Sun College (The Kabocha Wine) - Série anime a manga z roku 1982

Sun College (The Kabocha Wine) - Série anime a manga z roku 1982

Sluneční koláž Také známý jako Víno Kabocha (か ぼ ち ゃ ワ イ ン, Kabocha Wain, přel. The Pumpkin Wine) je japonská manga, kterou napsal a ilustroval Mitsuru Miura. To bylo serializováno v Kodansha Weekly Shōnen Magazine od roku 1981 do roku 1984. Víno Kabocha obdržel v roce 1983 Kodansha Manga Award v kategorii shōnen.

Pokračování mangy, The Kabocha Wine - Sequel (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン pokračování, doslova „The Pumpkin Wine – Sequel“) je jednorázová manga vydaná společností Seirindo 15. října 2006.

Třetí sérii mangy, The Kabocha Wine - Another (The ♥ か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, doslova „The Pumpkin Wine - Another“) vydává Akita Shoten.

V roce 1982 byl adaptován do 95-epizodové anime série od Toei Animation.

Pokračování anime bylo ve formě animovaného filmu s názvem Kabocha Wine: Nita no Aijou Monogatari (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン ニ タ の 愛惞 Wine 物 愛惞) dne 14. července 1984. od Toei Animation.

Dne 26. října 2007 Wint vydal DVD pro živě akční filmovou adaptaci třetí manga série, nazvanou Kabocha Wine - Another (か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, doslova „The Pumpkin Wine - Another“). Film režíroval Hitoshi Ishikawa a hlavní roli ve filmu hrála Yoko Kumada.

Znaky

Shunsuke Aoba

Shunsuke je hlavní postavou seriálu a Natsumiho milostným zájmem. Velmi nízký středoškolák. Obecně drsný, hrdý a tvrdohlavý, Shunsuke je přesto dobrosrdečný, silný a statečný chlap. Bojí se psů, miluje jídlo a nevadí mu bojovat.

Natsumi Asaoka

Natsumi je hlavní ženskou postavou seriálu a Shunsukeho přítelkyní. Je vyšší a prosperující než japonský průměr a také sladká, inteligentní, soudná, veselá, laskavá a naivní.

Epizody

1 jsem muž
「お れ は 男 だ! 青 葉春 助」 - Ore wa otoko da! Aoba Shunsuke - „Jsem muž! Shunsuke Aoba "5. července 1982
1992
Sanyo Aoba, malý a hrdý japonský chlapec, je unavený být neustále obklopen ženami; tak se přestěhuje na Sun College, školu, o které věří, že je mužská. Zde se seznámí s Lory Asaoka, velkou a milující dívkou, a mezi těmi dvěma, navzdory jejich rozdílům, se brzy něco zrodí.

2 Kravata s krátkou jehlou
「お れ と あ い つ の ネ ク タ イ 関係」 - Ore to aitsu no nekutai kankei - "Pouto mezi mnou a jeho kravatou" 12. července 1982
1992
Lory, zamilovaná do Sanyo, udělá kravatu speciálně pro něj. Po počátečním odmítnutí chlapec dar přijímá. Naneštěstí, nálada Sanyo vyvolává hněv Monta Akaye, vedoucího její ubytovny. Skončí to dobře?

3 Prapor neshod
「ナ ヌ ッ! 70 点 以下 は ク ズ だ?」 - Nanu! 70-ten ika wa kuzu da? - "Nanu! Je to špatné pod 70 bodů?" 19. července 1982
1992
Sanyo je vždy na pokraji naštvat Muscola, profesora matematiky na Sun College, kterého se studenti bojí. Zatímco Lory trénuje jako mažoretka, Sanyo musí zvednout velmi těžký prapor.

4 Zámek žen
「く や し は ず か し 我 が 家 の 商 売」 - Kuyashi hazukashi wagaya no shōbai 26. července 1982
1992
Sanyova matka, která provozuje obchod s dámským spodním prádlem, potřebuje pomoc svého syna, ale ten se zdráhá. Lory se chce seznámit s chlapcovou matkou a jejím obchodem. Podaří se Sanyo udržet Lory pryč?

