ROXANE
Teitl gwreiddiol: Kodomo dim omocha
Cymeriadau: Sana Kurata, Akito Hayama, Tsuyoshi Ohki / Tsuyoshi Sasaki, Aya Sugita, Fuka Matsui, Naozumi Kamura, Misako Kurata, Rei Sagami, Babbit, Asako Kurumi, Hisae Kumagai, Mami Suzuki, Shinichi Gomi, Prif Narunaru, yr Athro Mitsuya. Yr Athro Sengoku
Awtomatig: Miho Obana
cynhyrchu: Gallop, NAS
Cyfarwyddwyd gan: Akira Suzuki, Akitaro Daichi, Hiroaki Sakurai
Gwlad: Japan
Anno: Ebrill 5 1996
Darlledwyd yn yr Eidal: Gorffennaf 8 2000
rhyw: Comedi
Episodau: 102
hyd: 24 munud
Oedran a argymhellir: Pobl ifanc yn eu harddegau rhwng 13 a 19 oed
|
Darlledir cartwnau Rossana ar Italia 1 o ddydd Llun i ddydd Gwener am 7,45am. Cymerwyd cyfres Rossana (teitl gwreiddiol "Kodomo no omocha") wedi'i rhannu'n 70 pennod o gomig manga Miho Obana (a gyhoeddwyd yn yr Eidal gan Dynamic Italia) ac mae wedi cyflawni llwyddiant ysgubol ymhlith cynulleidfa'r merched..
 Mae Rossana (Sana Kodocha yn y comic manga) yn ferch 11 oed siriol a di-hid, sy'n mynychu pumed gradd Tokyo. Mae'n byw gyda'i fam fabwysiadol yr awdur Cathrine Smith, gan fod ei rhieni wedi marw mewn damwain a bod y ferch fach wedi'i magu a'i gofalu fel merch go iawn, i'r pwynt mai dim ond sawl blwyddyn yn ddiweddarach y mae Rossana yn dysgu'r gwir. Er gwaethaf ei hoedran ifanc, mae Rossana yn cynnal rhaglen deledu lwyddiannus gyda'i ffrind Gerard o'r enw "Long live the joy" ac yn serennu mewn sawl comedïwr a hysbyseb. Yn ei gwaith mae Rossana yn cael cymorth gan ei rheolwr Robby, bachgen sydd bob amser yn gwisgo sbectol haul ac sy'n byw gyda theulu Rossana, wrth iddo golli ei rieni ac aros yn ddi-arian a chrwydryn. Symudodd Rossana yn ôl ei sefyllfa, penderfynodd ei groesawu a'i ymrestru fel rheolwr a rhwng y ddau mae cyfeillgarwch cadarn. Nid yw'r proffesiwn actores yn atal Rossana rhag gwneud yn dda yn ei hastudiaethau (ac eithrio mewn mathemateg) ac rhag cael cyfeillgarwch da gyda'i chymdeithion, ond nid gyda'i gyd-roddwyr ac yn arbennig ag Eric (Akito yn y manga), bachgen treisgar a grumpy sydd hefyd yn gwneud hwyl am ben yr athro a'r athro, wrth iddo eu malu â llun cyfaddawdu, sy'n eu dal yn cusanu.
Mae Rossana yn ei dro, yn ôl awgrym Robby, yn troi at gynllun i watwar Eric ac yn llwyddo i dynnu llun ohono yn ei ddillad isaf, felly mae hi'n bygwth dangos y llun hwnnw i'r ysgol cyn belled ei fod yn dod yn fachgen tawel. Cyn bo hir mae Rossana yn darganfod y rheswm dros y cymeriad aflonydd hwnnw, wrth iddi sylweddoli bod y bachgen yn dioddef o deimladau trwm o euogrwydd. Ar adeg ei eni, bu farw ei fam wrth eni plentyn ac mae ei chwaer a'i dad yn ei ddal yn gyfrifol am y farwolaeth honno. Bryd hynny mae Rossana yn saethu ffilm gyda chynllwyn tebyg iawn ac yn gwahodd teulu Eric i wylio'r rhaglen deledu honno, a fydd yn caniatáu iddynt ddeall eu camgymeriadau a rhyddhau Eric o'r baich trwm hwnnw. Diolch i'r bennod honno bydd Eric yn dod yn ffrind mawr a Rossana, a fydd yn ei arwain yn raddol i syrthio mewn cariad â hi. Ond nid yw Rossana yn meddwl am y peth o gwbl ac yn ystod taith ysgol, mae Eric yn rhoi’r gusan gyntaf iddi ei dychwelyd gyda morthwyl cadarn ar ei phen, gan ei bod yn credu ei bod mewn cariad â Robby. Fodd bynnag, mae'n ailymuno â'i gyn gariad Alissia, ar ôl iddi ei adael i ddod yn actores lwyddiannus, ond nad yw erioed wedi ei anghofio. Oherwydd y siom cariad gwael gyda Robby,  Mae Desperate Rossana yn rhedeg i ffwrdd o gartref, ond yn dod o hyd i Eric ffrind sy'n gallu gwneud iddi feddwl a'i chysuro. Yn y cyfamser, mae Mrs. Cathrine Smith yn cyhoeddi llyfr lle mae'n adrodd stori Rossana ac yn datgan nad hi yw ei mam. Mae hyn yn creu dryswch enfawr yn Rossana sydd, serch hynny, diolch i'r cyhoeddiad hwnnw, yn cwrdd â'i mam go iawn sy'n cynnig iddi fynd i fyw gyda hi, ond mae Rossana ar ôl meddyliau hir yn gwrthod y gwahoddiad. Yn y cyfamser, mae Eric yn gwneud popeth i gael sylw Rossana, hyd yn oed yn cofrestru ar gwrs karate. Daw'r amser i'w phontio o'r ysgol elfennol i'r ysgol ganol ac nid yw Rossana bellach yn y dosbarth gydag Eric, ond bydd yn dod yn ffrindiau â Funny, merch y mae ganddi lawer o bethau yn gyffredin â hi.
