The Wise Hen - Cartwn cyntaf Donald Duck o 1934

Cartwn Walt Disney o'r Symffoni Silly yw The Wise Little Hen (teitl gwreiddiol The Wise Little Hen), wedi'i seilio ar chwedl werin Rwseg Yr Hen Fach Goch). Mae'r cartŵn yn cynnwys ymddangosiad cyntaf Hwyaden Donald , yn dawnsio i rythm Pibell Gorn y Morwr. Hwyaden Donald (Donald Duck) a'i ffrind Meo Porcello (Pedr Mochyn) ceisio osgoi gwaith, gan ffugio poenau stumog nes bod Ms. Hen yn dysgu gwerth gwaith iddynt. Er bod y dosbarthwr United Artists wedi nodi Mehefin 9, 1934 fel dyddiad rhyddhau’r cartŵn, dangosodd am y tro cyntaf ar Fai 3, 1934 yn Theatr Carthay Circle yn Los Angeles ar gyfer rhaglen elusennol, tra cafodd ei ymddangosiad cyntaf yn ddiweddarach ar 7 Mehefin yn Radio City Music Neuadd yn Ninas Efrog Newydd. Cafodd ei animeiddio gan Art Babbitt, Dick Huemer, Clyde Geronimo, Louie Schmitt a Frenchy de Tremaudan (gyda chymorth grŵp o animeiddwyr iau dan arweiniad Ben Sharpsteen) a'i gyfarwyddo gan Wilfred Jackson. Addaswyd y stori hefyd i gomig Silly Symphony Ted Osborne ac Al Taliaferro, sef ymddangosiad cyntaf Donald Duck yn y comics Disney.

hanes

“The wise hen” ym 1934 (teitl gwreiddiol The Wise Little Hen) yw’r ffilm fer gyntaf lle mae Donald Duck, cymeriad doniol a blêr Walt Disney, yn ymddangos. Mae mam iâr yn dod allan o'r tŷ iâr ac yn ei galw'n gywion niferus a swnllyd i'w helpu i hau corn. Gan fod y gwaith yn feichus ac yn flinedig, mae'r iâr fach yn cynnig y syniad o ofyn i'w chymydog Meo Porcello ei helpu. Mae hi'n mynd ato ac yn ei gael yn benderfynol o ddawnsio a chwarae. Ar ôl ychydig o ddymuniadau dymunol, mae'r Gallinella yn datgelu ei syniad iddo, ond nid yw Meo Porcello, yn ddiog a di-restr, eisiau gweithio ac felly mae'n ateb bod ganddo boen stumog cryf ac yn rhedeg i ffwrdd i loches yn ei dŷ bach. Nid yw'r iâr dlawd, er iddi gael ei saethu i lawr am y gwrthodiad hwn, yn colli calon ac, ar ôl galw ei chywion, mae'n mynd i ffwrdd o dan syllu Meo Porcello sy'n arsylwi arni yn y dirgel. Felly mae'n cyrraedd tŷ cymydog arall Donald, sydd hefyd yn brysur yn dawnsio a chanu ar ei gwch bach. Mae'r ddau yn cyfarch ei gilydd yn gyfeillgar ac mae'r iâr hefyd yn gofyn iddo am help i hau. Ond mae hyd yn oed Donald, cyn gynted ag y mae'n sylweddoli bod yn rhaid iddo weithio, yn ffugio poen stumog poenus ac yn symud i ffwrdd oddi wrth ei gymydog trwy guddio yn y cwch. Felly gadawodd y Fam Chioccia ar ei phen ei hun a heb gymorth ei chysylltwyr cyfagos mae'n mynd i ffwrdd yn anghysbell. Mae'n ymddangos bod yn rhaid i'r teulu bach fynd heibio ar eu pennau eu hunain ac mewn gwirionedd mae'r cywion siriol yn dechrau paratoi'r tir, gan aredig y cae gydag offer byrfyfyr ac o dan lygad barcud y fam sydd yn sicr heb ddiffyg hiwmor da. Mae'r corn yn cael ei hau ac mae'r gwaith yn cael ei wneud. Ond mae'r ddau gymydog unwaith eto'n gwrthod ei helpu ac felly mae'r iâr wedi darganfod y celwydd yn penderfynu dial. Mae'n paratoi pob math o ddanteithion a danteithion gyda'r gwenith wedi'i gynaeafu ac mae'n addo eu rhoi i Meo a Donald Duck. Ond mewn gwirionedd, dim ond olew castor y bydd y ddau yn ei ddarganfod yn y fasged i wella poen eu stumog.

Data technegol

Cyfarwyddwyd gan Wilfred Jackson
Prodotto da Walt Disney
Cerddoriaeth gan Leigh Harline
Animeiddio Archie Robin, Clyde Geronyms, Babbitt Art, Louie Schmitt, Ugo D'Orsi, Frenchy de Tremaudan, Wolfgang Reitherman, Dick Huemer

Cwmni cynhyrchu Walt Disney
Dosbarthwyd gan United Artists
Dyddiad ymadael Mai 3, 1934 (Carthay Circle Theatre), Mehefin 7, 1934
hyd 7 munud

Ffynhonnell: cy.wikipedia.org/ , cartwnauarlein.com