Mae MAF yn dyfarnu marciau uchaf i Buzz am "Flee", "The Musician"

Yn ystod seremoni ddydd Iau 25 Tachwedd dan ofal cyfarwyddwr yr ŵyl, Steve Henderson, Gŵyl Animeiddio Manceinion (MAF) wedi datgelu enillwyr Gwobrau Rhagoriaeth y Diwydiant a Gwobrau Ffilm 2021. Y rhaglen ddogfen animeiddiedig gan Jonas Poher Rasmussen Ffoi, a gynhyrchwyd gan Riz Ahmed a Nikolaj Coster-Waldau, enillodd wobr gyntaf erioed yr Ŵyl Ffilm Nodwedd Orau dyfarniad yn dilyn penderfyniad unfrydol y rheithgor a ddywedodd am y ffilm: “Unwaith y byddwch wedi gweld Ffoi, does dim dadlau gydag ansawdd y gwaith sy’n cael ei arddangos yn ei grefft, mae’n stori hynod emosiynol ac mae’n ddyluniad artistig anhygoel”.

Yn gynharach eleni, cyflwynodd MAF y categori ffilm nodwedd gyda'r nod o arddangos sgiliau talent ffilm ryngwladol trwy bedwar teitl pwrpasol. Eleni, roedd siorts plant hefyd yn gallu derbyn gwobr (a gefnogir gan BBC Plant), yn tynnu sylw at rai o'r siorts teulu gorau o bob cwr o'r byd.

Mae gan y Gwobrau Ffilm eleni, sef cystadleuaeth ffilm ryngwladol yr Ŵyl, hefyd gategorïau ar gyfer y ffilm fer orau, y ffilm orau gan fyfyrwyr, y ffilm orau wedi’i chomisiynu a chyfeiriadau arbennig am y ffilmiau a wnaeth argraff fawr ar y gynulleidfa eleni a’r beirniaid. Gallwch ddarllen mwy am bob rheithgor yma.

Il Gwobrau am ragoriaeth diwydiant, sy’n adnabod unigolion sy’n gweithio mewn diwydiant ym meysydd ysgrifennu sgrin, bwrdd stori, dylunio cymeriadau ac animeiddio cymeriadau, gan Mark Oswin, Kenneth Anderson, Althea Aseoche a Kevin Spruce.

Crewyd tlysau Gŵyl Animeiddio Manceinion a Gwobrau Rhagoriaeth y Diwydiant gan y prif fodelwyr Mackinnon a Saunders, sydd wedi dod â rhai o gymeriadau animeiddiedig enwocaf y byd yn fyw, oBob yr adeiladydd, y postmon Pat e Fifi a'r Blodau, yn Tim Burton's Y Briodferch Gorff a Wes Anderson Ffantastig Mr. Fox.

“Roeddem yn falch iawn o ddod â’n cystadleuaeth Gŵyl fwy a gwell nag erioed yn ôl i’r sinema gyda chynnwys ein Cystadleuaeth Ffilm Nodwedd sy’n arddangos ehangder ffilmiau animeiddiedig anhygoel wedi’u gwneud yn rhyngwladol a’n categori Ffilmiau Byr ar gyfer cyflwyno plant o bob oed gyda chynhesrwydd. a chroesawgar seibiant o ddiet hen gynnwys ar-lein i blant,” meddai Henderson. “Rydym yn falch iawn o'u hychwanegu at ein Gwobrau Byr, Myfyrwyr, Wedi'u Comisiynu a Chynulleidfa. Roedd hi’n wefreiddiol gweld y gynulleidfa unwaith eto’n torheulo yn llacharedd y sgrin fawr wrth iddyn nhw flasu’r gorau sydd gan fyd animeiddio i’w gynnig”.

“Roeddem hefyd wrth ein bodd i allu arddangos talent anhygoel fel rhan o’n Gwobr Rhagoriaeth Diwydiant, sydd unwaith eto’n dangos bod ein diwydiant animeiddio yn cynhyrchu talent anhygoel trwy weithio ar brosiectau anhygoel,” ychwanegodd cyfarwyddwr yr ŵyl.

Gwobrau Rhagoriaeth y Diwydiant 2021

Sgript ffilm:

• ENILLYDD: Sophie Dutton am Hei Duggee "Bathodyn yr anifail anwes"
• Alan Robinson ac Alex Collier am Ysgol Ruggiti
• Alex Collier am Merlen ydyw "Ar gau allan"
• Ciaran Murtagh ac Andrew Barnett Jones o blaid Byd Sothach Dave Spud

Bwrdd stori:

• ENILLYDD: Graeme Young am Merlen ydyw
• Arly Jones o blaid Cariad Absoliwt
• Jonathan Mortimer o blaid Arwyddion newydd ar gyfer animeiddio
• Justin Quinlan ar gyfer Stori Lisey - Prif ddilyniant teitl

Dyluniad cymeriad:

• ENILLYDD: Daniel Amar for Alba
• Greg McLeod o blaid Cylch sgwâr
• Mark Pyper o blaid Y tîm retro
• George Crosbie am Milo

Animeiddiad cymeriad:

• ENILLYDD: Philip Ward dros Obki
• Ben Keohane ar gyfer Milo
• Aman Gupta ar gyfer Blwch Adar
• Sue Guy o blaid Squib: Pan fydd hyn i gyd drosodd

Enillwyr Gwobr Ffilm MAF 2021

Enillydd Ffilm Nodwedd Orau: Rhedeg i ffwrdd | Cyfarwyddwr: Jonas Poher Rasmussen
Datganiad Rheithgor: “Roedd hwn yn benderfyniad unfrydol i’r rheithgor ar ôl i chi ei weld Rhedeg i ffwrdd does dim dadlau ag ansawdd y gwaith sy’n cael ei arddangos yn ei grefft, mae’n stori hynod emosiynol ac mae’n gynllun artistig anhygoel. Mae'n stori yr ydym wedi'i chlywed mewn rhaglenni dogfen a ffilmiau nodwedd o'r blaen, ond wedi'i hadrodd mewn ffordd mor bersonol a chlos, gyda lefel o sgil sy'n feistrolgar ynddo'i hun ac yn gwasanaethu'r stori, anaml y gwelir hanes ac animeiddiad yn gweithio mor gytûn. . ac am y rheswm hwn dyma ein henillydd amlwg." (I wybod mwy.)

