“Aros i Dad Ddychwelyd” /Aros Tan Mae Eich Tad yn Cyrraedd Adref – y gyfres animeiddiedig o'r 70au

Mae “Waiting for Dad to Return” (teitl gwreiddiol “Wait Till Your Father Gets Home”), a gynhyrchwyd gan Hanna-Barbera Productions, yn gyfres deledu animeiddiedig Americanaidd a nododd gyfnod yn hanes comedi sefyllfa animeiddiedig. Wedi'i darlledu o 1972 i 1974, roedd y gyfres yn un o'r rhai cyntaf i annerch cynulleidfa o oedolion, gan ragweld cynyrchiadau mwy adnabyddus fel "The Simpsons" ers blynyddoedd lawer.

Gwreiddiau a Datblygiad

I ddechrau, cynlluniwyd y gyfres, sy'n seiliedig ar y segment “Love and the Old-Fashioned Father” o “Love, American Style,” fel cynhyrchiad actio byw. Fodd bynnag, arweiniodd diffyg llwyddiant y bennod beilot, gyda Van Johnson, at y penderfyniad i'w droi'n gartŵn. Mae’r gyfres yn cael ei hysbrydoli gan y comedi sefyllfa boblogaidd “All in the Family” (a elwir yn yr Eidal fel “Arcibaldo”).

Plot a Chymeriadau

Mae'r plot yn troi o amgylch bywyd Harry Boyle, asiant gwerthu i gwmni dodrefn gardd, a'i deulu. Yn briod ag Irma, gwraig tŷ rhwystredig, mae Harry yn dad i ddau o blant hipi, Chet ac Alice, a Jamie yn ei arddegau, y mae ei syniadau'n cyd-fynd yn well â rhai ei dad. Mae'r teulu ceidwadol Boyle yn aml yn mynd yn groes i'w cymydog, Ralph Kane, eithafwr adweithiol gyda lledrithiau paranoiaidd am gynllwyn Sofietaidd yn erbyn America.

Cynhyrchu ac Effaith

Darlledwyd y gyfres gyntaf yn yr Unol Daleithiau mewn syndiceiddio rhwng Medi 12, 1972 a Hydref 8, 1974, am gyfanswm o 48 pennod wedi'u lledaenu dros dri thymor. Yn yr Eidal, mae'r gyfres wedi'i darlledu ar Rai 1 ers 2 Mai 1976 ac ar Rete 4 ers 1980. Mae “Waiting for Dad's Return” yn sefyll allan am fod y comedi sefyllfa animeiddiedig cyntaf i oedolion, gan baratoi'r ffordd ar gyfer genre a fyddai'n dod yn boblogaidd iawn yn y degawdau dilynol.

Dybio a Dosbarthu

Roedd y trosleisio Eidalaidd yn cynnwys cyfranogiad lleisiau adnabyddus fel Gianfranco Bellini ar gyfer Harry Boyle a Flaminia Jandolo ar gyfer Irma Boyle. Er na chafodd lwyddiant rhyfeddol, arhosodd y gyfres yn y cof ar y cyd am ei dull arloesol ac am fod yn un o'r rhai cyntaf i ymdrin â themâu oedolion mewn fformat animeiddiedig.

casgliad

Mae “Aros i Dad i Ddychwelyd” yn cynrychioli pennod bwysig yn hanes animeiddio teledu. Gyda’i harddull a’i themâu unigryw, agorodd y gyfres lwybrau newydd ar gyfer adrodd straeon wedi’u hanimeiddio, gan ddylanwadu ar genedlaethau’r dyfodol o gynhyrchwyr a sgriptwyr. Er gwaethaf ei oes fer, mae ei heffaith ddiwylliannol yn ddiamau, gan ei gwneud yn glasur o'i genre.

Taflen Dechnegol o'r Gyfres Animeiddiedig “Aros am Ddychweliad Dad”

• Teitl gwreiddiol: Arhoswch Hyd nes y bydd Eich Tad yn Cyrraedd Adref
• Iaith wreiddiol: Inglese
• Gwlad Cynhyrchu: Unol Daleithiau
• Awtori: William Hanna, Joseph Barbera
• Cerddoriaeth: Richard Bowden
• Stiwdio Cynhyrchu: Hanna & Barbera Productions
• Teledu cyntaf yn UDA: Medi 12, 1972 - Hydref 8, 1974
• Nifer y penodau: 48 (cyfres gyflawn)
• Grid Trosglwyddo yn yr Eidal: Rai 1 (8 pennod), Ciao Ciao
• Teledu cyntaf yn yr Eidal: 2 Mai 1976
• Nifer y penodau yn yr Eidal: 48 (cyfres gyflawn)
• Caredig: Comedi sefyllfa animeiddiedig
• Crëwyd gan: RS Allen a Harvey Bullock
• Wedi'i gyfarwyddo gan:
  • Barrie Helmer (1972-1974)
  • Charles A. Nichols (1974)
• Lleisiau Gwreiddiol:
  • Tom Bosley (Harry Boyle)
  • Joan Gerber (Irma Boyle)
  • Jack Burns (Ralph Kane)
  • David Hayward a Lenni Weinrib (Chet Boyle)
  • Kristina Holland (Alice Boyle)
  • Jackie Earle Haley a Willie Aames (Jamie Boyle)
  • John Stephenson, Frank Maxwell, Len Weinrib (cymeriadau amrywiol)
• Cyfansoddwr: Richard Bowden
• Gwlad tarddiad: Unol Daleithiau
• Iaith wreiddiol: Inglese
• Nifer y tymhorau: 3
• Nifer y penodau: 48 (rhestr o benodau)
• Cynhyrchiad Gweithredol: William Hanna, Joseph Barbera
• Gwneuthurwyr: RS Allen, Harvey Bullock
• Hyd: 22 munud fesul pennod
• Tŷ Cynhyrchu: Cynyrchiadau Hanna-Barbera
• Rhwydwaith Dosbarthu Gwreiddiol: Syndicet
• Dyddiad rhyddhau: Medi 12, 1972 - Hydref 8, 1974