Mae 'Lucky Luke', 'The Legendaries' yn dal i reidio gyda chyfranogiad y cyfryngau, ffilmiau pan-Ewropeaidd ac efallai
Mae Pan-European (Pan-Européenne), Maybe Movies and Media Participations, trwy ei gwmnïau cynhyrchu Dargaud Media a Belvision, yn cyhoeddi eu bod yn cyd-ddatblygu dwy ffilm nodwedd animeiddiedig wedi'u haddasu o'r comics Luca Lwcus e Y chwedlau.
Luca Lwcus yn cael ei gyfarwyddo gan Guillaume Ivernel (Helwyr y Ddraig, Neidio!, Spies). Ymddiriedir y cam ysgrifennu i Céline Ronté ac Antoine Schoumsky mewn cydweithrediad â Jul, a sgriptiodd yn wych yr albymau diweddar yn serennu’r cowboi enwog. Y gyfres ddigrif Luca Lwcus, a grëwyd gan Morris, yn cael ei gyhoeddi gan Dupuis a Lucky Comics; Hyd yn hyn mae 105 albwm wedi’u rhyddhau, gan gynnwys 41 wedi’u cyd-ysgrifennu gyda Goscinny, sydd wedi gwerthu mwy na 420 miliwn o gopïau mewn 100 o wledydd ac mewn 18 iaith.
Y chwedlau yn seiliedig ar y gyfres ddigrif gan Patrick Sobral, a gyhoeddwyd gan Delcourt, y mae dros 7 miliwn o gopïau wedi'u gwerthu ohoni. Mae'r sgrinlun ar gyfer y ffilm nodwedd hon eisoes wedi'i gwblhau gan Antoine Schoumsky mewn cydweithrediad â Hélène Grémillon, a bydd hefyd yn cael ei gyfarwyddo gan Guillaume Ivernel.
Mae Pan-Ewropeaidd eisoes wedi cydweithredu’n llwyddiannus â Belvision ar gyfer yr addasiad ffilm o ddwy bennod y comic Gwlad Belg Winch Mawr 1 (bron i 2 filiwn o dderbyniadau) e Winsh Largo 2 (1,5 miliwn o dderbyniadau), sydd wedi'u gwerthu mewn dros 50 o diriogaethau.
Ar gyfer Efallai Ffilmiau mae hefyd yn aduniad gyda Chyfranogiadau'r Cyfryngau, ar ôl Zombillenio (cyd-gynhyrchwyd gyda Belvision a Dupuis Edition & Audiovisuel) - Detholiad Swyddogol o Ŵyl Ffilm Cannes 2017, mewn Cystadleuaeth yng Ngŵyl Ffilm Animeiddio Ryngwladol Annecy yn 2017 a’i henwebu ar gyfer y César ar gyfer y ffilm animeiddiedig orau 2018.
“Rydym yn falch iawn gyda’r cysylltiad hwn â dau brif chwaraewr yn y diwydiant ffilm. Mae un wedi arfer cynhyrchu ffilmiau ar raddfa fawr o fri rhyngwladol ac mae'r llall yn arbenigo mewn animeiddio, gyda ffilmiau arthouse poblogaidd o ansawdd uchel, "meddai Julien Papelier (Pennaeth Clyweledol yn Media Participations) antur, yn seiliedig ar ein cyd-fynd".
"Ar ôl blynyddoedd lawer o gydweithio cytûn â Belvision, rydym yn falch iawn o symud i animeiddio gyda nhw ac mae ein cyfarfod â Maybe Movies yn cwblhau'r prosiect hwn," nododd Nathalie Gastaldo Godeau, cynhyrchydd cyswllt (pan-Ewropeaidd). “Mae gweithio ar addasu dau gomig rhwng cenedlaethau sy’n cael eu hallforio ledled y byd yn gyfle anhygoel. Mae'n gyfle i ailddyfeisio'r hyn sydd wedi'i wneud ac ailddyfeisio'ch hun. Her gyffrous iawn, mae'n cymryd y tri ohonom ni i ddod â'r gorau i chi! "
Ychwanegodd Henri Magalon, Pennaeth Ffilmiau Efallai: “Rydym yn falch iawn o gyfuno ein doniau â rhai Média Participations a Pan Européenne i ymgymryd â'r her o addasu dwy heneb ddigrif Ewropeaidd. Am y tro cyntaf, bydd teuluoedd yn darganfod eu hoff arwyr mewn dwy ffilm CGI 3D uchelgeisiol a ddaeth yn fyw gan dîm creadigol gwych. Mae'n wefr go iawn i ddiweddu ein blynyddoedd o weithio gyda Celine, Antoine a Guillaume i ddod ag ysbryd gwreiddiol y gweithiau hyn i blant heddiw ".
