Vítězové cen Quirino: "Klaus", "Taina" a "Cubicbird"

Španělský americký festival Animation Quirino Awards ve virtuálním ceremoniálu oznámil vítěze svého třetího ročníku a uzavřel „Měsíc Quirina“ roku 2020. Španělský film Klaus, brazilská série Taina a strážci Amazonky a kolumbijský krátký film Kubický pták byli oceněni vítězové příslušných kategorií. Kromě toho bylo dalších šest děl z Argentiny, Španělska a Portugalska uznáno jako nejlepší školní krátké filmy, filmy na objednávku, animace videoher, vizuální vývoj, animace a zvukový design a originální hudební design.

Třetí vydání vytvořené v tomto inovativním virtuálním formátu bylo možné díky hlavnímu sponzorství Cabildo de Tenerife prostřednictvím Tenerife Film Commission.

Režisérský debut pro španělského animátora / scenáristu Sergia Pablose (Můj oblíbený padouch, Malá noha), Klaus To bylo široce oslavované jako návrat k tradiční animaci. Film, který pro Netflix vytvořili The SPA Studios a Atresmedia Cine z Madridu, je založen na legendě o Santa Clausovi a vypráví příběh pošťáka, který jde za polárním kruhem otevřít si poštu. Tento film byl dříve oceněn na cenách Annie Awards a BAFTA a byl také finalistou kategorie Nejlepší animovaný film na nejnovějších Oscarech. Film byl také oceněn cenou Quirino za nejlepší animovaný design.

Taina a strážci Amazonky - koprodukce mezi Hype Animation of Brazil a Sincrocine Produções režiséra André Forniho - byla oceněna jako nejlepší animovaný seriál. Tato série, zaměřená na předškolní publikum, kombinuje 3D a 2D animační centra v Taině, osiřelé dívce z amazonské džungle, která ve společnosti svých zvířecích přátel chrání divokou zvěř a bohatou biologickou rozmanitost jejího stanoviště. Seriál je adaptací úspěšné hrané trilogie a byl vysílán v mezinárodním měřítku na kanálu Nickelodeon a na platformě Netflix.

Vítěz krátkého filmu byl Kubický pták, kolumbijská produkce režie Jorge Alberto Vega a produkce La Valiente Estudio a Cintadhesiva Comunicaciones s přidruženou produkcí Animaedro. Animovaný v stop-motion filmu je adaptací stejnojmenné knihy Marcose Mase, jehož hlavní postavou je pták Pedro, který žije v kleci a je připraven nalamovat pouta, aby byl na svobodě. Práce byla vybrána na mnoha mezinárodních festivalech a na Bogoshorts 2019 získala cenu za nejlepší kolumbijský krátký animovaný film.

Ocenění Quirino Awards plánovalo uspořádat své třetí vydání 18. dubna na Tenerife, ale kvůli pandemii koronaviru muselo změnit datum a formát oslavy. Ostrov byl po celou dobu obřadu přítomen s některými ze svých nejvýraznějších krajin a za účasti profesionálů a animačních společností mezi finalisty. Jako prolog slavnostního ceremoniálu proběhlo animované focení, na kterém spolu s finalisty kráčely po fialovém koberci Quirinosů různé osobnosti ze sektoru.

Portugalská animace byla jednou z hvězd tohoto vydání, získala 10 nominací a získala ceny za nejlepší školní krátký film a nejlepší zvukový design a originální hudbu (Nestor João Gonzalez) a nejlepší vizuální vizuální vývoj (Oddball Zvláštní zločin pana Jaye režie Bruno Caetano).

Kruh vítězů 2020 Kompletní s nejlepším filmem na objednávku Partner?, koprodukci mezi Argentinou, Bolívií, Brazílií, Chile, Paraguayem a Uruguayem, režírovanou a produkovanou společností Buda.tv; a cena za nejlepší animaci pro videohry, které šly do Grigio, inscenace španělského studia Nómada Studio režie Conrada Roseta.

