"Beic Bartali" y ffilm animeiddiedig am Gino Bartali
Mae’r seiclwr ffordd chwedlonol Gino Bartali wedi dod yn ysbrydoliaeth ar gyfer ffilm nodwedd newydd, y tro hwn yn driniaeth animeiddiedig sydd wedi’i hanelu at gynulleidfa iau. Mae Toonz Media Group, sy’n flaenllaw yn y byd ym maes animeiddio, yn cydweithio â Lynx Multimedia Factory, Rai Ragazzi a Telegael i gyd-gynhyrchu Bartali’s Bicycle (teitl gweithredol), wedi’i ysbrydoli gan weithredoedd beiddgar o ddewrder a dyneiddiaeth y mabolgampwr yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Bydd beic Bartali yn cael ei ryddhau yn gynnar yn 2023.
“Roedd Gino Bartali nid yn unig yn bencampwr seiclo gwych, ond yn ddyn a beryglodd ei fywyd i frwydro yn erbyn hiliaeth a gwahaniaethu ac am hyn cafodd ei anrhydeddu fel Cyfiawn ymhlith y cenhedloedd. Mewn byd sy'n dal i gael ei bla gan ryfeloedd a gwrthdaro, mae ei feic cyflym a dewr yn symbol o heddwch i blant a theuluoedd. Dyma pam mae RAI wedi hyrwyddo prosiect y ffilm bwysig hon o’r cychwyn cyntaf”. meddai Luca Milano, Cyfarwyddwr RAI Kids.
Bydd y ffilm animeiddiedig 2D a ddosberthir fel PG wedi'i bwriadu ar gyfer cynulleidfaoedd o 7+ a theuluoedd. Wedi’i gosod heddiw yn y Dwyrain Canol, mae’r ffilm 80 munud o hyd yn dilyn dau fachgen o gymunedau cystadleuol sydd wedi’u huno gan eu hoffter cyffredin o feicio. Mae thema’r ffilm wedi’i phlethu o amgylch gwasanaethau mawreddog Bartali i ddioddefwyr yr Holocost yn ystod yr Ail Ryfel Byd.
Fel yr eglura’r cynhyrchwyr: “Fe achubodd Bartali fywydau llawer o Iddewon yn ystod meddiannaeth y Natsïaid yn yr Eidal trwy guddio eu dogfennau ar ei feic. Mae'r ffilm nodwedd yn dechrau 60 mlynedd yn ddiweddarach, pan ddaw beic Bartali yn arf ac yn symbol o fuddugoliaeth David, bachgen Iddewig deallus a sensitif. Mae David yn derbyn yr her o ennill pencampwriaeth seiclo ynghyd â’i ffrind Arabaidd Ibrahim, gan dorri’r rheolau ond gwneud heddwch a goddefgarwch yn fuddugoliaeth ymhlith eu cymunedau”.
Bydd y cyd-gynhyrchiad rhyngwladol sy'n canolbwyntio ar themâu goddefgarwch, gwaith tîm ac amrywiaeth yn cael ei ddosbarthu yn yr Eidal gan RAI a'i ddosbarthu ledled y byd gan Toonz a'r cwmni dosbarthu a chynhyrchu Rhufeinig TVCO.
“Mae beic Bartali yn stori a fydd yn atseinio gyda chynulleidfaoedd ledled y byd. Dyma'r union fath o stori y mae Toonz wedi ymrwymo i'w hadrodd wrth y cenedlaethau newydd. Mae hwn, mewn gwirionedd, yn brosiect mawreddog i Toonz ac rydym yn gyffrous iawn i fod yn cydweithio â’n partneriaid gwych Lynx, Rai Ragazzi, TVCO a Telegael ar gyfer y cyd-gynhyrchiad rhyngwladol hwn,” meddai P. Jayakumar, Prif Swyddog Gweithredol Toonz Media Group.
Bydd y gwaith o ddatblygu, cyn-gynhyrchu ac ôl-gynhyrchu delweddau'r ffilm yn cael ei arwain gan Lynx Studio yn yr Eidal, tra bydd y cynhyrchiad animeiddio yn cael ei wneud yn stiwdios Toonz yn India. Bydd y cefndiroedd terfynol a’r ôl-gynhyrchu sain yn cael eu gwneud yn y stiwdio sydd wedi ennill Gwobr Emmy Iwerddon a chwmni grŵp Toonz Telegael, a fydd hefyd yn trin rhai elfennau o’r rhag-gynhyrchu.
