Mae Caster Semenya Short yn animeiddio bioleg, harddwch a gwaharddiadau anghyffredin

Mae stiwdio animeiddio Le Cube, cwmni cynhyrchu Final Frontier a'r asiantaeth Wunderman Thompson Singapore wedi ymuno i greu ffilm ddeinamig ac animeiddiedig ar gyfer ymgyrch "Born This Way" Lux, gan gefnogi'r athletwr Caster Semenya yn ei ymgais i gystadlu yn ei hoff ddigwyddiadau ar y trac mwyaf. a thwrnameintiau maes yn y byd.

Ers 2018, mae Semenya wedi'i wahardd o bob digwyddiad rhwng 400 metr ac un filltir oherwydd lefelau testerone uwchlaw'r uchafswm a osodwyd gan World Athletics. Cyn Gemau Olympaidd Tokyo eleni, mae'r brand yn cefnogi'r ymgyrch i godi'r gwaharddiad.

“Fel brand, mae Lux bob amser wedi credu na ddylai merched gael eu barnu yn ôl eu golwg. Wrth weithio ar brosiect am y dyfarniadau y mae menywod yn aml yn eu hwynebu, roedd fy mhartner Ai-lin a minnau eisiau mynd ato o safbwynt gwahanol," eglurodd Ricardo Tronquini, Cyfarwyddwr Creadigol, Wunderman Thompson. "Rydym bob amser wedi bod yn angerddol am y Caster Semenya a sut, er gwaethaf cael ei holi am ei rhyw a'i gwahardd gan World Athletics, mae hi bob amser wedi sefyll uwchlaw barnau a sarhad creulon i ymladd ei hachos gydag urddas. Felly cawsom y syniad hwn o Born This Way."

Ychwanegodd cyfarwyddwr creadigol Wunderman Thompson, Ai-lin Tan, “Ganed Caster gyda hyperandrogenedd ac fel y mae hi’n dweud yn aml,” rwy’n fenyw. Cefais fy ngeni fel hyn. "Daeth ein syniad ni o'r greddf bod y rhan fwyaf o athletwyr pencampwr yn cael eu geni â bioleg anghyffredin - dyna sy'n gwneud iddyn nhw berfformio fel archarwyr. Ond yn wahanol i Caster, maen nhw'n cael eu dathlu, heb eu sarhau na'u gwahardd. Felly aethon ni ati i greu ffilm animeiddiedig a amlygodd hynny. mae'n cefnogi brwydr Caster."

Yn llawn onglau deinamig a thrawsnewidiadau llyfn cyflym, mae'r animeiddiad yn cynnwys sbrintwyr, gymnastwyr a nofwyr sydd wedi'u hysbrydoli gan athletwyr modern eiconig go iawn, yn perfformio campau corfforol anhygoel.

"Roedden ni'n teimlo mai ffilm wedi'i hanimeiddio fyddai'r ffordd orau o ddramateiddio bioleg anhygoel yr athletwyr hyn a chreu'r effaith a fyddai'n gwneud i stori Caster sefyll allan. Felly fe wnaethon ni chwilio am y gorau yn y maes hwn a dechrau partneriaeth o gydweithio â Final Frontier i roi bywyd i'n syniad". meddai Marco Versolato, Prif Swyddog Creadigol, Wunderman Thompson.

Roedd y penderfyniad i weithio mewn animeiddiad ffrâm-wrth-ffrâm yn ddull bwriadol i helpu a gwella’r adrodd straeon. Esboniodd y cyfarwyddwr Ralph Karam, "Roeddem am greu teimlad cynhesach, mwy organig i'r canlyniad cyffredinol, gan anelu at gysylltu'r gynulleidfa â thaith emosiynol Caster," gan ychwanegu, "Nid dweud stori Caster yn unig oedd fy mwriad, ond hefyd i trochwch y gynulleidfa yn ei fyd. Fe'i cynlluniwyd i swyno'r llygaid tra'n cyffwrdd â'r enaid."

Mae'r dyluniad sain a'r teitl wedi'u cyfansoddi gan y cwmni cynhyrchu sain, DaHouse Audio, enillydd Llew Titaniwm Cannes Lions yn 2019 ar gyfer yr ymgyrch Rhestr Chwarae Uncensored.

"Yr her oedd cynhyrchu rhywbeth ysbrydoledig oedd yn aros ym meddyliau pobl - roedd yn rhaid iddo weithio fel trac sain dramatig ac emosiynol. Mae'n gân bop, ond hefyd yn seinwedd gyda llawer o weadau a dyluniad sain," meddai Lucas Mayer, partner o DaHouse a chyfarwyddwr cerdd. “Fe wnaethon ni weithio gydag effeithiau sain deuaidd mewn peiriant cymysgu sain gofodol, lle gallwch chi sylwi ar bellter y synau ac nid yw'r stereo yn ymwneud â'r chwith a'r dde yn unig, ond o amgylch eich pen. Gwrandewch arno gyda chlustffonau; mae'n brofiad anhygoel. "

Dywedodd Pennaeth Darlledu Wunderman Thompson, Gerri Hamill: "Roedd hi'n marathon i gael y ffilm hon i'r llinell derfyn. Ni fyddem wedi gallu gwneud hynny heb y timau gwych Final Frontier a yrrodd ni o'u swyddfeydd yn Singapôr a Buenos Aires. yn gynhyrchiad gwirioneddol ryngwladol gyda chyfarwyddo o Madrid, yn perfformio gan artistiaid o Ewrop, De America ac Asia; heb sôn am gerddoriaeth a sain DaHouse yn Berlin a Sao Paulo Gyda’n tîm cynhyrchu mewnol, Chameleon hefyd yn darparu cefnogaeth hollbwysig , fe gymerodd ychydig dros dri mis i ni gynhyrchu'r ffilm gyfan."

“Mae ymgyrch mor anhygoel yn ganlyniad ymdrech fyd-eang gan dimau ledled y byd. O Singapore i Buenos Aires i Madrid, mae'r canlyniad yn dangos yr hyn y gall gweithio o bell ei gyflawni. Mae'n system wedi'i optimeiddio a'i optimeiddio y mae Final Frontier a Le Cube wedi'i pherffeithio dros y degawd diwethaf," meddai Gus Karam, cyd-sylfaenydd a chynhyrchydd gweithredol Final Frontier.

Dywedodd Hinoti Joshi, Cyfarwyddwr Busnes Global Lux: “Rwyf wrth fy modd gyda’r canlyniad! Stori mor deimladwy wedi'i hadrodd mor dda trwy animeiddio. Mae'r ffilm yn amlygu brwydr Caster yn erbyn rhagfarn, gwahaniaethu a'i hawliau fel menyw. Y dyddiau hyn, mae merched yn dal i gael eu barnu'n gyson yn ôl sut maen nhw'n edrych ac yn dewis mynegi eu hunain. Rydyn ni gyda Caster sy'n fenyw â balchder a heb ymddiheuriad. Ac ymunwn â'i brwydr i wrthdroi dyfarniad Athletau'r Byd sy'n ei gwahardd rhag rhedeg yn rhydd oni bai ei bod yn cymryd cyffuriau sy'n atal hormonau. Rydyn ni i gyd gyda'n gilydd i newid y sefyllfa. "

Gwyliwch y Wedi ei eni fel hyn ffilm yma. i gefnogi'r ymgyrch "I Stand with Caster", mae deiseb ar-lein ar gael i chi ei harwyddo https://bit.ly/istandwithcaster.

Dysgwch fwy am yr astudiaethau yn finalfrontier.tv / lecube.tv.