Vítězná díla vybrala mezinárodní porota z 219 děl ze 17 zemí přijatých v rámci výzvy. Mezinárodní porota byla složena z Alfreda Maruna (ředitele vývoje Disney Television Animation, Kolumbie); Anja Franczak (kreativní producentka Human Ark, Polsko); Simon Vladimir Varela (návrhář produkce a vizuální vývojový umělec pro různá studia, včetně Pixar, Disney, Warner Bros, Sony Animation, Fox a Universal; Salvador); Vera Verba (zodpovědná za kanál Sesame Workshop YouTube, USA) a Véronique Encrenaz (ředitelka MIFA Annecy, Francie).

Vítězové cen Quirino 2020:

Nejlepší film: Klaus režie Sergio Pablos. Produkoval The SPA Studios, Atresmedia Cine (Španělsko).

Nejlepší série TAINÁ A AMAZONSKÉ STRÁŽCE režie André Forni. Produkoval Hype, Sincrocine (Brazílie).

Nejlepší krátký film: KUBICBIRD režie Jorge Alberto Vega. Produkoval La Valiente Estudio, Cintadhesiva, Animaedro (Kolumbie).

Nejlepší škola krátká: NESTOR režie João Gonzalez. Produkoval Royal College of Art (Portugalsko, Velká Británie).

Nejlepší film na objednávku: PARTNER? režie Buda.tv. Produkoval Buda.tv (Argentina, Bolívie, Brazílie, Chile, Paraguay, Uruguay).

Nejlepší animace videoher: GREY režie Conrad Roset. Produkoval Nomada Studio (Španělsko).

Lepší vizuální vývoj: ZVLÁŠTNÍ KRIMINÁLNÍ ODDBÁLNÍ PAN JA JAY Režie Bruno Caetano. Produkoval Cola - Audiovizuální Collective, Wild Stream (Portugalsko, Francie).

Nejlepší design animace: Klaus režie Sergio Pablos. Produkoval The SPA Studios, Atresmedia Cine (Španělsko).

Nejlepší originální hudební a zvukový design: NESTOR režie João Gonzalez. Produkoval Royal College of Art (Portugalsko, Velká Británie).

Seznam nominovaných finalistů naleznete zde.

Slavnostní předávání cen končí měsíc Quirino, kde byl představen také intenzivní program aktivit Koprodukční a obchodní fórum. Tato profesionální platforma, organizovaná ve spolupráci s ICEX, Animation From Spain a PROEXCA, zaznamenala účast stovky společností z 19 zemí, které uspořádaly více než 800 B2B setkání. Během měsíce měli zástupci kanálů, distributorů a producentů příležitost seznámit se s různými projekty ve 23 zemích iberoamerického regionu.

S cílem přiblížit výtvory veřejnosti byl od 1. do 14. června kromě vítězů této sekce ve vydáních 2018 a 2019 představen program s finalisty v kategorii školních krátkých filmů na vysílacích platformách Retina Latina a Filmin. Jobs měl mezi těmito dvěma platformami více než 3.000 XNUMX zobrazení.

Po celý měsíc se konalo několik konferencí a virtuálních kulatých stolů. Mezi ně patří ten, který vytvořila Ibero-americká liga animací (Liga de Animación Iberoamericana) a prezentace projektu „First“; kulatý stůl o ženách v ibero-americké animaci, kterého se účastní sdružení MIA (Ženy v animovaném průmyslu, Španělsko), MUMA (Ženy ve světě animace, Mexiko) a RAMA (Argentinská síť žen v animaci) )); pojednání o nových technologiích aplikovaných na animovanou produkci ve spolupráci s Andrésem Aguilarem (Mate), Juanem Cañadou (Epic Games) a Francisco Delgado (HP); a diskuse o udržitelnosti v animaci za účasti filmové komise na Tenerife, společnosti Welaw a společností Tenerife La Casa Animada, Tomavision, Mondo TV Producciones Canarias, In Efecto, B Water Animation Studios, Drakhar Studio a 3 Doubles Producciones.

Všechny tyto konference, které doposud zaznamenaly více než 170.000 XNUMX návštěv, si můžete znovu prohlédnout na kanálu YouTube Quirino Awards.

Zjistěte více o awardsquirino.org/cs.