Obsazení japonských hlasových herců „Earwig and the Witch“ od Studio Ghibli

Obsazení japonských hlasových herců „Earwig and the Witch“ od Studio Ghibli

Byli odhaleni japonští hlasoví herci prvního 3D počítačového grafického animovaného filmu Studio Ghibli,  Earwig a čarodějnice (Earwig a čarodějnice pravděpodobný italský titul ještě bude definován) (Āya Majovi) spolu s mnoha novými obrázky.

Film režíroval Goro Miyazaki (Příběhy Terramare, Cholin máku, Zlodějova dcera Ronja) a podle knihy zesnulého britského autora Diana Wynne Jones (stejně jako Howl's Moving Castle), bude mít premiéru na NHK v Japonsku 30. prosince. Spoluzakladatel studia a otec režiséra, držitel Oscara Hayao Miyazaki, postaral se o adaptační plánování.

Obsazení hlasových herců povedou herci oceněni Japonskou akademií v jejich prvních animačních rolích - Shinobu terajima (Caterpillar, vodopády Akame 48) jako čarodějnice „Bella Yaga“ a Etsushi Toyokawa (Na půli cesty, milostný dopis) jako manžel čarodějnice „Mandrake“; Gaku hamada (Rybí příběh, Zlatý spánek) jako kočka Thomas; a nováček Hirohiro Hirasawa jako mladá hrdinka „Aya“ / „Earwig“.

Mandrake, kterou hraje Etsushi Toyokawa
Aya, kterou hraje Hirohiro Hirasawa, a kočka Thomas, kterou hraje Gaku Hamada

Film vypráví o osiřelé dívce jménem Earwig, která vyrůstá, aniž by věděla o magických schopnostech své rodné matky. Její smutný život v sirotčinci dostává nový směr, když ji přivítá podivná rodina vedená sobeckou čarodějnicí.

Nové obrázky ukazují nový grafický styl, který provedlo studio Ghibli. Dotek klasického stylu Ghibli lze stále nalézt, a to jak ve výrazech postav, v interiérových komplexech, v pozornosti k detailům prostředí - dokonce i v pozornosti k odrazům a struktuře realistického jídla.

Earwig a čarodějnice
Earwig a čarodějnice
Earwig a čarodějnice
Earwig a čarodějnice

Jak již bylo dříve oznámeno, GKIDS získala distribuční práva v Severní Americe. Americké vydání je naplánováno na začátek roku 2021. Můžete se přihlásit k odběru novinek na Earwig a čarodějnice su www.earwigmovie.com.

Přejít na zdroj článku

Gianluigi Piludu

Autor článků, ilustrátor a grafik webu www.cartonionline.com