Funimation yn cyhoeddi dub Saesneg yr anime Hortensia Saga
Cyhoeddodd Funimation ddydd Gwener y bydd yn ffrydio dub Saesneg ar gyfer yr addasiad anime teledu o gêm chwarae rôl ffôn clyfar Sega, Hortensia Saga. Bydd y cwmni'n dangos y 12 pennod a alwyd am y tro cyntaf ddydd Sadwrn.
Mae'r cast yn cynnwys:
Chris Hackney fel Alfred Albert
Laura Stahl fel Marius Casterede
Alejandro Saab fel Deblotte Danois
DC Douglas fel Maurice Baudelaire
Kayli Mills fel Nonnoria Foly
Suzie Yeung fel Qoo Morimoru
Rebeka Thomas fel Adelheid Olivier
Patrick Seitz fel Rugis F. Camelia
Jonah Scott
Kent Williams fel Didier Viardot
Daman Mills fel Alexis Vall d'Hebron
Michelle Rojas sy'n cynhyrchu ac yn cyfarwyddo'r dub Saesneg. Mae Nazeeh Tarsha yn darparu cyfeiriad lleisiol ychwanegol. Donald Shults sy'n gyfrifol am oruchwylio cadarn. Brian Castillo, Paul Cline, Travis Mullenix a Jose Sandoval yw'r peirianwyr recordio. Sally Haden a Timothy Johnson yw'r cynorthwywyr cynhyrchu.
Perfformiwyd yr anime am y tro cyntaf yn Japan ar Ionawr 6. Ffrydiodd Funimation, AnimeLab, a Wakanim yr anime wrth iddo ddarlledu.
Cyfarwyddodd Yasuto Nishikata (Killing Bites, The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky) yr anime at LIDEN FILMS. Goruchwyliodd Rintarou Ikeda (The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods, Magical Sempai) y sgriptiau ar gyfer y gyfres, Takayuki Onoda (cyfarwyddwr animeiddio Granblue Fantasy the Animation, The Seven Deadly Sins) oedd y dylunydd cymeriadau a ZENTA gyfansoddodd y gerddoriaeth.
Perfformiodd y band roc MY FIRST STORY (Arpeggio of Blue Steel - Ars Nova, Golden Kamuy) y thema agoriadol "Arweinydd". Perfformiodd Mafumafu y thema olaf “Yasō to Hakuchūmu” (Syniadau Nos a Breuddwydio Dydd).
Lansiodd Sega y gêm ar gyfer dyfeisiau iOS a Android ym mis Ebrill 2015. Mae'r chwaraewr yn cymryd rôl arglwydd ffiwdal ifanc sy'n dysgu gwirionedd cudd Teyrnas Hortensia trwy frwydrau a chyfarfyddiadau. Mae'r gêm rhad ac am ddim-i-chwarae (y telir am rai eitemau yn y gêm) yn caniatáu i chwaraewyr chwarae hyd at bum cymeriad mewn brwydr mewn grŵp sy'n cynnwys dosbarthiadau gwahanol gyda galluoedd gwahanol. Mae'r ymladd yn cynnwys cymeriadau o bob ochr yn sefyll mewn grid 3 × 3. Mae pob dosbarth yn gallu ymosod ac effeithio ar adran benodol wahanol o'r grid.