5 Pes pro všechny chutě
「エ ル よ り 怖 い も の が あ る」 – Eru yori kowai mono ga aru – „Je něco děsivějšího než Elle“ 2. srpna 1982
1992
Nitaro, Mollyin mazlíček, Lory velmi miluje a žárlí na Sanyo, protože je jejím zájmem. Na druhou stranu, Sanyo se psů bojí a musí si dávat pozor.

6 Jen lepší než u žen
「ふ た り っ き り の 夜 な ん て」 – Futarikkiri no yoru nante – „Jedna noc jen pro nás dva“ 9. srpna 1982
1992
Sanyo se rozhodne na pár dní postarat o koleje Sun College. Lory ho zjevně nehodlá nechat samotného. Existují také zvěsti o tom, že se duch objeví, když se škola na letní prázdniny zavírá.

7 Přání pro dva
「甘 く て 辛 い ぜ プ レ ゼ ン ト 作 戦」 - Amakute tsuraize purezento sakusen - "Dárkový plán jak sladký, tak bolestivý" 16. srpna 1982
1992
Brzy budou Sanyo a Lory narozeniny: 18. srpna. Chlapec musí najít peníze, aby koupil dívčin dárek; pracuje na částečný úvazek v matčině restauraci a vymýšlí soutěž: kdo do půl hodiny sní obrovský dort, může vyhrát peněžní cenu a Sanyo je jedním z těch soutěžících.

8 Alibi ze dřeva
「見 ら れ て た ま る か 男 の 秘密」 - Mirarete tamaru ka otoko no himitsu - "Tajemství muže, který se snaží být viděn" 23. srpna 1982
1992
Honma se chce naučit, jak se stát jako její spolužák a kamarád Sanyo. Ten mu však odmítá dát vědět o rodinné firmě, aby se nedostal do rozpaků. Lory má v úmyslu dvěma přátelům pomoci.

9 「ぶ り っ 子 は な い ぜ 寮 長 さ ん」 - Burikko wa naize ryōchō-san 30 agosto 1982
1992
Akaye závidí Sanyovi popularitu. Honma se dozví o nepřátelských úmyslech šéfa koleje a varuje jeho přítele. Lory a její přátelé vymyslí lež, aby zabránili Akaye porazit Sanya: volte ho jako nejoblíbenějšího chlapce na Sun College, pokud se zlepší.

10 「エ ル の ビ キ ニ を 取 り 返 せ!」 - Eru no bikini wo torikaese! - "Vrať Elle bikiny!" 6. září 1982
1992
Sanyo, Lory, Akaye, Kaida, dva přátelé a dva přátelé odcházejí najít přítele z města a strávit den na pláži. Na pláži tři delikventní chlapci ukradnou Lory plavky, aby jí vzdorovali. Akaye a Sanyo nebudou nečinně sedět.

11 「テ ッ キ ン の ス パ イ は 誰 だ!??」 - Tekkin no supai wa dareda!? 11. října 1982
1992
Existuje podezření, že profesor Muscle má na své straně na Sun College špióna, protože zná tajemství Akaye a Lory. Ukazuje se také, že Sanyo napsal velmi zvláštní téma.

12 「ラ ブ カ セ ッ ト に 思 い を こ め て」 - Rabu kasetto ni omoi wo komete - "Dejte své pocity do krabice lásky" 18. října 1982
1992
Sanyo a Lory si už týden píší deníky. Jedné noci má Sanyo velmi živý sen, který zahrnuje jeho milovanou Lory. O několik dní později Lory nahraje nějaké detaily na kazetu s láskou, kterou chce prozradit Sanyo.

13 「ブ リ ッ コ 天使 が や っ て 来 た」 - Burikko tenshi ga yattekita - "Anděl Burikko konečně dorazil„25. října 1982
1992
Loryin malý bratranec vydírá Sanya kompromitujícími fotografiemi a vše z něj vymáhá prostřednictvím pokerových her. Zatímco Sanyo je redukován na jeho služebníka, Lory se to brzy dozví.

14 「お れ と あ い つ の 嵐 の 一夜」 - Ore to aitsu no arashi no ichiya - "Moje a jeho první bouřlivá noc„1. listopadu 1982
1992
Naše skupina přátel je na výletě. Sanyo dostane špatně adresu hotelu a vynahradí to tím, že najde vybavený stan v nedalekém kempu. Při hledání potravy ke sběru jsou všichni překvapeni nepokojem. Lory a Sanyo najdou úkryt před deštěm a větrem v opuštěném dole.

