Mae “Bedknobs and Broomsticks” (teitl gwreiddiol: Bedknobs and Broomsticks) yn ffilm gerdd ffantasi Americanaidd o 1971 a gyfarwyddwyd gan Robert Stevenson. Wedi’i chyfoethogi gan alawon y brodyr Sherman a’i chynhyrchu gan Bill Walsh ar gyfer Walt Disney Productions, mae’r ffilm wedi dod yn glasur bythol. Yn seiliedig ar y llyfrau “The Magic Bedknob” a “Bonfires and Broomsticks” gan Mary Norton, mae’r ffilm yn cyfuno gweithredu byw ac animeiddio, gan greu byd hudolus sydd wedi dal dychymyg cenedlaethau o fynychwyr ffilm.

Cast o dalent gwych

Mae'r ffilm yn brolio perfformiadau rhagorol gan Angela Lansbury, David Tomlinson, Ian Weighill, Cindy O'Callaghan a Roy Snart. Daeth eu perfformiadau â chymeriadau bythgofiadwy yn fyw, gan ddod â hud adrodd straeon yn uniongyrchol i'r sgrin.

Datblygu a Chynhyrchu

Dechreuodd datblygiad “Knobs and Broomsticks” yn gynnar yn y 60au, ond gohiriwyd y prosiect oherwydd tebygrwydd i “Mary Poppins.” Ar ôl cael ei gwthio i'r cyrion am gyfnod, adfywiodd y ffilm ym 1969. Yn wreiddiol 139 munud o hyd, fe'i cwtogwyd i bron i ddwy awr cyn ei pherfformiad cyntaf yn Neuadd Gerdd Radio City.

Derbyniad a Beirniadaeth

Wedi'i ryddhau ar 13 Rhagfyr, 1971, derbyniodd y ffilm adolygiadau cymysg. Er bod rhai beirniaid yn canmol y dilyniannau byw-actif ac animeiddio cymysg, roedd eraill yn fwy beirniadol. Enillodd y ffilm bum enwebiad Gwobr Academi, gan ennill y wobr am yr Effeithiau Gweledol Arbennig Gorau.

Pwysigrwydd Hanesyddol ac Adferiad

Hon oedd y ffilm olaf a ryddhawyd cyn marwolaeth Roy O. Disney, ac ymddangosiad ffilm olaf Reginald Owen. Hwn hefyd oedd gwaith sgript ffilm olaf Don DaGradi. Yn 1996, adferwyd y ffilm, gan ail-gorffori llawer o'r deunydd a ddilëwyd yn flaenorol.

Yn 1996, adferwyd y ffilm, gan ail-gorffori llawer o'r deunydd a ddilëwyd yn flaenorol. Mae hefyd wedi’i haddasu’n sioe gerdd lwyfan, gyda pherfformiad cyntaf y byd yn y Theatre Royal yn Newcastle upon Tyne ym mis Awst 2021, ac yna taith o amgylch y DU ac Iwerddon.

Mae “Knobs and Broomsticks” yn antur hynod ddiddorol sy’n cyfuno cerddoriaeth, hud ac adrodd straeon. Gyda’i blot cyfareddol, cymeriadau cofiadwy a datblygiadau technegol arloesol, mae’r ffilm yn parhau i fod yn bwynt cyfeirio i ddilynwyr ffilm o bob oed.

Hanes “Knobs a Broomsticks”

Ym mis Awst 1940, yn ystod dyddiau tywyll yr Ail Ryfel Byd, mae llywodraeth Prydain yn penderfynu gwacáu plant o ardaloedd Llundain a gafodd eu bomio er mwyn eu hamddiffyn. Yn y cyd-destun hwn, ymddiriedir Paul, Carrie a Charlie, tri brawd, i Miss Eglantine Price, gwraig sy'n byw ger pentref Pepperinge Eye. Wedi'u dychryn i ddechrau gan gymeriad yr hen wraig, mae'r plant yn ceisio dianc, ond yn stopio pan fyddant yn ei gweld yn hedfan ar banadl.

Cyfrinach Miss Price

Mae Miss Price yn datgelu i'r plant ei bod hi'n brentis o wrach ac yn dilyn cwrs gohebu mewn dewiniaeth. Gan aros am y wers olaf, yr un a fydd yn dysgu swyn iddi i animeiddio gwrthrychau difywyd, mae hi'n gwneud cytundeb â'r plant: yn gyfnewid am eu tawelwch am ei chyfrinach, bydd yn eu cynnwys yn ei hanturiaethau hudolus.

