Wine – Another”) gimantala ni Akita Shoten.

Sa 1982 kini gipasibo sa usa ka 95-episode anime series ni Toei Animation.

Ang sequel sa anime naa sa porma sa usa ka animated nga pelikula, nga gitawag og The Kabocha Wine: Nita no Aijou Monogatari (Ｔｈｅかぼちゃワイン ニタの愛情物語, The Pumpkin Wine: 14 July, nga gipagawas sa 1984 July, Nita's Love Story. Toei Animation.

Niadtong Oktubre 26, 2007, nagpagawas si wint og DVD para sa live-action film adaptation sa ikatulo nga serye sa manga, nga gitawag og The Kabocha Wine – Another (The かぼちゃワインAnother, literal nga “The Pumpkin Wine – Another”). Sa direksyon ni Hitoshi Ishikawa, ang pelikula gibituonan ni Yoko Kumada.

Mga karakter

Shunsuke Aoba

Si Shunsuke ang panguna nga karakter sa serye ug ang interes sa gugma ni Natsumi. Usa ka mubo kaayo nga estudyante sa high school. Sa kasagaran bastos, garboso ug gahig ulo, si Shunsuke bisan pa niana usa ka buotan, kusgan ug maisog nga bata. Mahadlok siya sa mga iro, ganahan mokaon og dili mosugot nga makig-away.

Natsumi Asaoka

Si Natsumi mao ang babaye nga protagonista sa serye ug uyab ni Shunsuke. Siya mas taas ug mas busy kay sa kasagaran nga mga Hapon, ug usab matam-is, intelihente, maalamon, malipayon, buotan, ug walay pulos.

Mga Episod

1 Lalaki ko
「おれは男だ！青葉春助」 – Ore wa otoko da! Aoba Shunsuke - "Ako usa ka tawo! Shunsuke Aoba” Hulyo 5, 1982
1992
Si Sanyo Aoba, usa ka mubo ug mapahitas-ong Hapones nga batang lalaki, gikapoy na kanunay nga gilibotan sa mga babaye; mao nga nibalhin siya sa Sun College, usa ka eskwelahan nga iyang gituohan nga puro lalaki. Dinhi nahimamat niya si Lory Asaoka, usa ka dako ug mahigugmaon nga babaye, ug usa ka butang sa wala madugay naugmad tali sa duha, bisan pa sa ilang mga kalainan.

2 Usa ka mubo nga kurbata
「おれとあいつのネクタイ関係」 – Ore to aitsu no nekutai kankei – “The bond between me and his tie” 12 July 1982
1992
Si Lory, nahigugma kang Sanyo, naghimo og higot ilabi na alang kaniya. Human sa unang pagdumili, gidawat sa bata ang regalo. Ikasubo, ang kasuko ni Sanyo nakapasuko kang Monta Akaye, ang pangulo sa iyang dormitoryo. Maayo ba kini matapos?

3 Ang bandila sa panagsumpaki
「ナヌッ！７０点以下はクズだ？」 – Nanu! 70-napulo ka wa kuzu da? – “Nanu! Ang ubos ba sa 70 puntos dili maayo? ” Hulyo 19, 1982
1992
Si Sanyo kanunay nga anaa sa tumoy sa makapasuko nga Muscolo, ang propesor sa matematika sa Sun College, nga gikahadlokan sa mga estudyante. Samtang nagbansay si Lory isip majorette, kinahanglang iisa ni Sanyo ang bug-at kaayong bandera.

4 Ang kastilyo sa mga babaye
「くやしはずかし我が家の商売」 – Kuyashi hazukashi wagaya no shōbai 26 Hulyo 1982
1992
Ang inahan ni Sanyo, nga nagdumala sa usa ka tindahan sa underwear sa mga babaye, nanginahanglan tabang sa iyang anak, apan nagpanuko siya. Gusto ni Lory nga mahibal-an ang inahan sa bata ug ang iyang negosyo. Makalikay kaha si Sanyo kang Lory?

5 Usa ka iro alang sa tanan nga lami
「エルより怖いものがある」 – Eru yori kowai mono ga aru – “Adunay mas makahadlok kay kang Elle” Agosto 2, 1982
1992
Si Nitaro, ang binuhing iro ni Molly, nahigugma pag-ayo kang Lory ug nagselos kang Sanyo, isip love interest sa dalaga. Sa laing bahin, si Sanyo nahadlok sa mga iro ug kinahanglan nga mag-amping.

