“Splat & Seymour” y gyfres animeiddiedig i blant o lyfrau Rob Scotton

Mae cathod a llygod bob amser wedi bod yn bynciau gwych ar gyfer llyfrau plant a phrosiectau wedi'u hanimeiddio. Felly, nid yw'n syndod hynny Splat & Seymour,  mae'r gyfres newydd o'r tŷ animeiddio Ffrengig Blue Spirit, yn cynnwys deuawd swynol o gath a llygoden, sydd hefyd yn ffrindiau da. Yn seiliedig ar y llyfr sy'n gwerthu orau Splat y Gath gan Rob Scotton, mae'r gyfres animeiddiedig 52 munud o 11 munud yn un o'r priodweddau poethaf sy'n cael ei dangos mewn marchnadoedd fel MIPCOM y cwymp hwn.

“Rydyn ni wedi adnabod llyfrau Rob Scotton ers amser maith ac wedi breuddwydio am eu troi’n gyfres animeiddiedig a dod â Splat i fywyd animeiddiedig,” meddai cynhyrchydd y sioe Armelle Glorennec. “Felly pan gawson ni gyfle i brynu’r hawliau, roedden ni’n hapus iawn! Dechreuon ni ddatblygiad yn 2017 a chyn bo hir daeth y darlledwr Ffrengig TF1 ar fwrdd y llong ... Nawr rydyn ni bron ar ddiwedd y cynhyrchiad ac rydyn ni'n barod ar gyfer première y sioe ar TF1 “.

Mae Eleanor Coleman, pennaeth cyflwyniadau a datblygiad rhyngwladol Blue Spirit, yn credu bod y sioe gyn-ysgol yn gomedi gyfeillio wych am dyfu i fyny. “Rwy’n caru gwerth cynhyrchu eithriadol y sioe hon a sut mae ein hartistiaid wir wedi dal unigrywiaeth dyluniadau Rob Scotton ac wedi parchu ffwr anhygoel Splat,” esboniodd. “Rwyf hefyd wrth fy modd gyda’r ffordd y mae Splat yn defnyddio ei garedigrwydd cynhenid ​​i fordwyo’r byd y tu hwnt i giât ei ardd. Rwy'n argyhoeddedig y bydd gwylwyr ifanc yn ymhyfrydu yn straeon beunyddiol y cyfeillgarwch annhebygol hwn rhwng cath a llygoden, lle mae caredigrwydd a chydsafiad yn neges allweddol, a'r allwedd i ddatrys y sefyllfaoedd doniol a adnabyddadwy iawn y mae Splat ynddynt yn dod o hyd iddo wrth iddo fentro heibio i'w gartref a'i deulu amddiffynnol. "

Cyfarwyddwr y sioe, Jean Duval, sydd wedi gweithio ar nifer o sioeau animeiddiedig llwyddiannus fel a Milwyr Goof, Hwyaden Darkwing, TaleSpin, Babar e Mini ninja, meddai'r ysbrydoliaeth weledol ar gyfer y prosiect sy'n deillio o lyfrau Scotton. “O gathod blewog (a llygod) i ddodrefn troellog, o goed lolipop i gerfluniau hwyaid yn ymddangos ym mhobman, mae'r cyfan yno,” noda. “Fodd bynnag, yn Splat & Seymour, l'nid yw'r amgylchedd yn cael ei gynrychioli'n gywir yn y llyfrau, roedd yn rhaid i ni greu dinas Splat, Moggy Bottom o'r dechrau, gan aros yn driw i ysbryd Rob, ond addasu i'r naratif animeiddiedig. Ein prif nod mewn animeiddio oedd creu cyfeillgarwch ciwt a chredadwy rhwng cath a llygoden. P'un a yw'n ddoniol neu ychydig yn frawychus neu'n llawn cyffro, mae ein storïau i gyd yn ymwneud ag emosiwn! "

Ychwanegodd: “Trwy roi’r camera ar eu lefel a chwarae gyda maint y cymeriadau, gan ddefnyddio animeiddio a chyfansoddi o ansawdd uchel, clo camera cryf a thrac sain pwerus, roeddem yn gallu dod â chymeriadau sblat a'i amgylchedd. "

Splat & Seymour fe'i cynhyrchir yn fewnol yn stiwdios Blue Spirit ym Mharis ac Angouleme, Ffrainc, a Montreal, Canada. Mae'r tîm o dros 350 yn defnyddio meddalwedd 3ds Max ac yn wynebu sawl her wrth greu'r ffwr anifeiliaid CG. Dywed Glorennec nad oedd gwneud ffwr CG Splat yn fflwfflyd yn dasg hawdd, ond mae'r tîm wrth ei fodd gyda'r canlyniadau terfynol.

Blue Spirit, sy'n fwyaf adnabyddus am gynhyrchu'r animeiddiad ar gyfer y ffilm a enwebwyd am Oscar Fy mywyd fel courgette, yn dod â thair sioe arall i farchnadoedd y cwymp hwn: Alice a Lewis (wedi'i werthu eisoes mewn mwy na 100 o diriogaethau), pedwerydd tymor a thymor olaf Dinasoedd dirgel aurac ail dymor y sioe arobryn Arthur a phlant y ford gron.

“Stiwdio animeiddio 3D a 2D hybrid a enwebwyd am Oscar a Golden Globe yn Ffrainc a Chanada yw Blue Spirit ac mae'n ymroddedig i ddod â'r straeon a'r gwerth cynhyrchu gorau i'w holl brosiectau,” noda Coleman. “Rydym yn trin pob prosiect mewn ffordd bersonol trwy addasu ein piblinell barhaus ar draws ein cyfleusterau i gyflawni'r gwaith gorau ar amser ac o fewn y gyllideb. Dros y 14 mlynedd diwethaf, cynhwysodd mwy na 40 o ffilmiau a chyfresi wedi'u hanimeiddio Pachamama, Gigantosaurus, Tom Sawyer, The Pirates Next Door, Lilybuds, Jean-Michel Super Caribou, Zorro The Chronicles, Mini Ninjas S1 a S2, Roced a Groot (Rhyfeddod), Ernest & Célestine e Taith y tywysog - eu creu yn ein stiwdios.

Ychwanegodd: “Mae'r olygfa animeiddio yn Ffrainc yn ffynnu. Mae gennym yr ysgolion gorau a chefnogaeth gref gan ddarlledwyr lleol yn ogystal â chronfeydd rhanbarthol a chenedlaethol a chredydau treth rhagorol. Rydym yn croesawu’r cynyrchiadau animeiddio ledled y byd sy’n dod i Ffrainc a gobeithiwn y bydd yn parhau. Mae'n amser gwych i animeiddio ac artistiaid yn Ffrainc! "

Am fwy o wybodaeth ar Splat & Seymour ac Ysbryd Glas, ymwelwch www.spirit-prod.com.