Dragon Ball Z - Y frwydr wych am dynged y byd

Ionawr 10 2023

Dragon Ball Z - Y frwydr wych am dynged y byd (teitl gwreiddiol: ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦 Doragon Bōru Zetto – Chikyū marugoto chō-kessen) yn ffilm animeiddiedig 1990 a gyfarwyddwyd gan Daisuke Nishio. Dyma'r chweched ffilm anime yn seiliedig ar y manga Dragon Ball, a'r drydedd i fod yn seiliedig ar y gyfres deledu Dragon Ball Z. Fe'i dangoswyd am y tro cyntaf yn Japan ar Orffennaf 7, 1990 yng ngŵyl Ffair Anime Toei, yn y cyd-destun rhaglen arbennig Akira Toriyama: The World (a oedd hefyd yn cynnwys dwy ffilm fer anime o'i manga un ergyd Master Kennosuke a Pink: The Rain Jack Story).

Mae’r ffilm yn defnyddio cân newydd o’r enw “Marugoto” (｢まるごと｣?) gan Dai Satō a Chiho Kiyoka, wedi’i chanu gan Hironobu Kageyama a’r Ammys ar gyfer y credydau.

hanes

Mae tân mewn coedwig yn torri ar draws taith wersylla rhwng Gohan, Krillin, Bulma ac Oolong. Mae Gohan a Krillin yn llwyddo i ddiffodd y tân a defnyddio Peli'r Ddraig i adfer y goedwig a'r anifeiliaid a laddwyd gan Uffern, ac mae Gohan yn dod yn ffrind i ddraig fach y mae'n ei henwi'n Icarus. Yn ddiarwybod i’r grŵp, cychwynnwyd y tân gan stiliwr a anfonwyd gan fôr-leidr gofod o Saiyan o’r enw Turles, sy’n debyg iawn i Goku. Mae wedi dewis y Ddaear i blannu'r goeden bŵer, sy'n amsugno bywyd planed ac yn ei thrawsnewid yn ffrwythau sydd, ar ôl eu bwyta, yn rhoi pŵer enfawr i'r defnyddiwr. Mae henchwyr Turles yn plannu'r had ac mae'r Brenin Kai yn rhybuddio Goku yn telepathig o'r perygl. Mae ef, Krillin, Yamcha, Tien Shinhan a Chiaotzu yn ceisio dinistrio'r goeden gan ddefnyddio ffrwydradau egni ond yn methu. Mae henchwyr Turles yn ymosod arnyn nhw ac yn eu trechu. Mae'r Ddaear yn dechrau ildio i ddifrod y goeden yn amsugno bywyd, wrth i'r dŵr ddiflannu ac mae planhigion ac anifeiliaid yn dechrau marw.

Ar ôl i Gohan ymladd yn erbyn y goons, mae Turles yn mynd i mewn i'r ffrae ar ôl sylweddoli bod Gohan yn rhan o Saiyan ac yn canfod ei fod yn fab i Goku, sy'n honni ei fod o'r un dosbarth rhyfelwr Saiyan ac felly'n esbonio eu hymddangosiadau tebyg. Mae Gohan yn gwneud argraff ar Turles gyda'i lefel o bŵer ac yn cael ei wahodd i ymuno â'i goncwest, ond mae'n gwrthod ac yn ceisio ymladd Turles cyn Junior. Mae Turles yn gorfodi Junior i amddiffyn Gohan ac mae'r Namek yn cael ei anfon. Mae Turles yn creu lleuad artiffisial ac yn gorfodi Gohan i'w arsylwi, gan ei drawsnewid yn epa (oozaru), sy'n ymosod ar Goku ond yn cael ei dawelu gan ymddangosiad Icarus. Mae Turles yn clwyfo Icarus â chwyth egni, gan achosi i Gohan fynd i mewn i wyllt cyn i Goku dorri cynffon ei fab â disg egni, gan ei drawsnewid yn ôl i normal a'i arbed rhag ffrwydradau egni Turles. Goku yn lladd henchmen Turles ac yn ennyn ei doppelganger drwg mewn brwydr.