6 Mas maayo nga mag-inusara kaysa sa mga babaye
「ふたりっきりの夜なんて」 – Futarikkiri no yoru nante – “Usa ka gabii alang kanatong duha lang” 9 Agosto 1982
1992
Nakahukom si Sanyo nga bantayan ang dormitoryo sa Sun College sulod sa pipila ka adlaw. Klaro nga wala tuyoa ni Lory nga biyaan siya. Adunay usab mga hungihong nga adunay usa ka multo nga nagpakita kung ang eskuylahan magsira alang sa mga holiday sa ting-init.

7 Best wishes para sa duha
「甘くて辛いぜプレゼント作戦」 – Amakute tsuraize purezento sakusen – “Ang plano sa gasa nga tam-is ug masakit” Agosto 16, 1982
1992
Hapit na ang adlawng natawhan ni Sanyo ug Lory: Agosto 18. Kinahanglang pangitaon sa lalaki ang kuwarta aron ipalit sa regalo sa babaye; kining usa nagtrabaho nga part-time sa restawran sa iyang inahan ug nag-imbento og kompetisyon: bisan kinsa nga mokaon og dako nga dessert sulod sa tunga sa oras makadaog sa ganting salapi, ug si Sanyo usa niini nga mga contestant.

8 Kahoy nga alibi
「見られてたまるか男の秘密」 – Mirarete tamaru ka otoko no himitsu – “Ang sekreto sa usa ka tawo nga nagtinguha nga makita” Agosto 23, 1982
1992
Gusto ni Honma nga makat-on nga mahisama sa iyang klasmeyt ug higala nga si Sanyo. Ang naulahi, bisan pa, nagdumili sa pagpahibalo kaniya bahin sa negosyo sa pamilya aron malikayan ang kaulaw. Tuyo ni Lory nga tabangan ang duha ka managhigala.

9 「ぶりっ子はないぜ寮長さん」 – Burikko wa naize ryōchō-san 30 Agosto 1982
1992
Nasina si Akaye sa kasikat ni Sanyo. Nahibal-an ni Honma ang dili maayo nga katuyoan sa pangulo sa dormitoryo ug gipasidan-an ang iyang higala. Si Lory ug iyang mga higala naghimog bakak aron pugngan si Akaye sa pagkulata kang Sanyo: iboto siya nga pinakasikat nga batang lalaki sa Sun College kon iyang pauswagon ang iyang kinaiya.

10 「エルのビキニを取り返せ！」 – Eru walay bikini wo torikaese! – “Iuli ang bikini ni Elle!” Septiyembre 6, 1982
1992
Si Sanyo, Lory, Akaye, Kaida, duha ka higala ug duha ka higala mibiya aron mangita og higala sa gawas sa lungsod ug magpalabay sa adlaw sa baybayon. Samtang nagpabilin sa baybayon, gikawat sa tulo ka delingkuwente nga mga lalaki ang swimsuit ni Lory aron pagsakit kaniya. Si Akaye ug Sanyo dili maglingkod nga walay pulos.

11 「テッキンのスパイは誰だ！？」 – Tekkin no supai wa dareda!? Oktubre 11, 1982
1992
Gisuspetsahan nga si Propesor Muscle adunay usa ka espiya sa iyang kiliran sa Sun College, tungod kay nahibal-an niya ang mga sekreto ni Akaye ug Lory. Nahibal-an usab nga si Sanyo nagsulat ug usa ka partikular nga tema.

12 「ラブカセットに思いをこめて」 – Rabu kasetto ni omoi wo komete - "Ibutang ang imong mga pagbati sa kahon sa gugma" Oktubre 18, 1982
1992
Si Sanyo ug Lory nagsulat sa ilang mga diary sulod sa usa ka semana. Usa ka gabii niana si Sanyo adunay klaro kaayong damgo nga naglakip sa iyang pinangga nga si Lory. Paglabay sa pipila ka adlaw girekord ni Lory ang pipila ka mga detalye nga gusto niyang ipadayag kang Sanyo sa usa ka cassette nga adunay tema sa gugma.

