Llai Sŵn, Mwy o Fywyd y cartŵn am lygredd sŵn y moroedd

Llai o Sŵn, Mwy o Fywyd (Llai o sŵn, mwy o fywyd), am y tro cyntaf am Chwefror 20, Diwrnod Morfilod y Byd, ar wefan Rhaglen Arctig WWF yn arcticwwf.org. Mae'n canu yn union fel y mae astudiaeth newydd ar effaith sŵn cefnfor, a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn y cyfnodolyn Science, wedi cynhyrchu penawdau ledled y byd.

Yr actores a'r actifydd sy'n darparu'r troslais ar gyfer yr hysbyseb 90 eiliad Cardinal Tantoo, un o'r actoresau Cree / Métis mwyaf cydnabyddedig a pharchus yng Nghanada. Gwahoddir gwylwyr i rannu'r ffilm ar eu sianeli cymdeithasol gyda'r hashnodau #LessNoiseMoreLife a #WorldWhaleDay, ac i ddilyn Rhaglen Arctig WWF ar Twitter (@WWF_Arctic) ac Instagram (@wwf_arctic) i ddysgu mwy am y mater hwn.

Mae Hao Chen, cyfarwyddwr creadigol Linetest, yn nodi bod WWF wedi troi at y stiwdio nid yn unig ar gyfer cynhyrchu, ond hefyd i helpu i ddatblygu’r sgript. Fe wnaethant gyflwyno reams o ddata a gwybodaeth gefndir ar effaith sŵn ar forfilod, "ac oddi yno dechreuon ni ffurfio'r stori a fyddai'n dilyn bywyd y morfilod“, Eglura. "Mae cydweithredu agos gyda'n cwsmeriaid bob amser ac nid oedd yn wahanol yn y prosiect hwn. Nid oedd hyn yn wir yn unig rhwng ein stiwdio a'r WWF, ond hefyd rhwng ein tîm. Roeddwn i eisiau sicrhau bod y fasnach yn gywir ac yn taro'r holl rythmau emosiynol cywir. "

Gwaith y stiwdio oedd adeiladu ffilm gymhellol, seiliedig ar stori a fyddai’n helpu i godi ymwybyddiaeth o’r broblem a chadw’r genhedlaeth nesaf o’r mamaliaid mawr hyn yn ddiogel rhag sŵn tanddwr. Roedd y ffilm i fod i bwysleisio bod y mater hefyd yn cael effaith ar bobl a diwylliannau brodorol, yn enwedig bywoliaeth y cymunedau hyn sy'n dibynnu ar gefnfor iach ar gyfer cynhaliaeth.

"Rhoesom waith Linetest o gyfrannau bron epigMeddai Leanne Clare, Rheolwr Cyfathrebu Sr. ar gyfer Rhaglen Arctig WWF. "Gofynasom am animeiddiad braf am gysyniad nad oedd y mwyafrif o bobl erioed wedi clywed amdano hyd yn oed. Ar yr un pryd, roeddem am i gynulleidfaoedd gysylltu'n emosiynol â morfil esgyll a'i giwb dros gyfnod o 200 mlynedd ac adrodd y stori honno mewn munud a hanner. ".

"Rydyn ni wrth ein bodd â'r canlyniadMae Clare yn parhau. "Mae wedi bod yn wirioneddol werth chweil inni gydweithio â stiwdio greadigol mor ymrwymedig ag yr ydym i godi ymwybyddiaeth o fygythiadau sŵn tanddwr yn yr Arctig.".

Mae'r data a ddarparwyd gan y WWF yn datgelu twf traffig y môr ar lwybrau môr yr Arctig ac yn tynnu sylw, wrth i iâ'r môr gilio oherwydd newid cyflym yn yr hinsawdd, bod mwy o rannau o'r cefnfor yn agor i fordwyo, gan waethygu sefyllfa sydd eisoes yn enbyd. Yn annog llywodraethau i ddod ynghyd i gefnogi ymchwil bellach ar y broblem.

Llai o Sŵn, Mwy o Fywyd (Llai o sŵn, mwy o fywyd) o Linetest ar Vimeo.

