A Sign of Affection - cyfres anime a manga 2024

Mawrth 28 2024

Mewn cyfnod lle mae animeiddio Japaneaidd yn archwilio themâu cymhleth a dwys yn gynyddol, mae “A Sign of Affection” yn dod i'r amlwg fel perl prin, stori sy'n mynd y tu hwnt i eiriau i gyffwrdd â'r enaid yn uniongyrchol. Yn seiliedig ar y manga o'r un enw gan Sū Morishita, mae'r anime hwn yn cyflwyno ei wylwyr i fyd Yuki, myfyriwr prifysgol sydd wedi bod yn fyddar ers ei geni, ac Itsuomi, y dyn ifanc a fydd yn newid ei bywyd gydag ystum o chwilfrydedd a dealltwriaeth o iaith arwyddion.

O'i ymddangosiad cyntaf yng nghylchgrawn Kōdansha's Dessert ym mis Gorffennaf 2019, i'w addasiad anime gan Ajia-do Animation Works rhwng Ionawr a Mawrth 2024, mae stori Yuki wedi dal calonnau llawer o gefnogwyr anime sentimental. Mae Yuki yn byw mewn byd tawel, yn cyfathrebu trwy iaith arwyddion, darllen gwefusau, a negeseuon ysgrifenedig. Mae ei fodolaeth yn cymryd tro pan ddaw Itsuomi, bachgen sy'n sefyll allan am ei swyn a'i angerdd am ieithoedd, i mewn i'w fywyd gyda diddordeb didwyll yn ei fydysawd mud.

Mae penderfyniad yr awduron i ganolbwyntio'r naratif ar iaith arwyddion yn deillio o ddiddordeb gwirioneddol yn y ffordd hon o gyfathrebu, er gwaethaf eu diffyg cynefindra cychwynnol â'r pwnc. Arweiniodd hyn atynt i ymgymryd â thaith ymchwil fanwl, gan ymgynghori â llyfrau, cyfweld ag athrawon a chael goruchwyliaeth arbenigwyr, i gynrychioli’n ffyddlon realiti byddardod a chyfathrebu di-eiriau.

Yn weledol, mae “Arwydd o Anwyldeb” yn sefyll allan am y defnydd o farcwyr Copic Multiliner brown ar gyfer yr amlinelliadau ac inciau lliw Dr Ph. Martin ar gyfer y lliwio, dewisiadau sy'n rhoi meddalwch a danteithrwydd i'r darluniau mewn cytgord perffaith â naws y stori.

Mae cyhoeddi'r gyfres yn yr Eidal, a ymddiriedwyd i Star Comics ac sydd wedi'i chynnwys yng nghyfres Amici ers mis Mai 2022, wedi caniatáu i'r cyhoedd lleol ymgolli yn y naratif teimladwy hwn. Enillodd “A Sign of Affection” nid yn unig gydnabyddiaeth haeddiannol, gan raddio ymhlith y manga mwyaf poblogaidd ac ennill gwobrau sylweddol, ond fe agorodd ffenestr hefyd i realiti anhysbys, gan drin byddardod â danteithfwyd a dyfnder na welir yn aml.

Mae'r gwaith hwn yn torri i ffwrdd o naratifau confensiynol i ddangos sut y gall cariad ac anwyldeb oresgyn rhwystrau sain ac iaith gonfensiynol. Trwy stori Yuki ac Itsuomi, mae “A Sign of Affection” yn dathlu amrywiaeth cyfathrebol ac affeithiol, gan ddangos y gall y galon ddynol fynegi ei hun mewn ffyrdd rhyfeddol o ddwys ac ystyrlon hyd yn oed mewn distawrwydd.

Nid taith trwy heriau a llawenydd byddardod yn unig yw “Arwydd o Gariad”; mae’n adlewyrchiad ar gariad, cyfathrebu a’r gallu dynol i gysylltu’n ddwfn heb ddefnyddio geiriau o reidrwydd. Mewn byd lle mae geiriau’n aml yn cael eu cymryd yn ganiataol, mae’r gyfres hon yn ein hatgoffa o bwysigrwydd gwrando â’n calonnau a dod o hyd i ffyrdd newydd o fynegi ein gwir deimladau.

Cymeriadau o Arwydd o Gariad

Mae “Arwydd o Gariad” yn rhoi amrywiaeth eang o gymeriadau i ni, pob un â'i stori unigryw ei hun, emosiynau dwfn a pherthnasoedd cymhleth. Dyma drosolwg byr:

Yuki Itose

Yuki Itose: Merch ifanc 19 oed, byddar ers ei geni. Mynychodd ysgol i'r byddar tan yr ysgol uwchradd, yna cofrestrodd mewn prifysgol gyhoeddus. Mae'r Yuki swil yn cwrdd â Itsuomi ar drên ac, wrth dreulio amser gydag ef, yn cwympo'n wallgof mewn cariad.