13 「ブリッコ天使がやって来た」 – Burikko tenshi ga yattekita – “Ang anghel Burikko sa katapusan miabut"Oktubre 25, 1982
1992
Gi-blackmail sa gamay nga ig-agaw ni Lory si Sanyo pinaagi sa pagkompromiso sa mga litrato ug gipangilkil ang tanan niyang mga kabtangan pinaagi sa mga dula sa poker. Samtang si Sanyo nahimong iyang sulugoon, si Lory sa dili madugay makahibalo niini.

14 「おれとあいつの嵐の一夜」 – Ore to aitsu no arashi no ichiya – “Ang akong ug ang iyang unang bagyo nga gabii” Nobyembre 1, 1982
1992
Ang among grupo sa mga higala nagbiyahe. Nasayop si Sanyo sa adres sa hotel ug gibawi kini pinaagi sa pagpangita og tolda nga nasangkapan sa duol nga campsite. Nangitag pagkaon nga matigom, silang tanan natingala sa usa ka kasamok. Si Lory ug Sanyo nakakaplag ug kapasilongan gikan sa ulan ug hangin sa usa ka biniyaan nga minahan.

15 「恋のライバルぶっとばせ」 – Koi no raibaru buttobase – “Ang karibal sa gugma mibanlas kanako"Nobyembre 8, 1982
1992
Si Lory adunay sekreto nga suitor: kini si Honma, kinsa gustong makig-uban niya sulod sa usa ka adlaw. Gitabangan siya ni Sanyo. Si Honma ug Lory naggugol ug usa ka maanindot nga Domingo nga magkauban. Apan, si Toshi, ang magulang nga lalaki ni Honma ug kapitan sa usa ka tennis team, mihatag kang Lory og halok, nga naghagit sa pangabugho ni Sanyo.

16 「ギャル・パワーでもう死にそう」 – Gyaru pawā de mō shini sō – “Mamatay ko sa gahum sa mga gals"Nobyembre 15, 1982
1992
Kini ang adlaw sa tinuig nga hagit tali sa mga estudyante sa Sun College, ug ang mananaog nga grupo mahimong mag-usab sa mga lagda. Ang lumba, nga natawo isip usa ka partido, nahimong diskriminasyon tali sa mga lalaki ug babaye sulod sa mga katuigan. Sa unsang paagi mabag-o ni Sanyo ug Lory ang dangatan niining hagit?

