Legenda oboru Dan Haskett hovoří o kulturní „neúctě“ k původní produkci „Mulan“

Legenda oboru Dan Haskett hovoří o kulturní „neúctě“ k původní produkci „Mulan“

Zatímco Disneyho remake v živé akci Mulan bojuje se svými kontroverzemi, umělec zapojený do animovaného originálu z roku 1998 hovořil o kulturní necitlivosti, kterou si v tomto projektu všiml.

Dan Healst, animátor a designér se zkušenostmi půl století, pracoval na mnoha klasikách Disney Renaissance i na seriálech od Simpsonovi e Batman: Oživená série nedávné probuzení Looney Tunes k Warnerovi Brosovi. Často je vyzván, aby přispěl do raných fází animačních projektů, a jeden z těchto projektů, na kterých pracoval, byl Mulan.

V rozhovoru pro Youtube s Deborah Andersonovou, známou také jako BlkWmnAnimator, Haskett vzpomíná na výměnu s jedním z režisérů filmu: „Když už mluvíme o čínštině, říká:„ Víte, nejsou jako my. “ „Později návrhář klíčových postav filmu řekl Haskettovi, že se stane„ de facto expertem na všechny čínské věci pro zbytek personálu. Haskett říká: „Úplně jsem pochopil, jak se cítil; nebyl to radostný zážitek. "

Klikněte na zdroj článku

Gianluigi Piludu

Autor článků, ilustrátor a grafik webu www.cartonionline.com