Annecy 2020: Mae "Calamity", "Physics of Sorrow" yn ennill yr holl wobrau gorau
Cyhoeddwyd enillwyr Gŵyl Animeiddio Ryngwladol Annecy eleni ar-lein heddiw (dydd Sadwrn 20 Mehefin). Bydd y rhaglen, a gynhaliwyd ar-lein eleni oherwydd y pandemig COVID-19 byd-eang, yn parhau trwy gydol y mis ar Annecy.org. Ymhlith y prif enillwyr eleni mae nodwedd animeiddiedig 2D ffrwythlon a lliwgar Rémi Chayé Calamity, plentyndod i Martha Jane Cannary a'r ffilm fer a gafodd glod y beirniaid gan Theodore Ushev Ffiseg poen, a enillodd grand prix yn Ottawa y llynedd hefyd. Ymhlith enillwyr y teledu roedd Picolo Productions' Odyssey Shooom, Amazon / Torante / Submarine dadwneud a ffilmiau Lupus arbennig Y teigr a ddaeth i de.
Dyma restr lawn o enillwyr 2020:
FFILM NODWEDDION
Grisial ar gyfer ffilm
Calamity, plentyndod i Martha Jane Cannary
Rémi Chaye
(Ffrainc, Denmarc; ffilm o bosibl, Norlum)
Gwobr rheithgor
Trwyn neu gynllwyn y gwrthryfelwyr
Audrey Khrzhanovsky
(Rwsia, Ysgol-Astudio Shar)
Gwahaniaeth rheithgor
Lladd ef a gadael y ddinas hon
Mariusz Wilczynski
(Gwlad Pwyl; Bomobnierka, Extreme Options, Sefydliad Iam-Adam Mickiewicz, EC1 Lodz City of Culture, Letko, DI Factory, Gigant Films, Sefydliad Ffilm Gwlad Pwyl)
Gwobr Contrechamp
Fy hoff ryfel
Ilze Burkovska Jocobsen
(Latfia / Norwy: ffilm a theledu Bivrost, Ego Media)
Rhagoriaeth rheithgor Contrechamp
Y siaman wrach
Jae-huunAhn
(De Korea, myfyrdod gyda phensil)
FFILM FER
Grisial ar gyfer ffilm fer
Ffiseg poen
Theodore Ushev
(Canada, Bwrdd Ffilm Cenedlaethol Canada)
Gwobr rheithgor
Cartref heb gartref
Vazques Alberto
Sbaen Ffrengig; Autour de Minuit, UnikoEstudioCreativo
Gwobr Jean-Luc Xiberras am ffilm gyntaf
Y Ddinas
Yifan Bao
Tsieina, Stiwdio Anime ARC
Gwahaniaeth rheithgor
Ffrâm rhewi
Soetkin Verstegen
Gwlad Belg, Akademie Schloss Solitude
Gwahaniaeth rheithgor
Athrylith Loci
Adrien Merigeau
(Ffrainc, Kazak Productions, Folimage)
Premiwm tu allan i ffiniau
Cyfochrog mewn cyfres
Max Hattler
(Yr Almaen, Hong Kong: cwymp didrugaredd)
Teledu A FFILMIAU WEDI'U TEILADU
Cristallo ar gyfer cynhyrchiad teledu
Odyssey Shooom
Julien Bisaro
(Gwlad Belg, Ffrainc: Picolo Pictures)
Gwobr Rheithgor am Gyfres Deledu
dadwneud
HiskoHulsing
(UD; Amazon Prime Video, Torante Productions, Submarine)
Gwobr rheithgor ar gyfer rhaglen deledu arbennig
Y teigr a ddaeth i de
Robin Shaw
FFILMIAU A WNAED-I-FESUR
Crystal ar gyfer ffilm wedi'i chomisiynu
Golwythion Lwcus "Teithiwr"
Daniel Almagor, Raman Djafari
Yr Almaen, Studio Vogel
Gwobr rheithgor
Greenpeace "Taith y Crwban"
Anhysbys Gavin
(UK Animations Aardman)
FFILM GRADD
Gwydr ar gyfer ffilm raddio
Noeth
Kirill Khachaturov
(Rwsia, Ysgol Ffilm Newydd Moscow)
Gwobr rheithgor
batri
Toby Auberg
(Y Deyrnas Unedig, Coleg Celf Brenhinol)
Gwahaniaeth rheithgor
Sura
Hae-Ji Jeong
(De Corea, Prifysgol Genedlaethol Celfyddydau Corea, Knuadis K'Arts)
GWAITH VR
Grisial am y gwaith rhith-realiti gorau
Isafswm màs
Raqi Syed, Areito Echevarria
(Ffrainc, Seland Newydd; Fel Ambr, Ffilmiau Blodau)
Gwahaniaeth arbennig gan reithgor
Battlescar - Dyfeisiwyd Punk gan ferched
Martin Allais, Nicolas Casavecchia
(Unol Daleithiau, Ffrainc; Atlas, Albyon, 1st Ave. Machine, Ryot, Arte France)
Gallwch weld y seremoni wobrwyo yma.
Gallwch hefyd weld llawer o'r prosiectau arobryn ar wefan Gŵyl Annecy tan Mehefin 30 yn online.annecy.org.