17 「おれの夢 あいつの夢」 – Ore no yume aitsu no yume – “Akong damgo, iyang damgo"Nobyembre 22, 1982
1992
18 「男か女か！？鬼の先輩」 – Otoko ka onna ka!? Oni walay senpai 29 noviembre 1982
1992
19 「ナヌッ、エルがテッキンと婚約！？」 – Nanu, Eru ga tekkin to kon'yaku!? Disyembre 6 1982
1992
20 「ＬからＳへの応援歌」 – L kara S e no ōen uta – “Awit sa pagdasig gikan sa L hangtod sa S"Disyembre 13, 1982
1992
21 「あいつに見られた尻のキズ」 – Aitsu ni mirareta shiri no kizu 20 Disyembre 1982
1992
SP 「おれとあいつの新婚旅行！？」 – Ore to aitsu no shinkon ryokō!? – “Ako ug ang iyang honeymoon!?” Disyembre 27, 1982
1992
22 「あいつを泣かせたドジなおれ！」 – Aitsu wo nakaseta doji naore! Enero 10, 1983
1992
23 「おれとあいつの寒中水泳」 – Ore to aitsu no kanchū suiei 17 Enero 1983
1992
24 「相合傘に雪が降る」 – Aiaigasa ni yuki ga furu Enero 24, 1983
1992
25 「おれとエルとのデートごっこ」 – Ore sa Eru sa walay dēto-gokko – “Ang akong date ni Elle"Enero 31, 1983
1992
26 「ふたりのバイトはハッピー・バースデー」 – Futari no baito wa happī bāsudē – “Ang duha nga part-time nga trabaho usa ka malipayon nga adlawng natawhan"Pebrero 7, 1983
1992
27 「ガーン！エルが消えた！？」 – Gān! Eru ga kieta!? – “Gan! Nawala si Elle!?" Pebrero 14, 1983
1992
28 「催眠術で大接近！！」 – Saimin-jutsu de dai sekkin!! Pebrero 21, 1983
1992
29 「おれとあいつのあいすダンス」 – Ore to aitsu no aisu dansu 28 Pebrero 1983
1992
30 「おれが女になった日」 – Ore ga onna ni natta hi – “Akoang adlaw nga nahimo kong babaye"Marso 7, 1983
1992
31 「おれとあいつのベビー知ったァ！」 – Ore to aitsu no bebī shittaa! Marso 14, 1983
1992
32 「悪魔の館でエルが呼ぶ」 – Akuma no yakata de Eru ga yobu 21 Marso 1983
1992
33 「デートを賭けたカヌー・レース」 – Dēto wo kaketa kanū rēsu 28 Marso 1983
1992
34 「ニャンともしゃくにさわるヤツ！」 – Nyantomo shakunisawaru yatsu! Abril 4, 1983
1992
35 「ついにばれるか！？女の城」 – Tsui ni bareru ka!? Onna no shiro Abril 11, 1983
1992
36 「エルは女で勝負する」 – Eru wa onna de shōbu suru 18 Abril 1983
1992
37 「ある日突然お姫さま」 – Aru hi totsuzen ohime-sama 25 Abril 1983
1992
38 「ラブラブ愛の二人っきり券」 – Raburabu ai no futarikkiri ken – “Love notes para lang namong duha"Mayo 2, 1983
1992
39 「ラーメンかエルか？それが問題だ！！」 – Ramen ka Eru ka? Sore ga monai da!! – “Ramen ba kini o si Elle? Ug mao na ang problema!!"Mayo 9, 1983
1992
40 Mga posas sa gugma
「ふたりをつなぐ愛の手錠」 – Futari wo tsunagu ai no tejō – “Ang mga posas sa gugma nga naghiusa kanato” 16 Mayo 1983
41 Nagkaproblema si Alex
「ギクッ！エルがスカートをぬいだ！！」 – Giku! Eru ga sukāto wo nuida!! Mayo 23, 1983
42 Dduha ka babaye nga nahigugma
「姫とエルとのラブコール」 – Hime to Eru to no rabukōru – “Ang tawag sa gugma sa prinsesa ug Elle” 30 Mayo 1983
43 Ang magic nga pormula
「ヒップに貼った結婚キップ」 – Hippu ni hatta kekkon kippu 6 Hunyo 1983
44 Sa balay ni Susan
「窓をあけたらかぐや姫」 – Mado wo aketara Kaguya-hime 20 Hunyo 1983
45 Ang sekreto ni Lisa
「エルのひみつを密着取材！！」 – Eru no himitsu wo mitchaku shuzai!! Hunyo 27, 1983
46 Pagpangayam sa kuhol
「エルと一緒に死んでもらいます」 – Eru to issho ni shinde moraimasu 4 Hulyo 1983
47 Pagbayloay sa mga surpresa
「ジーンと来たぜ！あいつの想い」 – Jīn to kitaze! Aitsu no omoi Hulyo 11, 1983
48 Sa usa ka cruise
「誰にも言えない夜中の出来事」 – Dare ni mo ienai yonaka no dekigoto – “Mga panghitabo sa tungang gabii nga dili masulti ni bisan kinsa” Hulyo 18, 1983
49 Usa ka iring nga paaghop
「おれたち二人の スイートホーム」 – Oretachi futari no suīto hōmu – “Our Sweet Home” Hulyo 25, 1983
50 Maayong daan nga mga panumduman
「ナヌッ！おれが婚約してたって！？」 – Nanu! Ore ga kon'yaku shitetatte!? 1 Agosto 1983
51 Usa ka dili makalimtan nga gabii
「星に見られた二人の夜」 – Hoshi ni mirareta futari no yoru – “Ang among gabii nagtan-aw sa mga bituon” 15 Agosto 1983
52 Ang dakong hagit
「エルをめざして男になれ」 – Karong Agosto 22, 1983
53 Usa ka Domingo sa ting-init
「エルに抱かれたおれの身代り」 – Eru ni dakareta ore no migawari 29 Agosto 1983
54 Nasayop sa pagsabut
「おれとエルとの着せ替えごっこ」 – Ore to Eru to no kisegae-gokko 5 September 1983
55 Ang misteryosong upat ka dahon nga clover
「エルを脱がせたラブレター」 – Eru wo nugaseta raburetā 12 Septyembre 1983
56 Ang litrato sa mga kapikas
「他人ひとには見せない秘まるひ写真」 – Hito ni wa misenai maruhi shashin 19 Septyembre 1983
57 Ang kahon sa memorya
「エルが胸キュン！タイムカプセル」 – Eru ga mune kyun! Taimu kapuseru – “Adunay pitik sa kasingkasing si Elle! Lusa ka kapsula sa panahon” Septiyembre 26, 1983
