Colby a jeho malí přátelé - Animovaný seriál z roku 1984

29. listopadu 2021

Colby a jeho malí přátelé (v japonském originále: コアラボーイコッキイ Koara bôi Kokki) (v anglické verzi: Dobrodružství malé koaly) je japonský animovaný seriál (anime) produkovaný společností Tohokushinsha Film Corporation. Původně se vysílal v Japonsku na TV Tokyo od 4. října 1984 do 28. března 1985 a poté se vysílal ve Spojených státech na Nickelodeonu (později se po uvedení na trh na začátku roku 1988 přesunul do bloku Nick Jr.) s anglickým dabingem od 1. června. 1987 až 2. dubna 1993. Děj se točil kolem Roobear Koala (vyjádřený v angličtině bývalým dětským hercem Stevenem Bednarskim) a jeho přátel a jejich utopické vesnice ve fiktivní verzi Nového Jižního Walesu v Austrálii, známé v japonské verzi jako Yukari Village , ve stínu skutečného skalního útvaru známého jako Breadknife.

Anglickou a francouzskou verzi seriálu produkovalo kanadské studio Cinar Films.

Vysílal se také v Řecku, Itálii, Francii, Spojeném království, arabsky mluvícím světě a dalších zemích, ale jeho největší hit byl zdaleka v USA na Nickelodeonu.

Znaky

Colby Koala / Roobear Koala / Kockey / Kolby Steven Bednarski / Toshiko Fujita
Mladý chlapec a ústřední postava a protagonista seriálu. Inteligentní, dobrodružný, zvědavý a atletický, miluje surfování, skateboarding a baseball.

Laura Koala / Lala Morgan Hallett / Chisato Nakajima
Robearova mladší sestra. I když je občas trochu nafoukaná, je obecně dobrosrdečná a je to také holka se silnou vůlí.

"Máma" Koala / Vera / Paní Koala Jane Woods / Yoshiko Asai
Robear a Laurina matka. Je obětavou hospodyní, manželkou a matkou a výbornou kuchařkou, ale má i jiné nadání: deset let před událostmi seriálu vyhrála vesnický letecký závod a podruhé zvítězila v epizodě „Máma umí létat "(Navzdory tomu, že nejsem oficiálním závodníkem v závodě a vzal si kokpit jen proto, aby zachránil ostatní závodníky, kteří uvízli po nehodě).

„Tatínek“ Koala / Mel / pan Koala Walter Massey / Hachirou Ozuma
Robear a Laurin otec. Pracuje jako fotograf pro časopis Miss Lewis. Jeho největší nectností je sklon k přejídání, což vede jeho rodinu k tomu, aby se pokusila nasadit mu dietu a cvičení (i přes jeho protesty) v epizodě „Papež na chůdách“.

Betty Koala / Beth Cleo Paskal / Yuriko Yamamoto
Robearova dívka. Obecně je to dívka s dobrým srdcem, občas dokáže být trochu ješitná a její vztah s Roobearem je občas zabarvený nedorozuměním.

Dean Hagopian koňský klokan
Nejvyšší z klokaních bratrů.

Walter Canguro AJ Henderson / Naoki Tatsuta
Robearův přítel. Vůdce gangu bratrů klokaních o sobě říká, že je zkušený vrhač bumerangů. On a jeho bratři nemilují nic jiného než dělat problémy ve vesnici. Pamie a Mingle byly nejčastějšími příjemci jejich škádlení. Walter je do Betty neopětovaně zamilovaný, ale (kupodivu vzhledem k její náladě) byl příliš plachý, aby jí řekl, jak se cítí.

Klokan Colt Rob Roy
Nejkratší z klokaních bratrů.

Timothy Webber / králík Kyōko Tongū
Roo-bearův nejlepší přítel. Floppy je vědecký nadšenec a začínající vynálezce, který má také silnou soutěživost, pokud jde o sporty a jiné soutěže. Vždy noste Walkman.

Mimi Rabbit Barbara Pogemiller / Mayumi Shou
Floppyina mladší sestra.

Pamie Penguin Bronwen Mantel / Noriko Tsukase
Dívka, která miluje jídlo (ačkoli se v epizodě „Balloon Pamie“ stala dočasně anorektickou kvůli Walterovu škádlení na jejím velkém břiše, které způsobilo, že omdlela). Má také neopětovanou lásku k Roobearovi a má ambice stát se jednou zdravotní sestrou. Pamie a její bratr Nick vždy nosili šátky, i když bylo horko, a měli tři mladší bratry, kteří byli trojčata.

Nick Penguin Ian Finlay / Yumiko Shibata
Dvojče Pamie. I když je celkově vyrovnanější než jeho sestra a má také sarkastický nádech, často si dopřává Pamiiny dovádění, i když ona ví víc. V epizodě „Pamie Falls in Love“ vymyslel plán, jak zrušit Roobearovo plánované piknikové rande s Betty, aby si Pamie místo toho mohla dát rande s Roobearem, ale plán skončil pro všechny katastrofou. Kromě šátku nosil také klobouk s pom poms.

Kiwi Phillip Pretten
Obrýlený kiwi ptačí chlapec, který sloužil a pracoval jako koalí táta, koalí máma a slečna Lewisová a asistent všech ostatních.

Slečna Lewis Bronwen Mantel / Fuyumi Shiraishi
Mladá dospělá samice koaly, která pracovala jako šéfredaktorka vesnického časopisu a vždy hledala příběhy, které by mohly zajímat její čtenáře. Měl blízký vztah s Roo-bearem a jeho přáteli, choval se jako náhradní učitel, a povzbuzoval je, když se rozhodli založit dětské noviny.

