Ent India. Yn caffael Comics Amar Chitra Katha ar gyfer Animeiddio
Mae Applause Entertainment gan Aditya Birla Group wedi cyhoeddi partneriaeth unigryw gyda’r pwerdy comig Indiaidd Amar Chitra Katha i ddatblygu a chynhyrchu addasiadau cyfres animeiddiedig o’i gatalog o dros 400 o deitlau. Mae'r gynghrair yn nodi'r cam mawr cyntaf ym maes animeiddio ar gyfer Cymeradwyaeth, sy'n adnabyddus am ei chyfresi drama ddigidol premiwm fel Twyll 1992 (sgam 1992), Avrodh — Y Gwarchae O Fewn ac Bhaukaal (Avrodh — Y gwarchae mewnol e Bhaukaal), yn ogystal â lleoleiddio gwystlon, Cyfiawnder Troseddol e Mae'r Swyddfa
Wedi'i sefydlu ym 1967 gan Anant Pai, mae comics print a digidol ACK o Mumbai wedi'u hysbrydoli i raddau helaeth gan straeon chwedlau crefyddol, epigau clasurol, llên gwerin a chymeriadau hanesyddol. Mae ei deitlau wedi'u haddasu i raglenni arbennig wedi'u hanimeiddio, cyfresi a ffilmiau byr gan gynnwys Supand Supand!, Meibion Ram e Amar Chitra Katha (pob un yn cael ei ddarlledu ar Cartoon Network India) e Tripura - Tair dinas y Maya (gydag Animagic).
“Yn Amar Chitra Katha, rydyn ni wedi bod yn geidwaid straeon India ers dros 54 mlynedd. Rydym wrth ein bodd i fod yn bartner gyda Applause Entertainment i ddod â’n hetifeddiaeth naratif i gynulleidfaoedd Indiaidd a byd-eang trwy animeiddio. Wrth i ni barhau i gadw breuddwyd ein sylfaenydd, Anant Pai yn fyw trwy adrodd straeon newydd mewn print a fformat digidol, rydym hefyd am gyflwyno ein straeon eiconig mewn fformat animeiddiedig,” meddai Preeti Vyas, Llywydd a Phrif Swyddog Gweithredol ACK.
Mae Prif Swyddog Gweithredol Applause Ent. Dywedodd Sameer Nair: “Fel miliynau o bobl eraill, fe wnes i dyfu i fyny yn darllen y comics hyn ac fel plentyn fe wnes i eu dychmygu gyda delweddau deinamig a synau a symudiadau dramatig. Dyma ein cyfle i wireddu’r freuddwyd honno. Mae’r bartneriaeth hon hefyd yn gam bach tuag at allforio diwylliant India drwy ddod â brand diwylliannol unigryw fel Amar Chitra Katha i sgriniau o amgylch y byd”.