Mae Goku yn cael y llaw uchaf ar Turles, nes ei fod yn cael ffrwyth wedi'i dyfu'n llawn o'r Goeden Grym a'i fwyta. Gyda'r ymchwydd sydyn mewn pŵer, mae Turles yn llethu Goku nes i'w gynghreiriaid ddod i'w gynorthwyo. Wrth iddynt frwydro yn erbyn Turles gyda llwyddiant cyfyngedig, mae Goku yn dechrau ffurfio bom ysbryd, ond ar ôl cael ei draenio gan y Goeden Grym, nid oes gan y Ddaear yr egni ar ôl i danio bom Goku yn iawn y mae Turles yn ei ddinistrio. Fodd bynnag, mae egni o Goeden y Gallu yn dechrau llifo i Goku ac mae hyn yn caniatáu iddo greu bom ysbryd arall, mwy pwerus. Mae Goku yn mynd i'r afael â Turles o dan wreiddiau'r goeden ac yn ei daro'n uniongyrchol gyda'r ymosodiad, gan ei daflu i'r goeden a'u dinistrio ill dau.

Mae'r Ddaear yn dechrau gwella wrth i'r arwyr ddathlu eu buddugoliaeth. Mae Piccolo yn myfyrio ar ei ben ei hun ger rhaeadr.

Cymeriadau

Crwbanod (ターレス Tāresu?): Rhyfelwr Saiyan lefel isel, cyn-ryfelwr Frieza a oroesodd dinistr Planet Vegeta. Fel gyda phob Saiyans pur, mae gwallt Turles yn ddu, ac nid yw'n tyfu y tu hwnt i lefel benodol. Gan ei fod yn rhyfelwr lefel isel, mae'n hynod debyg i Goku, cymaint fel bod gan y ddau Saiyans yn Japaneaidd yr un llais. Mae'n gwisgo siwt frwydro ddatblygedig iawn a chanfodydd coch. Cymeriad drwg a didostur, mae'n mewnblannu Coeden Gysegredig yr Ysbryd ar y Ddaear gyda'r hwn mae'n ceisio sugno anadl einioes y blaned, ond yn cael ei drechu gan Goku. Mae ei enw yn anagram o fewnforiad Japaneaidd o’r gair Saesneg lettuce (レタス retasu?), “lettuce”. Mae ysbryd rhyfelwr sy'n debyg iddo yn ymddangos yn yr OVAs Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin zetsumetsu keikaku a Dragon Ball: Cynllun i Ddileu'r Super Saiyans (ail-wneud y cyntaf). Mae Turles yn gymeriad chwaraeadwy yn y gemau fideo Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2, Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3, Dragon Ball: Raging Blast 2 a Dragon Ball Xenoverse 2

byd cariad (アモンド Amondo?): Rhyfelwr estron mawr a phwerus, mae ganddo wallt coch hir ac mae'n gwisgo sgowter, gwisg ymladd pigog, a pants coch baggy; ei dechneg fwyaf pwerus yw canolbwyntio ei holl egni i ddau fys ac yna rhyddhau ffrwydrad dinistriol, yr un peth a ddefnyddir sawl gwaith gan Nappa. Mae'n cael ei ladd gan Goku gyda'r Kaiohken. Mae'n ailymddangos ynghyd â minions eraill Turles yn y ffilm Dragon Ball Z: The evil warrior of the netherworld. Daw ei enw o’r gair Saesneg almond (アーモンド âmondo?), “almond”.

Daizu (ダイーズ Daīzu): Y rhyfelwr cryfaf yn y grŵp, mae'n ymddangos gyda golwg arddull pync. Mae ganddi wallt gwyrdd gyda chynffon ferlen, mae'n gwisgo clustdlysau a mwclis gemwaith. Mae'n cael ei ladd gan Goku gyda'r Kaiohken. Daw ei enw o'r gair Japaneaidd daizu (大豆?) sy'n golygu ffa soia.

Kakao (カカオ Kakao): Rhyfelwr estron sy'n dilyn Turles, mae ei groen yn debyg i magma ac mae ganddo arfwisg sy'n edrych fel seiberneteg lle mae'n cuddio ei arfau niferus y mae'n trechu Yamcha â nhw yn hawdd. Mae'n cael ei ladd yn ddiweddarach gan Goku. Daw ei enw o goco.