15 「恋 の ラ イ バ ル ぶ っ と ば せ」 - Koi no raibaru buttobase - "Zamilovaný rival mě smetl"8. listopadu 1982."
1992
Lory má tajného nápadníka: je to Honma, který s ní chce jít na jeden den ven. Sanyo mu pomáhá. Honma a Lory spolu stráví příjemnou neděli. Ale Toshi, Honmův starší bratr a kapitán tenisového týmu, políbí Lory, čímž Sanyo žárlí.

16 「ギ ャ ル ・ パ ワ ー で も う 死 に そ う」 - Gyaru pawā de mō shini sō - "Zemřu v gal moci"15. listopadu 1982."
1992
Je to den každoroční studentské soutěže Sun College a vítězný tým může změnit pravidla. Rasa, zrozená jako strana, se v průběhu let stala diskriminační mezi muži a ženami. Jak mohou Sanyo a Lory zvrátit příliv této výzvy?

17 「お れ の 夢 あ い つ の 夢」 - Ore no yume aitsu no yume - "Můj sen, jeho sen"22. listopadu 1982."
1992
18 「男 か 女 か!? 鬼 の 先輩」 - Otoko ka onna ka!? Oni no senpai 29 listopadu 1982
1992
19 「ナ ヌ ッ 、 エ ル が テ ッ キ ン と 婚約!?」 - Nanu, Eru ga tekkin to kon'yaku!? 6 Prosinec 1982
1992
20 「L か ら S へ の 応 援 歌」 - L kara S e no ōen uta - "Píseň povzbuzení od L do S"13. prosince 1982."
1992
21 「あ い つ に 見 ら れ た 尻 の キ ズ」 - Aitsu ni mirareta shiri no kizu 20. prosince 1982
1992
SP 「お れ と あ い つ の 新婚旅行!?」 - Ore to aitsu no shinkon ryokō!? - "Moje a vaše líbánky!?" 27. prosince 1982
1992
22 「あ い つ を 泣 か せ た ド ジ な お れ!」 - Aitsu wo nakaseta doji naore! 10. ledna 1983
1992
23 「お れ と あ い つ の 寒 中 水 泳」 - Ore to aitsu no kanchū suiei 17. ledna 1983
1992
24 「相合 傘 に 雪 が 降 る」 - Aiaigasa ni yuki ga furu 24. ledna 1983
1992
25 「お れ と エ ル と の デ ー ト ご っ こ」 - Z rudy do Eru do no dēto-gokko - "Moje rande s Elle"31. ledna 1983."
1992
26 「ふ た り の バ イ ト は ハ ッ ピ ー ・ バ ー ス デ ビ」 - Futari no baito wa happī bāsudēObě práce na částečný úvazek jsou všechno nejlepší k narozeninám"7. února 1983."
1992
27 「ガ ー ン! エ ル が 消 え た!??」 - Gān! Eru ga kieta!? - "Gane! Elle zmizela!?" 14. února 1983
1992
28 「催眠 術 で 大 接近 !!」 - Saimin-jutsu de dai sekkin !! 21. února 1983
1992
29 「お れ と あ い つ の あ い す ダ ン ス」 - Ore to aitsu no aisu dansu 28. února 1983
1992
30 「お れ が 女 に な っ た 日」 - Hours ga onna ni natta hi - "JáDen, kdy jsem se stala dívkou"7. března 1983."
1992
31 「お れ と あ い つ の ベ ビ ー 知 っ た ァ!」 - Ore to aitsu no bebī shittaa! 14. března 1983
1992
32 「悪 魔 の 館 で エ ル が 呼 ぶ」 - Akuma no yakata de Eru ga yobu 21. března 1983
1992
33 「デ ー ト を 賭 け た カ ヌ ー ・ レ ー ス」 - Dēto wo kaketa kanū rēsu 28. března 1983
1992
34 「ニ ャ ン と も し ゃ く に さ わ る ヤ ツ!」 - Nyantomo shakunisawaru yatsu! 4. dubna 1983
1992
35 「つ い に ば れ る か!? 女 の 城」 - Tsui ni bareru ka!? Onna no shiro 11. dubna 1983
1992
36 「エ ル は 女 で 勝負 す る」 - Eru wa onna de shōbu suru 18. dubna 1983
1992
37 「あ る 日 突然 お 姫 さ ま」 - Aru hi totsuzen ohime-sama 25. dubna 1983
1992
38 「ラ ブ ラ ブ 愛 の 二人 っ き り 券」 - Raburabu ai no futarikkiri ken - "Love karty jen pro nás dva"2. května 1983."
1992
39 「ラ ー メ ン か エ ル か? そ れ が 問題 だ !!」 - Rāmen ka Eru ka? Sore ga mondai da!! -"Bude to ramen nebo to bude Elle? A to je ten problém!!"9. května 1983."
1992
40 Pouta lásky
