Mae Gŵyl Ar-lein Annecy yn datgelu nodweddion a detholiadau VR

Yn dilyn cyhoeddiadau mawr ei rhaglen ffilm fer a manylion marchnad ddigidol MIFA, mae Gŵyl Annecy wedi datgelu’r 20 o ffilmiau animeiddiedig rhyngwladol rhyfeddol a fydd yn cael eu dangos ar y traciau swyddogol a’r Contrechamp, yn ogystal ag ar y gweithiau VR dan sylw.

Cyflwynwyd ac archwiliwyd 76 o brosiectau’n ofalus gan bwyllgorau dethol Gŵyl Annecy a’r cyfarwyddwr artistig Marcel Jean. Ymhlith yr 20 ffilm a ddewiswyd ar gyfer y Swyddogol e Contrechamps Cynrychiolir cystadlaethau ffilm gan weithiau o ganolfannau cynhyrchu a gynrychiolir fel arfer yn Ffrainc, Japan, De Korea, Rwsia, ac ati, yn ogystal â lleisiau o ddiwydiannau newydd yn Chile, Mauritius a'r Aifft.

Mae'r ddwy ffilm Ffrengig gan Joann Sfar (enillydd Cristal 2011 am ffilm gan Cath Rabbi) a Rémi Chayé (Gwobr Cynulleidfa yn 2015 am Ffordd hir i'r gogledd) Cynhwysiad nodedig arall yw y meistr Rwsiaidd Andrey Khrzhanovsky (enillydd yn 1995 am Y llew barfog llwyd) Er y gellir dod o hyd i lawer o arwresau benywaidd ar y sgrin, dim ond cynorthwyydd benywaidd a gynrychiolir yn yr adran Nodweddion: Ilze Burkovska Jacobsen gyda Fy hoff ryfel, yn seiliedig ar stori bersonol y cyfarwyddwr am dyfu i fyny yn yr Undeb Sofietaidd yn ystod y Rhyfel Oer.

Nododd tîm rheoli’r ŵyl: “Hoffem eich hysbysu na fydd modd rhoi pob ffilm o’r gystadleuaeth swyddogol a’r categori Contrechamp ar-lein yn ystod Annecy 2020. Amodau ariannu a hawliau sesiwn yn seiliedig ar diriogaethau neu farchnadoedd Mae ffilmiau penodol yn gwahardd rhai ffilmiau sy’n hygyrch am ddim , felly os na fydd modd cynnig rhai ffilmiau i bawb sy’n mynychu’r ŵyl, gofynnom i gynhyrchwyr ddarparu dyfyniad o leiaf 10 munud neu gynhyrchu cyflwyniad dogfen byr Bydd aelodau’r rheithgor, wrth gwrs, yn cael mynediad i’r ffilmiau yn eu cyfanrwydd”.

Ffilmiau Nodwedd - Cystadleuaeth Swyddogol
Trwyn neu gynllwyn y gwrthryfelwyrAndrey Khrzhanovsky (Rwsia)
Lladd ef a gadael y ddinas hon, Mariusz Willczynski (Gwlad Pwyl)
Fampir bach, Joann Sfar (Ffrainc)
Curiad y Jyngl: Y Ffilm, Brent Dawes (Mauritius)
Lupin III Y cyntaf, Takashi Yamazaki (Japan)
7 diwrnod o ryfel, Yuta Murano (Japan)
Chwedl SinsirKonstantin Scherkin (Rwsia)
Teulu Bigfoot, Ben Stassen, Jérémie Degruson (Gwlad Belg, Ffrainc)
Calamity, plentyndod i Martha Jane Cannary, Rémi Chayé (Ffrainc, Denmarc)
Nahuel a'r llyfr hud, Almaeneg Acuña (Chile)

Ffilmiau Nodwedd - Cystadleuaeth Contrechamp
Yn Gaku: ein sain!, Kenji Iwaisawa (Japan)
Yr Hen Ddyn - Y Ffilm, Mikk Mägi, Oskar Lehemaa (Estonia)
Golchwch, Ayar Blasco (Ariannin)
Moethusrwydd damweiniol y Rebus Dyfrllyd dryloyw, Dalibor Baric (Croatia)
Dŵr harddwch, Kyung-hun Cho (De Corea)
Fy hoff ryfelIlze Burkovska Jacobsen (Latfia, Norwy)
Y siaman wrach, Jae-huun Ahn (De Corea)
Chwedl hei, Ping Zhang (Tsieina)
Gwir ogledd, Eiji Han Shimizu (Japan, Indonesia)
Y marchog a'r dywysoges, Bashir El Deek, Ibrahim Mousa (Saudi Arabia, yr Aifft)

Darganfyddwch fwy am y ffilmiau hyn yn y Rhaglen.

Roedd y detholiad ymroddedig hefyd yn ystyried dros 80 o weithiau o 29 o wahanol wledydd sy'n cael eu hystyried ar gyfer y Mae realiti rhithwir yn gweithio dewis, gan ddewis saith enghraifft o greadigrwydd ac ansawdd eithriadol. Er mwyn dilyn y byd breuddwydion a geir yn rhaglen 2019, mae'n ymddangos bod detholiad 2020 yn mynd i'r cyfeiriad arall gyda phrofiadau wedi'u gwreiddio mewn realiti trwy straeon (hanes, hyd yn oed) a thechnegau (ffotorealaeth a stop-symud yn benodol). O'r saith ffilm sy'n cystadlu, mae dwy yn cael eu cyfarwyddo gan ferched, gyda chynyrchiadau Ffrengig yn cyfrif am hanner y detholiad.

Mae'r adran hon wedi'i gwneud yn hygyrch ar lwyfan Viveport mewn cydweithrediad â HTC Vive a gyda chefnogaeth crewyr a chynhyrchwyr y profiadau a ddewiswyd.

Cystadleuaeth VR works

Isafswm màs, Raqi Syed, Areito Echevarria (Ffrainc, Seland Newydd)
Y tegeirian a'r wenynenFrances Adair McKenzie (Canada)
Gwenwyn plwm, Mihai Grecu (Ffrainc, Rwmania)
Ajax holl bwerusEthan Shaftel (Unol Daleithiau)
Battlescar - Dyfeisiwyd Punk gan ferched, Martin Allais, Nicolas Casavecchia (Unol Daleithiau, Ffrainc)
Twyll mawr: y lleuad yn glanio, John Hsu, Marco Lococo (Taiwan, Ariannin)
Odyssey 1.4.9François Vautier (Ffrainc)

Mwy o wybodaeth yn y rhaglen.

Mae'r rheithgorau eleni yn...

Ffilmiau Nodwedd:
Corinne Destombes, Pennaeth Datblygu, Folimage, Ffrainc
Benoit Pavan, Newyddiadurwr, Agence France-Presse, Ffrainc
Dominique Seutin, Cyfarwyddwr gŵyl Anima, Gwlad Belg

Contrechamp:
Nicolas Blies E Stéphane Hueber-Blies, Ysgrifenwyr-Cyfarwyddwyr, a_BAHN, Luxembourg
Abi Feijo, Cynhyrchydd, cyfarwyddwr, Portiwgal
Joanna Priestley, Cyfarwyddwr, Priestley Motion Pictures, Unol Daleithiau

VR:
Myriam AchardCanada
Mathias Chelebourg, Ffrainc
Brandon Oldenburg, Cyfarwyddwr Creadigol, Flight School Studio, EE. Unol Daleithiau America