Itsuomi Nagi

Itsuomi Nagi: Bachgen 22 oed, polyglot a theithiwr penigamp. Mae'n uwch yn yr un brifysgol â Yuki ac wedi cael gwasgfa arni ers eu cyfarfod cyntaf ar y trên. Mae ei brofiadau rhyngwladol a’i natur agored yn ei wneud yn gymeriad hynod ddiddorol.

Ōshi Ashioki

Ōshi Ashioki: Ffrind plentyndod Yuki ac yn gallu cyfathrebu trwy iaith arwyddion. Mae Ōshi yn amddiffynnol iawn o Yuki, sy'n ei chythruddo ar adegau. Er ei fod mewn cariad â hi ers yn blentyn, mae'n cadw ei deimladau iddo'i hun, gan wybod nad yw Yuki yn teimlo'r un peth amdano.

Kyōya Nagi

Kyōya Nagi: Mae cefnder hŷn Itsuomi, yn rhedeg bar. Mae'n cefnogi'r berthynas rhwng Itsuomi a Yuki ac mae'n ymddangos ei fod yn cuddio teimladau cyfrinachol i Rin, er bod union natur y teimladau hyn yn parhau i fod yn ddirgelwch.

Rin Fujishiro

Rin Fujishiro: Ffrind gorau Yuki, mae'n ei chynorthwyo trwy gymryd nodiadau yn ystod y dosbarth. Mae Rin yn gefnogwr allweddol i Yuki, yn enwedig o ran ei theimladau am Itsuomi, ac mae mewn cariad cyfrinachol â Kyōya.

Ema Nakasono

Ema Nakasono: Ffrind Itsuomi, mae hi wedi bod mewn cariad ag ef ers yr ysgol uwchradd, cariad di-alw-amdano y mae'n parhau i'w feithrin er gwaethaf gwrthodiadau dro ar ôl tro. Mae ei obsesiwn ag Itsuomi yn amlwg i bawb, gan gynnwys Yuki, sy'n genfigennus i ddechrau.

Shin Iryū

Shin Iryū: Mae Itsuomi a ffrind gorau Ema, yn gweithio mewn salon gwallt. Mae wedi bod mewn cariad cyfrinachol ag Ema ers yr ysgol uwchradd, teimlad nad yw hi erioed wedi sylwi arno.

Mae’r cymeriadau hyn yn plethu eu bywydau ynghyd mewn stori am dwf, cariad a dealltwriaeth, gan archwilio dyfnderoedd perthnasoedd dynol trwy lens unigryw eu profiadau a’u heriau personol.

Taflen Dechnegol o'r Gyfres “Arwydd o Gariad”.

Caredig: Drama, Sentimental

Manga

Awdur: Su Morishita
Cyhoeddwr: Kodansha
Cyfnodolyn Cyhoeddi: Pwdin
Demograffeg Targed: shoujo
Cyfnod Cyhoeddi Gwreiddiol: O 24 Gorffennaf 2019 - parhaus
Cyfnodoldeb: Yn fisol
Tankōbon wedi'i ryddhau: 10 (cyfres barhaus)
Cyhoeddwr Eidalaidd: Comics Seren
Cyfres Rhifyn Eidaleg Cyntaf: ffrindiau
Dyddiad y rhifyn Eidaleg cyntaf: O 25 Mai 2022 - parhaus
Cyfnodoldeb Eidalaidd: Bob deufis
Cyfrolau a ryddhawyd yn yr Eidal: 9 allan o 10 (90% wedi'i gwblhau)
Tîm Cyfieithu Eidaleg: Alice Settembrini (cyfieithiad), Andrea Piras (llythrennu)

Cyfres deledu Anime

Cyfarwyddwyd gan: Yuta Murano
Cyfansoddiad y Gyfres: Yōko Yonaiyama
Dylunio Cymeriad: Kasumi Sakai
Cyfeiriad artistig: Honda Kohei
Cerddoriaeth: Yukari Hashimoto
Stiwdio Animeiddio: Gwaith Animeiddio Ajia-do
Rhwydweithiau Trosglwyddo: Tokyo MX, teledu MBS, BS NTV
Cyfnod Darlledu Gwreiddiol: Rhwng 6 Ionawr a 23 Mawrth 2024
Nifer y penodau: 12 (cyfres gyflawn)
Fformat Fideo: 16:9
Hyd y Cyfnod: Tua 24 munud yr un
Gwyliad cyntaf yn yr Eidal: Crunchyroll (gydag isdeitlau)

Mae’r gyfres “A Sign of Affection” yn sefyll allan am ei hagwedd cain a dwys at adrodd sentimental, wedi’i gyfoethogi gan themâu cynhwysiant cymdeithasol a chyd-ddealltwriaeth. Trwy'r manga a'i drawsosodiad anime, mae'n archwilio deinameg perthnasoedd dynol, y cyfan wedi'i fframio gan gynhyrchiad o ansawdd uchel sydd wedi'i wneud yn waith a werthfawrogir yn genedlaethol ac yn rhyngwladol.