「ふ た り を つ な ぐ 愛 の 手 錠」 - Futari wo tsunagu ai no tejō - "Pouta lásky, která nás spojuje" 16. května 1983
41 Alex má potíže
「ギ ク ッ! エ ル が ス カ ー ト を ぬ い だ !!」 - Giku! Eru ga sukāto wo nuida!! 23. května 1983
42 Da zamilované dívky
「姫 と エ ル と の ラ ブ コ ー ル」 – Hime to Eru to no rabukōru – „Milostné volání princezny a Elle“ 30. května 1983
43 Kouzelná formule
「ヒ ッ プ に 貼 っ た 結婚 キ ッ プ」 - Hippu ni hatta kekkon kippu 6. června 1983
44 V Susanině domě
「窓 を あ け た ら か ぐ や 姫」 - Mado wo aketara Kaguya-hime 20. června 1983
45 Lisino tajemství
「エ ル の ひ み つ を 密 着 取材 !!」 - Eru no himitsu wo mitchaku shuzai !! 27. června 1983
46 Lov šneků
「エ ル と 一 緒 に 死 ん で も ら い ま す」 - Eru to issho ni shinde moraimasu 4. července 1983
47 Výměna překvapení
「ジ ー ン と 来 た ぜ! あ い つ の 想 い」 - Jīn to kitaze! Aitsu no omoi 11. července 1983
48 Na plavbě
「誰 に も 言 え な い 夜 中 の 出来 事」 - Dare ni mo ienai yonaka no dekigoto - "Půlnoční události, které nelze nikomu říct" 18. července 1983
49 Kočka ke zkrocení
「お れ た ち 二人 の ス イ ー ト ホ ー ム」 - Oretachi futari no suīto hōmu - „Náš sladký domov“ 25. července 1983
50 Staré dobré vzpomínky
「ナ ヌ ッ! お れ が 婚約 し て た っ て!?」 - Nanu! Ore ga kon'yaku shitetatte!? 1. srpna 1983
51 Nezapomenutelná noc
「星 に 見 ら れ た 二人 の 夜」 - Hoshi ni mirareta futari no yoru - "Naše noční hledění do hvězd" 15. srpna 1983
52 Velkou výzvou
「エ ル を め ざ し て 男 に な れ」 - Eru wo mezashite otoko ni nare 22. srpna 1983
53 Neděle v létě
「エ ル に 抱 か れ た お れ の 身 代 り」 - Eru ni dakareta ore no migawari 29. srpna 1983
54 Nepochopeno
「お れ と エ ル と の 着 せ 替 え ご ​​​​っ こ」 - Z rudy do Eru bez kisegae-gokko 5. září 1983
55 Tajemný čtyřlístek
「エ ル を 脱 が せ た ラ ブ レ タ ー」 - Eru wo nugaseta raburetā 12. září 1983
56 Fotografie nevěsty a ženicha
「他人 ひ と に は 見 せ な い 秘 ま る ひ 写真」 - Hito ni wa misenai maruhi shashin 19. září 1983
57 Krabice vzpomínek
「エ ル が 胸 キ ュ ン! タ イ ム カ プ セ ル」 - Eru ga mune kyun! Taimu kapuseru - „Elle buší srdce! Lčasová kapsle „26. září 1983
58
Spisovatel
「シ ョ ッ ク! エ ル の ヌ ー ド 写真」 - Shokku! Eru no nūdo shashin – „Šok! Elleina nahá fotografie “17. října 1983
59 Dvě srdce v bouři
「嵐 の 中 の フ ァ ー ス ト ・ キ ッ ス」 – Arashi no naka no fāsuto kissu – „První polibek v bouři“ 24. října 1983
60 Tajemné telefonáty
「ナ ヌ ッ !! エ ル の パ ン テ ィ 情報」 - Nanu !! Eru no panti jōhō 31. října 1983
61 Novomanželé
「ふ た り っ き り の 新婚 ア パ ー ト」 - Futarikkiri no shinkon apāto 7. listopadu 1983
62 Dva malí uprchlíci
「エ ル と 2 人 で か け お ち 修行」 - Eru to futari de kake ochi shugyō 14. listopadu 1983
63 Nebezpečí uniklo
「エ ル が ホ テ ル で SOS !!」 - Eru ga hoteru de SOS !! 21. listopadu 1983
64 Anonymní zprávy
「急 接近 !! 少女 A」 - Kyū sekkin !! Shōjo A 28. listopadu 1983
65 Malá holčička celá pepřená
「立 入 禁止 !! 土 曜 の 夜」 - Tachiirikinshi !! Doyō no yoru 5. prosince 1983
66 Zloděj jízdních kol
「ナ ヌ ッ 赤 ち ゃ ん が 欲 し く な っ た!?」 - Nanu akachan ga hoshikunatta!? 12. prosince 1983
67 Hra na pocity
「つ い に 絶交 !! お れ と エ ル」 - Tsui ni zekkō !! Z Rudy do Eru 19. prosince 1983
68 Slavný malíř