Maki-Maki Richard Dumont
Paranoidní a paranoidní 32letý mladý dospělý a dospělý ještěr, který sloužil a pracoval jako asistent slečny Lewisové, školní asistent, další pracovní asistenti a často působil jako městský dražitel: hlasitě oznamoval všechny novinky, když se to teď dozvěděl, obvykle před ověřením jeho přesnosti a pak často úplně špatně. Je to také děsivá kočka.

Počasí Richard Dumont a Vlasta Vrána / Kaneto Shiozawa
Tajemný dingo, který byl vždy zabalený v těžkém kabátě, šále a klobouku, i když bylo horko, a dokázal s velkou přesností předpovídat počasí. Stejně jako slečna Lewisová měla blízký vztah s Roo-bearem a jejími přáteli a působila pro ně jako jakýsi rádce a rádce.

Promíchejte Barbaru Pogemillerovou
Mírný a citlivý cukrový kluzák a stálý společník Weather, často zapojený do dětských dobrodružství; zvláště když se jeho dovednosti v létání / závěsném létání mohly hodit, například když se děti učily létat na závěsném létání.

Ptakopysk kachnozobý Arthur Grosser / Isamu Tanonaka
Ptakopysk, který rád sbírá staré harampádí a vyrábí z něj užitečné věci. Děti mu říkají zkráceně „Bill“.

Pan starosta AJ Henderson
Další dospělý samec koaly v seriálu. Jak název napovídá, je starostou obce. Má na sobě tmavě hnědou košili, kalhoty a klobouk, k tomu hnědé boty, oranžový motýlek a má knír.

Dr. Nose Walter Massey
Přítel Papa koaly a Roobear, Laura, Floppy, Mimi, učitel Nick a Pamie ve škole, vědec a botanik. Noste brýle, bílou košili, zelené sako, černé kalhoty, hnědé boty a klobouk. Má také plnovous a knír.

Pan kurátor Michael Rudder
Ball Diany Sonja
Dívka na návštěvě u svého dědečka, do které se Floppy a Roobear zamilují a věří, že jsou bohyní měsíce. Objevuje se v epizodě „The Moon Goddess“.

Výroba

Colby a jeho malí přátelé bylo natočeno v době, kdy Japonsko procházelo koalím šílenstvím, spolu s dalším anime na téma koal s názvem ふしぎなコアラブリンキー (Úžasná koala Blinky), které se později vysílalo po boku Nickelode Little Koala ve filmu v roce 1988 jako Noozles. Podle The Anime Encyclopedia od Jonathana Clementse a Helen McCarthyové vyvolalo koalí šílenství v Japonsku Zoo Tama v západním Tokiu, která přijala svou první koalu, když australská vláda poslala šest koal do Japonska na znamení dobré vůle, ale ve skutečnosti , Tama Zoo i další zoologické zahrady v Japonsku dostaly své koaly, protože po nich Japonsko toužilo, a Little Koala a Noozles byly již ve vzduchu, když koaly dorazily v říjnu 1984

Epizody

"Stará věž s hodinami" / "Mingle ponory"
"Je čas žába?" / "Ztracen v závodě"
"Loď duchů" / "Pamie v balónu"
"Král hradu" / "Závěsné létání s Roobearem"
"The Mysterious Moa Bird" / "Love That Baby Moa!"
"Sněhurka a sedm koal" / "Roobearův vynález"
"Táta na chůdách" / "detektiv Roobear"
"dinosauří vejce" / "honba za pokladem"
"Pamie se zamiluje" / "The Koala Butterfly"
"Gang medvídka koala" / "Návrat k přírodě"
"Roobear zachraňuje situaci" / "Roobear hlavní editor"
"Monster Scoop" / "Největší hádanka na světě"
"Kdo bude královnou květin?" / "Cirkusový den"
"Roobear chůva" / "Táta dělá dort"
"The Amazing Bumerang" / "The Runaway Hat"
„Dobytí Mount Breadknife“ / „Záchrana eukalyptu“
„Mommy Can Fly“ / „Tajemství vázy McGillicuddy“
"Nebeský ohňostroj" / "Save That Junk"
"Vítěz" / "Kamera stého výročí"
"Sestra Pamie" / "Nějaká dnešní pošta?"
"Nápis na zdi" / "Jízda ve vesmírné lodi"
"Je Mingle na obtíž?" / "Problémy s kompenzací"
„Jezdecká velryba“ / „Laura najde vejce“
"Zlomený deštník" / "Zachraňte motýly"
"The Moon Goddess" / "The Flying Doctor"
"Eukalyptová raketa" / "Tučňáci nelétají"

Technický

Anime televizní seriál

rod dobrodružství, komedie
autor Su-jeong Kang
Režie Ki-nam Nam, Ernest Reid
Filmový scénář Ken'ichi Ogawa, Kiichi Takayama, Mamoru Kambe, Nanako Watanabe, Naoko Miyake, Riki Matsumoto, Toshiaki Imaizumi, Toshiro Ueno, Tsuyoshi Yatsuki, Yoshiaki Yoshida
Design postavy Kazuyuki Kobayashi, Hidekazu Ohara
Umělecký směr Kazuo Okada
Hudba Kunihiro Kawano
studio Tokyo Shinsha Film, Top Kraft, TOHO, Cinar Animation
1. TV 4 - 1984 března 28
Epizody 26 (kompletní)
Délka epizody 24 min
Italská síť Kanál 5
1. italská televize 1988
Italské epizody 26 (kompletní)
Délka italské epizody 24 min