"The Monkey King": Usa ka Bag-ong Adaptation sa Chinese Classic Miabot sa Netflix

"The Monkey King": Usa ka Bag-ong Adaptation sa Chinese Classic Miabot sa Netflix

Ang bantog nga ika-XNUMX nga siglo nga Intsik nga nobela nga "Journey to the West" ug ang malimbungon nga bayani niini, ang The Monkey King (o Sun Wukong), nakadasig sa daghang mga adaptasyon sa pelikula sa daghang mga tuig, parehong animated ug live-action. Karong ting-init, salamat sa mga hanas nga mga artista sa Netflix ug ReelFX, adunay usa ka madasigon nga bag-ong pagkuha sa kini nga istorya nga nagtanyag usa ka wala pa makita nga panan-aw sa epiko nga klasiko.

Sa direksyon ni Anthony Stacchi (responsable sa "The Boxtrolls" ug "Open Season") ug giprodyus ni Peilin Chou (nailhan sa "Over the Moon" ug "Abominable"), ang "The Monkey King" nagsunod sa mga adventure sa rebelyosong Monkey King ( gipahayag ni Jimmy O. Yang) ug sa iyang mahika nga Staff (Nan Li) samtang nag-atubang sila sa kapin sa 100 ka demonyo, usa ka eccentric nga Dragon King (Bowen Yang), ug ang pinakagrabeng kaaway sa Monkey King: ang iyang kaugalingong ego. Atol sa panaw, usa ka batan-ong babaye sa baryo nga ginganlag Lin (Jolie Hoang-Rappaport) nagtudlo sa Monkey King sa usa sa labing importante nga mga leksyon sa iyang kinabuhi. Ang executive nga naghimo sa pelikula mao si Stephen Chow, naila sa "Kung Fu Hustle" ug "Shaolin Soccer".

Ang direktor ug ang prodyuser dugay na nga gusto nga maghimo usa ka animated nga pelikula bahin sa maalamat nga karakter. Gisulti ni Chou kung giunsa siya nagdako sa orihinal nga mga istorya sa Monkey King ug kung giunsa, bisan pa sa daghang pagsulay nga pagbalhin sa daghang mga tuig, kini ang edisyon nga sa katapusan nabuhi.

Si Stacchi, sa iyang bahin, misulay sa paghimo og usa ka animated nga bersyon sa istorya, apan kanunay nga gipugngan sa kamatuoran nga daghan ang dili makasabut sa makuti nga laraw. Bisan pa, sa pagsulod sa Netflix ug sa kolaborasyon sa Hong Kong filmmaker nga si Stephen Chow, ang tanan nahimong posible.

Usa sa labing makapadani nga aspeto sa kini nga transposisyon mao ang presentasyon ni Lin, usa ka batan-ong babaye nga nagtabang sa mga mamiminaw nga madiskobrehan kini nga kalibutan pinaagi sa iyang mga mata. Siya gihulagway nga usa ka maisog, hayag ug astute nga tawo.

Dugang pa, ang Staff sa Monkey King kay anthropomorphized ug nahimong usa ka karakter sa kaugalingon nga katungod, nga adunay dako nga personalidad bisan kung wala kini nagsulti sa tradisyonal nga mga pulong. Ang iyang vocal "tono" giinspirar sa Mongolian throat nga pag-awit, nga naghatag niini og usa ka talagsaon nga bahin.

Gipasiugda ni Stacchi ang kamahinungdanon sa pagpabiling matinud-anon sa pagkatinuod sa espirituhanong panaw sa libro. Ang produksiyon nakigtambayayong sa tigdesinyo sa produksiyon nga si Kyle McQueen aron makab-ot ang usa ka espesyal nga hitsura nga dinasig sa mga pintura sa China sa papel nga bugas. Ang hagit mao ang paghimo sa numero sa Monkey King nga orihinal bisan kung kini adunay daghang mga interpretasyon sa lainlaing media.

Ang pelikula mao ang hingpit nga oportunidad alang sa usa ka global nga mamiminaw aron mahibal-an pag-usab ang klasiko nga teksto. Ang pagtan-aw sa salida dili lang kalingawan apan gitumong usab sa pagpaabot sa ideya nga ang matag usa adunay katakus sa pagbag-o sa kalibutan ug epekto sa kinabuhi sa uban.

Ang "The Monkey King" premiere sa Netflix kaniadtong Agosto 18. Ayaw palabya ​​​​ang bag-ong clip nga adunay usa ka batan-ong Monkey King ug ang kaniadto gipagawas nga trailer.

Gianluigi Piludu

Awtor sa mga artikulo, ilustrador ug graphic designer sa website nga www.cartonionline.com