Sôn arbennig: Fy hoff ryfel | Cyfarwyddwr: Ilze Burkovska-Jacobsen
“Fe wnaethon ni ddarganfod Fy hoff ryfel am fod yn stori hynod bersonol arall o ran o’r byd sydd heb gynrychiolaeth ddigonol, yn disgrifio profiadau nad oedd yr un ohonom wedi’u gweld o’r blaen yn y ffilm, mewn ffordd hygyrch a hwyliog. Am y rheswm hwn teimlem ei fod yn haeddu sylw arbennig." (I wybod mwy.)

Enillydd y ffilm fer orau: Navozande, y cerddor | Cyfarwyddwr: Reza Riahi
Datganiad gan y rheithgor: "Navozande, y cerddor mae'n ffilm hynod o gyfareddol. Cawsom ein syfrdanu gan ei graffeg crefftus a thrac sain hudolus. Mae’r stori hardd a thorcalonnus hon yn ymddangos yn oesol, yn esthetig ac yn ei neges o natur barhaus cariad”. (Darllenwch fwy yn rhifyn Ionawr '22 o Cylchgrawn animeiddio.)

Syniadau Arbennig: Busnes Celf (d: Joanna Quinn) + Yr holl deimladau hynny yn fy mol (d: Marko Djeska)
“Mae sôn arbennig yn mynd i Busnes Celf gan Joanna Quinn am ei phortread hynod ddoniol o obsesiwn, dyfalbarhad artistig a chwilod duon wedi'u stwffio. (Darllenwch fwy.) Mae sôn arbennig arall yn mynd i Yr holl deimladau hynny yn fy mol gan Marko Dješka am ei gynrychioliad byw a hynod fynegiannol o daith rhywun i ddod o hyd i gariad a'r gofod i fod yn nhw eu hunain."

Enillydd y ffilm myfyriwr orau: Llinell Fysiau35A | Cyfarwyddwr: Elena Felici
Datganiad gan y Rheithgor: "Wedi'i wreiddio'n weledol ac yn naratif ym mydoliaeth bywyd bob dydd, Llinell Fysiau35A yn myfyrio ar y cwestiwn, 'Beth sy'n digwydd pan welwn rywbeth ofnadwy yn digwydd a pheidio â gweithredu?'

Sôn arbennig: Mae fy nain yn wy | Cyfarwyddwr: Wu-Ching Chang

Enillydd y ffilm gomisiynwyd orau: Achub Ralph | Cyfarwyddwr: Spencer Susser
Datganiad Rheithgor: “Fe gyffyrddodd y ffilm â’r rheithgor mewn llawer o wahanol ffyrdd. Ar wahân i'r ffaith ei bod yn ffilm animeiddiedig artistig berffaith, mae'n mynd i'r afael â phwnc nad yw'n ddynol o arbrofi ar anifeiliaid mewn ffordd sensitif, ddynol a dwys. Ac mae hyn yn brin mewn ffilmiau animeiddiedig. Y ffordd y mae'r prif gymeriad, y gwningen Ralph, yn esbonio ei fywyd fel anifail, sy'n gweithio bob dydd fel 'profwr' ar gyfer cynhyrchion cosmetig yn y ffilm, yw'r ffordd ddelfrydol i ddisgrifio maint y broblem a chyfleu'r neges yn erbyn. profi anifeiliaid. "(I wybod mwy.)

Sôn arbennig: Beth Ddigwyddodd Mewn Gwirionedd Yn ystod Gwrthryfel Carchar Attica | Cyfarwyddwr: Tomás Pichardo Espaillat
“Hoffai’r rheithgor sôn yn arbennig am y ffilm Beth Ddigwyddodd Mewn Gwirionedd Yn ystod Gwrthryfel Carchar Attica am amlygu stori ystyrlon a chyffredinol am gyfiawnhad hawliau dynol gyda thechneg animeiddio ddiddorol a chyflymder naratif pwerus.

Ffilm Orau i Blant (Noddwyd gan BBC Plant) Enillydd: cyri glas | Crewyr: Magali Dunyach, Chien-Ju Hung, Jimin Jung, Vajra Pancharia, Léa Pietrzyk
Penderfynwyd ar y wobr hon gan Gyngor Ymgynghorol Ieuenctid Into Film.

Enillydd Gwobr Cynulleidfa: Noson y dychryn byw | Cyfarwyddwr: Ida Melum
Penderfynwyd ar y wobr hon gan aelodau cynulleidfa MAF.

Enillydd Gwobr Cynulleidfa Dywyll MAFter: Straeon o'r Multiverse | Crewyr: Magnus Møller, Mette Tange a Peter Smith
Penderfynwyd ar y wobr hon gan y cyhoedd a fynychodd y digwyddiad MAFter Dark.

Mae rhaglen lawn MAF eleni ar gael ar-lein qui. Mae MAF 2021 yn rhedeg o 14 i 30 Tachwedd; mwy o wybodaeth a thocynnau ar gael ar www.manchesteranimationfestival.co.uk.