「エ ル を 勝 手 に 脱 が せ る な!」 - Eru wo katte ni nugaseruna! 26. prosince 1983
69 Čas dovolené
「ゾ ー ッ! 幽 霊 と キ ッ ス を し た」 - Zō! Yūrei to kissu wo shita – „Zo! Políbil jsem ducha “9. ledna 1984
70 Cesta na Havaj
「ビ キ ニ の あ い つ と ハ ワ イ 旅行」 - Bikiny no aitsu to Hawai ryokō - "Ten v bikinách a cesta na Havaj" 16 leden 1984,
71 Námořnické vtipy
「エ ル が 夜 中 に 襲 わ れ る!」 - Eru ga yonaka ni osowareru! - "Elle je napadena uprostřed noci!" 23. ledna 1984
72 Věštkyně
「二人 を ひ き 裂 く 恋 占 い」 - Futari wo hikisaku koi uranai 30. ledna 1984
73 Iprvní láska
「初恋 同 士 の 露天 風 呂」 - Hatsukoi dōshi no rotenburo 6. února 1984
74 zachycení
「お れ と エ ル と の ホ ッ ト ラ イ ン」 - Z rudy do Eru bez horkého toku - "Horká linka mezi mnou a Elle" 13. února 1984
75 Památník
「テ ッ キ ン 公認 ふ た り の 時間」 - Tekkin kōnin futari no jikan 20. února 1984
76 Přítel v nouzi
「エ ル が 突然 大 変 身 !!」 - Eru ga totsuzen dai henshin !! - "Náhlá velká proměna Elle!!" 27. února 1984
77 Kino není pro mě
「ナ ヌ ッ! ニ タ の 名 は 青 葉春 助」 - Nanu! Nita no na wa Aoba Shunsuke 5. března 1984
78 IProfesor Jordan odchází
「バ ン ザ ー イ! テ ッ キ ン が 辞 め る」 - Banzāi! Tekkin ga yameru 12. března 1984
79 DJ na jeden den
「エ ル の ラ ブ ・ ラ ブ ・ ジ ョ ッ キ ー」 - Eru no rabu rabu jokkī - "Love Love Jockey od Elle" 19. března 1984
80 Vyhlášení nezávislosti
「お れ た ち 二人 の 独立 宣言」 – Oretachi futari no dokuritsu sengen – „Naše vyhlášení nezávislosti“ 26. března 1984
81 Nicky
「お れ と エ ル と の 子 育 て ご っ こ」 – Z rudy do Eru bez kosodate-gokko 16. dubna 1984
82 Náhrdelník
「エ ル に 届 く な 男 の 恥」 - Eru ni todokuna otoko no hadi 23. dubna 1984
83 Tajná práce
「お れ た ち 二人 の ド ッ キ リ バ イ ト」 - Oretachi futari no dokkiribaito - "Naše tajná práce na částečný úvazek"30. dubna 1984."
84 Lisina svatba
「エ ル が 結婚 し ち ゃ っ た ァ!」 - Eru ga kekkon shichattaa! -"Elle se vdala!"7. května 1984."
85 K extrémnímu zlu...
「夜空 の あ お ば 湯 、 月 水 金」 - Yozora no Aoba yu, gessuikin 14. května 1984
86 Alex začíná studovat
「お れ が 勉強 に め ざ め る と き」 - Ore ga benkyō ni mezameru toki 21. května 1984
87 Tajný deník
「見 ら れ ち ゃ 困 る ラ ブ ラ ブ 日記」 - Mirarecha komaru raburabu nikki 28. května 1984
88 Otec pro Alexe
「ナ ヌ ッ! テ ッ キ ン が お れ の 親 父!!?」 - Nanu! Tekkin ga ore no oyaji!? 4. června 1984
89 Přítel pro Cinzii
「パ ン ツ を 脱 が な き ゃ 男 じ ゃ な い」 - Pantsu wo nuganakya otoko janai 25. června 1984
90 Zkoušky v bazénu
「裸 で 受 け る 恐怖 の テ ス ト」 - Hadaka de ukeru kyōfu no tesuto 2. července 1984
91 Záhada chybějících kol
「お れ と エ ル と が 失神 寸 前!」 - Ore to Eru to ga shisshin sunzen! 9. července 1984
92 Všechno nejlepší k narozeninám Liso
「ア イ ・ ラ ブ ・ ユ ー! エ ル」 - Ai rabu yū! Eru - „Miluji tě! Elle „16. července 1984
93 Na školním výletě
「二人 だ け の 修学旅行」 – Futari dake no shūgakuryokō – „Školní výlet jen pro nás dva“ 23. července 1984
94 Problémy v prádelně
「あ い つ の 下 着 は イ タ リ ー 製」 - Aitsu no shitagi wa Itarī-sei - "Její spodní prádlo vyrobené v Itálii" 20. srpna 1984
95 Sbohem Sunshine College
「さ ら ば! サ ン シ ャ イ ン 学園」 - Saraba! Sanshain gakuen - „Sbohem! Sunshine College"