“Rydym mor falch o fod mewn cyd-gynhyrchiad o’r ffilm beic Bartali gyda Toonz Media Group, grŵp animeiddio rhyngwladol pwysig, a Rai Ragazzi ei fod yn credu yn y prosiect hwn o’r cychwyn cyntaf. Mae’n braf rhannu gyda’n partneriaid faterion fel undod mewn chwaraeon, anhunanoldeb mewn bywyd, cyfeillgarwch sy’n ennill dros bopeth, a phynciau mwy manwl a phwysig fel y Shoah a chydfodolaeth sifil, a chwilio am y ffordd orau i’w cynrychioli yn 'animeiddiad,” meddai Evelina Poggi, Prif Swyddog Gweithredol Lynx Amlgyfrwng Factory.
Mae Lynx Multimedia Factory yn gynhyrchydd animeiddio wedi'i leoli yn Rhufain a Milan sy'n creu prosiectau traws-gyfryngol gwreiddiol ac yn gweithio i drydydd partïon. Bu’r stiwdio’n gweithio’n arbennig ar raglen deledu arbennig arobryn 2019 The Star of Andra a Tati (Larcadarte / Rai Ragazzi) ac ar hyn o bryd mae’n gweithio ar raglen arbennig newydd yn seiliedig ar In the Sea There Are Crocodiles gan Fabio Geda ac yn datblygu’r gyfres cyn-ysgol Nip & Lena , Fin Friends a ffilm nodwedd Enrico Paolantonio Giants.
Arweinir tîm creadigol Eidalaidd y ffilm gan y cyfarwyddwr Enrico Paolantonio (The Extraordinary Adventures of Jules Verne, Egyxos) a phennaeth cynhyrchu Sabrina Callipari. Crewyd y syniad gwreiddiol gan y diweddar awdur Rhufeinig Israel Cesare Moscati (A Starry Sky Above the Roman Ghetto), a ddatblygodd hefyd y sgript gyda Marco Beretta (Foot 2 Rue Extreme). Mae’r cartwnydd adnabyddus Corrado Mastantuono (Nick Raider, Magico Vento) yn creu’r dyluniadau cymeriad ar gyfer y prosiect, a’r darlunydd Andrea Pucci yw’r artist cefndir. Valentina Mazzola (Seren Andra a Tati) yw golygydd y sgript.
“Rwy’n falch o fod yn bartner gyda Toonz, brand mor fawreddog ym myd animeiddio. Dyma’r cydweithrediad cyntaf o’r math hwn rhwng ein dau gwmni ”, arsylwodd Vincenzo Mosca, rheolwr gyfarwyddwr dosbarthwr TVCO. “Mae beic Bartali yn stori am wrthwynebiad ac ymddiriedaeth ddynol sydd â gwreiddiau dwfn a phell yn y stori wir am achub cannoedd o Iddewon yn ystod meddiannaeth yr Almaenwyr yn yr Eidal gan chwedl feicio: Gino Bartali. Edrychwn ymlaen at ddod â'r ffilm animeiddiedig hon i farchnad y byd a helpu i wneud y stori honno'n hysbys i'r byd i gyd."
Ychwanegodd Paul Cummins, Prif Weithredwr Telegael: “Mae beic Bartali yn stori gyffrous iawn sydd wedi’i hysbrydoli gan weithredoedd arwrol a dyngarol y seiclwr pencampwr, Gino Bartali, yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Mae Telegael yn falch iawn o gydweithio â Lynx, RAI, TVCO a Toonz i gyd-gynhyrchu’r ffilm animeiddiedig hon a dod â stori David ac Ibrahim i gynulleidfaoedd o blant a theuluoedd ledled y byd”.
Mae Toonz Media Group yn bwerdy cyfryngau 360-gradd ac yn un o'r stiwdios cynhyrchu animeiddio prysuraf yn Asia. Mae credydau TG yn cynnwys Wolverine and the X-Men, Speedracer: Next Generation, Gummybear and Friends a Fruit Ninja, gyda phrosiectau cyfredol sydd ar y gweill gan gynnwys Paddypaws Keith Chapman, JG Janet Hubert a BC Kids, Sunnyside Billy Olvier Jean-Marie a Pierre the Pigeon Hawk, gyda Whoopi Goldberg, will.i.am, Jennifer Hudson a Snoop Dogg. (toonz.co)