Mae'r camera'n agor i gaiaciwr cynhenid ​​yn gwneud ei ffordd i'r dŵr, yna'n symud o dan yr wyneb, lle mae mam bwa a'i llo ifanc yn symud trwy'r ceryntau rhwng ysgolion pysgod a llystyfiant. Gyda chefnogaeth tanlinellu sinematig toreithiog, rydym yn clywed yn gyntaf yr hyn y mae morfilod yn ei glywed yn eu cynefin: cliciau amrywiol, chwibanau, caneuon bywyd morol, a sŵn trawiadol uchel rhew sy'n torri. Mae troslais y Cardinal yn gosod y naws: “Dyma’r synau naturiol yng nghefnfor yr Arctig ers miloedd o flynyddoedd. Wrth i ddiwydiannu symud i'r Arctig, goresgynnodd ein synau cynnydd uchel o gynnydd eu gofod. "

Uchod, ar yr wyneb, mae llongau'n dechrau ymddangos, gan hwylio gyntaf, yna eu pweru gan stêm, gan gynyddu o ran maint a nifer wrth i'r fan a'r lle symud ymlaen ac o'r diwedd cyrraedd llongau tanfor. Mae'r fam morfil a'i ifanc yn ymddangos yn fwyfwy gwyllt wrth iddyn nhw geisio dianc o'r din cyson, fel mae naratif y Cardinal yn egluro “yn ystod eu rhychwant oes anhygoel o 200 mlynedd, mae'r morfilod bwa wedi gweld newid ysgubol. Nawr, mae'r llygredd hwn yn fygythiad i ofalu am eu rhai ifanc, dod o hyd i fwyd a chwilio am gymar “.

Yn weledol, mae'r fasnachol yn archwilio ehangder ei amgylchedd tanddwr gan ddefnyddio arlliwiau ac arlliwiau o las i gyfleu ymdeimlad o awyrgylch. Cafodd y dyluniad sain ei drin fel ei gymeriad ac ysbrydolwyd y palet lliw a ddewiswyd gan Chen a'r dylunwyr gan ddelweddu sonar wedi'i gymysgu ag awgrym o'r Northern Lights. Defnyddiwyd glaswellt a chyferbyniadau i gyfrannu at yr ymdeimlad o symud, y tu hwnt i'r animeiddiad ei hun, a ddefnyddiodd gyfuniad o dechnegau darlunio 2D a 3D i gyflwyno arddull ffres a glân.

“Roedd defnydd WWF o arddull dylunio cynnig mwy atgofus yn ddealladwy o ystyried cymhlethdod y stori hon i’w chyfleu gan ddefnyddio gweithredu byw neu CG llawn,” meddai Chen. “Mae'n stori am y gorffennol, y presennol a'r dyfodol. Ac mae animeiddio mor hyblyg yn hynny o beth. Roeddent eisiau darn cŵl iawn a fyddai’n apelio at bobl, ac roeddem yn gallu gwneud hynny diolch i’r ffordd y gwnaethom ddelweddu synau morfilod ac effaith llygredd sŵn. "

“Roedd yna lawer o sensitifrwydd i’r stori,” ychwanega Zoe Coleman, cynhyrchydd Linetest. “Roedden ni eisiau iddo fod yn fynegiadol iawn, ond yn dal i fod yn gywir. Wedi'r cyfan, neges o obaith yw hon; yn wahanol i nwyon tŷ gwydr, llygredd yw hwn gyda datrysiad. Mae'n broblem rydyn ni'n ei datrys yn haws trwy wneud pethau fel arafu traffig y môr a newid llwybrau. "

“Dyma’r math o waith rydyn ni wrth ein bodd yn ei wneud,” meddai Chen. “Gwnaeth y cyfle i gael briff agored gyda chleientiaid cydweithredol, wrth gefnogi achos pwysig, yr aseiniad hwn yn arbennig o ystyrlon. Rydyn ni bob amser eisiau creu rhywbeth newydd gyda phob prosiect ac mae tîm WWF wedi caniatáu inni wneud yn union hynny! "

Dysgu mwy am Linetest yn www.linetest.tv