58 Ang manunulat
「ショック！エルのヌード写真」 – Shokku! Eru no nūdo shashin – “Shock! Hubad nga litrato ni Elle” Oktubre 17, 1983
59 Duha ka kasingkasing sa bagyo
「嵐の中のファースト・キッス」 – Arashi no naka no fāsuto kissu – “Unang halok sa bagyo” 24 Oktubre 1983
60 Misteryoso nga mga tawag sa telepono
「ナヌッ！！エルのパンティ情報」 – Nanu!! Eru no panti jōhō 31 Oktubre 1983
61 Kaslon lang
「ふたりっきりの新婚アパート」 – Futarikkiri no shinkon apāto 7 Nobyembre 1983
62 Duha ka gamay nga runaway
「エルと２人でかけおち修行」 – Eru to futari de kake ochi shugyō 14 Nobyembre 1983
63 Nakaikyas ang peligro
「エルがホテルでＳＯＳ！！」 – Eru ga hoteru de SOS!! Nobyembre 21, 1983
64 Anonymous nga mga mensahe
「急接近！！少女Ａ」 – Kyū sekkin!! Shōjo A Nobyembre 28, 1983
65 Usa ka halang kaayo nga batang babaye
「立入禁止！！土曜の夜」 – Tachiirikinshi!! Doyō no yoru Disyembre 5, 1983
66 Kawatan sa bisikleta
「ナヌッ赤ちゃんが欲しくなった！？」 – Nanu akachan ga hoshikunatta!? Disyembre 12, 1983
67 Ang dula sa mga pagbati
「ついに絶交！！おれとエル」 – Tsui ni zekkō!! Ore ngadto sa Eru 19 Disyembre 1983
68 Usa ka sikat nga pintor
「エルを勝手に脱がせるな！」 – Eru wo katte ni nugaseruna! Disyembre 26, 1983
69 Panahon sa bakasyon
「ゾーッ！幽霊とキッスをした」 – Zō! Yūrei to kissu wo shita – “Zo! Nakahalok kog multo” Enero 9, 1984
70 Pagbiyahe sa Hawaii
「ビキニのあいつとハワイ旅行」 – Bikini no aitsu sa Hawai ryokō – “Ang nagbikini ug ang biyahe sa Hawaii” 16 Enero 1984
71 Komedya sa marinero
「エルが夜中に襲われる！」 – Eru ga yonaka ni osowareru! - "Si Elle giatake sa tungang gabii!" Enero 23, 1984
72 Ang mananag-an
「二人をひき裂く恋占い」 – Futari wo hikisaku koi uranai 30 Enero 1984
73 Akounang gugma
「初恋同士の露天風呂」 – Hatsukoi dōshi no rotenburo 6 Pebrero 1984
74 interceptions
「おれとエルとのホットライン」 – Ore to Eru to no hottorain – “Hot line between me and Elle” 13 February 1984
75 Usa ka monumento
「テッキン公認ふたりの時間」 – Tekkin kōnin futari no jikan 20 Pebrero 1984
76 Usa ka higala sa kalisud
「エルが突然大変身！！」 – Eru ga totsuzen dai henshin!! – “Ang kalit nga pagbag-o ni Elle!!” Pebrero 27, 1984
77 Dili para nako ang sine
「ナヌッ！ニタの名は青葉春助」 – Nanu! Nita no na wa Aoba Shunsuke Marso 5, 1984
78 AkoSi Propesor Jordan mibiya
「バンザーイ！テッキンが辞める」 – Banzāi! Tekkin ga yameru Marso 12, 1984
79 DJ sa usa ka adlaw
「エルのラブ・ラブ・ジョッキー」 – Eru no rabu rabu jokkī – “Love Love Jockey by Elle” Marso 19, 1984
80 Usa ka deklarasyon sa kagawasan
「おれたち二人の独立宣言」 – Oretachi futari no dokuritsu sengen – “Ang Atong Deklarasyon sa Kagawasan” Marso 26, 1984
81 Nicky
「おれとエルとの子育てごっこ」 – Ore to Eru to no kosodate-gokko 16 Abril 1984
82 Kuwintas
「エルに届くな男の恥」 – Eru ni todokuna otoko no haji Abril 23, 1984
83 Usa ka sekreto nga gamay nga trabaho
「おれたち二人のドッキリバイト」 – Oretachi futari walay dokkiribaito – “Ang among sekreto nga part-time nga trabaho"Abril 30, 1984
84 Kasal ni Lisa
「エルが結婚しちゃったァ！」 – Eru ga kekkon shichattaa! – “Naminyo na si Elle!"Mayo 7, 1984
85 Sa hilabihan nga kadautan…
「夜空のあおば湯、月水金」 – Yozora no Aoba yu, gessuikin Mayo 14, 1984
86 Nagsugod sa pagtuon si Alex
「おれが勉強にめざめるとき」 – Ore ga benkyō ni mezameru toki 21 Mayo 1984
87 Ang sekreto nga diary
「見られちゃ困るラブラブ日記」 – Mirarecha komaru raburabu nikki 28 Mayo 1984
88 Usa ka amahan alang kang Alex
「ナヌッ！テッキンがおれの親父！？」 – Nanu! Tekkin ga ore no oyaji!? Hunyo 4, 1984
89 Uyab ni Cinzia
「パンツを脱がなきゃ男じゃない」 – Pantsu wo nuganakya otoko janai 25 Hunyo 1984
90 Exams sa swimming pool
「裸で受ける恐怖のテスト」 – Hadaka de ukeru kyōfu no tesuto 2 Hulyo 1984
91 Ang misteryo sa nawala nga mga ligid
「おれとエルとが失神寸前！」 – Ore to Eru to ga shisshin sunzen! Hulyo 9, 1984
92 Happy birthday Lisa
「アイ・ラブ・ユー！エル」 – Ai rabu yū! Eru – “Gihigugma ko ikaw! Elle” 16 Hulyo 1984
93 Sa usa ka biyahe sa eskwelahan
「二人だけの修学旅行」 – Futari dake no shūgakuryokō – “Biyahe sa eskwelahan para lang natong duha” 23 Hulyo 1984
94 Kasamok sa pagpanglaba
「あいつの下着はイタリー製」 – Aitsu no shitagi wa Itarī-sei – “Iyang underwear nga gihimo sa Italy” 20 Agosto 1984
95 Goodbye Sunshine College
「さらば！サンシャイン学園」 – Saraba! Sanshain gakuen – “Goodbye! Sunshine College”