Lezun (レズン Resun) a Lakasei (ラカセイ Rakasei): Maen nhw'n fyr iawn, mae ganddyn nhw groen porffor a phen siâp wy. Maent yn trechu Tenshinhan a Jiaozi yn hawdd ond yn cael eu lladd gan Goku. Mae eu henwau yn deillio yn y drefn honno o'r rēzun Japaneaidd (レーズン?) sy'n golygu raisin a rakkasei (落花生?), "cnau daear". Yn redub yr Eidal, mae Lezun yn cael ei ailenwi Ledduyn ôl pob tebyg oherwydd gwall trawsgrifio.

Data technegol

Teitl gwreiddiol Dragon Ball Z Brwydr hynod bendant y ddaear gyfan
Doragon Bōru Z: Chikyū marugoto chō-kessen
Iaith wreiddiol Japaneaidd
Gwlad Cynhyrchu Japan
Anno 1990
hyd 60 min
Perthynas 1,37:1
rhyw animeiddio, gweithredu, sci-fi, antur
Cyfarwyddwyd gan Daisuke Nishio
Sgript ffilm Takao Koyama
Cynhyrchydd gweithredol Chiaki Imada, Tamio Kojima
Tŷ cynhyrchu Toei Animation
Dosbarthiad yn Eidaleg Terfynell Fideo yr Eidal
Ffotograffiaeth Ikegami Motoaki
mowntio Yoshihiro Aso
Effeithiau arbennig Yukari Hashimoto
Cerddoriaeth Shunsuke Kikuchi
Bwrdd stori Daisuke Nishio, Shigeyasu Yamauchi, Yoshihiro Ueda, Mitsuo Hashimoto, Tatsuya Orime
Cyfarwyddwr celf Yuji Ikeda
Dyluniad cymeriad Maeda Minoru
Diddanwyr Maeda Minoru
Papurau wal Shinobu Takahashi, Hideaki Kudō, Tadahiko Ono, Sawako Takagi, Mio Isshiki, Noriyoshi Doi, Yutaka Itō, Momonori Taniguchi

Actorion llais gwreiddiol
Masako Nozawa: Son Goku, Son Gohan, Turles
Mayumi Tanaka: Krillin
Toru Furuya: Yamcha
Hirotaka Suzuki: Tenshinhan
Hiroko Emori fel Jiaozi
Toshiba Furukawa: Bach
Kōhei Miyachi: Meistr Roshi
Hiromi Tsuru Bulma
Sho Mayumi: Chichi
Naoki Tatsuta: Olong
Naoko Watanabe fel Pual
Jōji Yanami: Brenin Kaioh
Kenji Utsumi: Lezun
Masaharu Sato: Lakasei
Yūji Machi: Daizu
Shinobu Satouchi fel Kakao
Banjo Ginga: Amond

Actorion llais Eidalaidd
Andrea WardSon Goku
Alessio De Filippis fel Son Gohan
Cristion IansanteTurles
Davide Lepore: Krillin
Vittorio GuerrieriYamcha
Roberto Del Giudice: Tenshinhan
Alessia Amendola: Jiaozi
Piero Tiberi: Bach
Oliviero Dinelli: Meistr Roshi
Francesca Guadagno: Bulma
Barbara De BortoliChichi
Fabrizio Mazzotta: Olong
Ilaria Lladin: Pual
Vittorio Amandola: Brenin Kaioh
Massimo Gentile: Lezun
Mino Caprio fel Lakasei
Stefano Mondini: Daizu
Mario Bombardieri: Kakao
Diego Regent: Amond

Ail-drosleisio (2003)

Paolo Torrisi: Son Goku
Patrizia Scianca fel Mab Gohan
Luca Sandri: Turles
Marcella Silvestri: Krillin
Diego Saber: Yamcha
Claudio Ridolfo: Tenshinhan
Giovanna Papandrea: Jiaozi
Alberto Olivero: Bach
Mario Scarabelli: Meistr Roshi
Emanuela PacottoBulma
Elisabetta SpinelliChichi
Riccardo Peroni: Olong
Federica Valenti: Pual
Cesare Rasini: Brenin Kaioh
Flavio Arras: Lezun
Gianluca Iacono: Lakasei
Francesco Orlando: Daizu
Pietro Ubaldi: Kakao
Vittorio Bestoso: Amond