Yn ddiweddarach, yn ystod ffilmio rhai hysbysebion, mae Rossana yn cwrdd â'r actor enwog Charles Lones, cyfoed y mae'n saethu ffilm gyda hi yn y mynyddoedd uchel o'r enw "The house in the woods". Yn y cyfamser, mae Eric yn cwrdd â Funny hen fflam o ysgolion meithrin ac yn dyweddïo â hi. Ar y newyddion hynny mae Rossana yn dioddef o genfigen ac yn sylweddoli bod ganddi deimladau tuag at Eric, sy'n ei harwain i wrthod datblygiadau'r Charles hardd.  Yn gythryblus gan y gwrthodiad hwnnw, mae'r Charles ifanc yn ystod cynhadledd i'r wasg yn datgelu'r sgôp i ohebwyr, gan ddweud bod Rossana mewn cariad â bachgen a oedd yn cyfateb i ddisgrifiad Eric. Mae'r rhain yn cael eu cydnabod yng ngeiriau Charles, wrth wylio'r teledu mae'n deall bod Rossana mewn cariad ag ef ac mae ganddo gadarnhad pan fydd y ferch yn datgelu ei gwir deimladau. Ond nawr mae Eric wedi dyweddïo â Funny ac mae'n rhaid i Rossana adael gyda Charles i geisio ei anghofio, hefyd oherwydd bydd yn rhaid iddyn nhw saethu'r sioe gerdd "Endless Summer" yn Brodway. Yn Efrog Newydd, mae Charles yn cwrdd â'i rieni go iawn, gan mai ei dad yw awdur y sioe gerdd. Mae Rossana yn agos at Charles yn yr eiliad anodd honno ac mae'r ddau yn dod at ei gilydd y diwrnod cyn eu gêm gyntaf. Ar ôl dychwelyd i Japan, maen nhw dan warchae gan newyddiadurwyr sy'n rhoi'r newyddion yn fyw ar y teledu. Yn y cyfamser, mae Eric a Funny wedi torri i fyny wrth i'r ferch sylweddoli bod Eric a Rossana yn dal i garu ei gilydd a'i bod yn dal i fod mewn cariad â'i chariad blaenorol Geremy. Nid yw pethau'n para'n hir hyd yn oed rhwng Charles a Rossana, gan nad oedd y ferch yn hoffi datganiadau Charles i'r wasg ac mae'n sylweddoli bod Rossana yn dal i feddwl am Eric, felly maen nhw'n torri i fyny. Bydd hyn yn arwain Rossana ac Eric i ddatgelu eu teimladau tuag at ei gilydd ac yn olaf i fod gyda'i gilydd fel cariadon.
 Mae gwahaniaethau rhwng y cartŵn a'r comic manga, yn enwedig yn y rhan y mae teulu Rossana yn ei chael ei hun yn brin o arian oherwydd buddsoddiad ariannol anghywir ac mae hyn yn effeithio ar y Rossana di-glem sydd ymhlith pethau eraill hefyd yn cael problemau gwaith. Hefyd yn y manga rydyn ni'n dod o hyd i ran lle mae Eric (Akito) yn cael ei ddiarddel o'r ysgol am guro athro, a oedd yn ei dro wedi ei guro. Am y gweddill, yn enwedig mae rhan gyntaf y cartŵn yn parhau i fod yn ffyddlon i'r manga gwreiddiol
Mae hawlfraint ar Rossana, pob enw, delwedd a nod masnach cofrestredig TV-Tokyo / NAS Sony - Miho Obana a'r rhai sydd â hawl iddo ac fe'u defnyddir yma at ddibenion gwybyddol ac addysgiadol.
|