Teknikal nga datos ug mga kredito

gender romantikong komedya

Manga
Autore Mitsuru Miura
magmamantala Kodansha
Magasin Weekly nga Shōnen Magazine
target shōnen
Ika-1 nga edisyon 1981 - 1984
Tankobon 18 (kompleto)

Mga serye sa Anime TV
Kolehiyo sa Sun
Gidumala pinaagi sa Kimio Yabuki
Serye sa komposisyon Michio Satō, Mitsuru Majima, Ryūzō Nakanishi, Shinji Shimizu, Shun'ichi Yukimuro
Char. laraw Megumu Ishiguro
Si Artistic Dir Fumikiro Uchikawa
Music Osamu Shouji
studio Toei Animation
network TV Asahi
1st TV Hulyo 5, 1982 - Agosto 27, 1984
Mga Episod 95 (kompleto) + 1 espesyal
Relasyon 4:3
Gidugayon sa yugto 24 min
Italyano nga magmamantala Yamato Video (VHS)
Italyano nga network Italya 7
1st TV sa Italya 1992
Episodes kini. 95 (kompleto) + 1 espesyal
Gidugayon ep. kini. 24 min
Doble nga studio kini. CRC (ep. 1-39), Studio PV (ep. 40+)

Manga
Ang Kabocha Wine – sequel
Autore Mitsuru Miura
magmamantala Seirindo
target shōnen
Ika-1 nga edisyon 15 Oktubre 2006
Tankobon unico

Manga
Ang Kabocha Wine – Lain
Autore Mitsuru Miura
magmamantala Gipusil si Akita
Magasin Pagdula og Komiks
target seinen
Ika-1 nga edisyon 2006 - 2009
Tankobon 6 (kompleto)

Source: https://it.wikipedia.org/