Technická data a kredity

rod romantická komedie

Manga
autor Mitsuru Miura
vydavatel Kodansha
Časopis Týdenní časopis Shōnen
Cíl shōnen
1. vydání 1981 - 1984
Tankōbon 18 (kompletní)

Anime televizní seriál
Sun College
Režie Kimio Yabuki
Kompoziční řada Michio Satō, Mitsuru Majima, Ryūzō Nakanishi, Shinji Shimizu, Shun'ichi Yukimuro
Char. design Megumu Ishiguro
Umělecký dir Fumihiro Uchikawa
Hudba Osamu Shouji
studio Toei animace
Síť TV Asahi
1. TV 5. července 1982 – 27. srpna 1984
Epizody 95 (kompletní) + 1 speciál
Vztah 4:3
Délka epizody 24 min
Italský vydavatel Yamato Video (VHS)
Italská síť Italia 7
1. italská televize 1992
Epizody to. 95 (kompletní) + 1 speciál
Doba trvání ep. to. 24 min
Dvoulůžkové studio to. CRC (ep. 1-39), Studio PV (ep. 40+)

Manga
Víno Kabocha - pokračování
autor Mitsuru Miura
vydavatel Seirindo
Cíl shōnen
1. vydání 15 října 2006
Tankōbon pouze

Manga
Víno Kabocha – další
autor Mitsuru Miura
vydavatel Akita zastřelená
Časopis Hrát komiks
Cíl jeho
1. vydání 2006 - 2009
Tankōbon 6 (kompletní)

zdroj: https://it.wikipedia.org/

Gianluigi Piludu

Autor článků, ilustrátor a grafik webu www.cartonionline.com