Chwilio am y Wers Olaf

Pan fydd Miss Price yn derbyn llythyr yn cyhoeddi diwedd y cwrs heb y wers olaf, mae'n penderfynu defnyddio bwlyn pres hudolus i deithio i Lundain gyda'r plant a chwrdd â phrifathro'r ysgol ddewiniaeth, Mr. Emelius Browne. Maent yn darganfod bod Browne yn charlatan a gopïo swynion o hen lyfr, sydd bellach wedi'i rannu'n ddwy ran.

Y Daith i Naboombu

Yn benderfynol o ddod o hyd i ail hanner y llyfr, mae'r grŵp yn mynd i farchnad Portobello Road, lle maen nhw'n darganfod bod y rhan goll yn ymwneud ag ynys hudol sy'n cael ei rheoli gan anifeiliaid sy'n siarad: Naboombu. Gan ddefnyddio'r bwlyn pres a'r gwely hedfan, maen nhw'n cyrraedd yr ynys, lle maen nhw'n profi anturiaethau rhyfeddol, gan gynnwys gêm bêl-droed gydag anifeiliaid sy'n siarad, ac yn llwyddo i ddwyn y talisman hudol oddi ar frenin yr ynys.

Dychwelyd i Peppering Eye a'r gwrthdaro â'r Natsïaid

Wrth ddychwelyd i Pepperinge Eye, maent yn darganfod nad oedd y talisman yn gwrthsefyll y daith rhwng y ddau fyd. Yn ystod y nos, mae criw o filwyr Natsïaidd yn glanio ar arfordir Lloegr ac yn cymryd Miss Price, y plant a Mr Browne yn wystlon, gan eu cloi yn amgueddfa castell y dref.

Yr Arwr Annisgwyl a'r Frwydr Olaf

Mae Emelius, wedi’i thrawsnewid yn gwningen i ddianc, yn ymuno â’r grŵp a gyda’i gilydd maent yn argyhoeddi Miss Price i ddefnyddio swyn olaf Astoroth. Mae byddin o arfwisgoedd animeiddiedig yn gyrru'r milwyr Almaenig yn ôl i'r môr. Fodd bynnag, yn ystod y gwrthdaro, mae labordy Miss Price yn cael ei ddinistrio a chyda'r holl swynion. Mae Miss Price yn penderfynu rhoi'r gorau i ddewiniaeth.

Diwedd Anturiaethau a Dyfodol Ansicr

Er gwaethaf diwedd eu hanturiaethau hudolus, mae Paul, Carrie a Charlie yn penderfynu aros gyda Miss Price. Browne yn gadael gyda'r fyddin, gan addaw dychwelyd. Daw'r stori i ben gydag ymdeimlad o obaith yn gymysg â melancholy, wrth i hud ildio i realiti, ond mae cyfeillgarwch a dewrder yn parhau.

Teitl gwreiddiol: Bedknobs a Broomsticks

Gwlad Cynhyrchu: Y Deyrnas Unedig, Unol Daleithiau America

Anno: 1971

hyd:

• Fersiwn Gwreiddiol: 117 mun
• Fersiwn cryno: 96 mun
• Fersiwn Estynedig: 139 mun

rhyw: Ffantasi, Sioe Gerdd, Animeiddio, Comedi

Cyfarwyddwyd gan: Robert Stevenson

Pwnc: Mary Norton

Sgript ffilm: Bill Walsh, Don DaGradi

cynhyrchydd: Bill Walsh

Ty Cynhyrchu: Cynyrchiadau Walt Disney

Dosbarthiad yn Eidaleg: CIC

Ffotograffiaeth: Frank Phillips

mowntio: Warburton Cotwm

Effeithiau arbennig: Alan Maley, Eustace Lycett, Danny Lee

Cerddoriaeth: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, Irwin Kostal

Senario: John B. Mansbridge, Peter Ellenshaw

• Addurnwyr: Emile Kuri, Hal Gausman

Gwisgoedd: Bill Thomas, Shelby Anderson, Chuck Keehne, Emily Sundby

Dehonglwyr a Chymeriadau:

• Angela LansburyEglantine Price
• David TomlinsonEmelius Browne
• Ian Weighill: Charlie Rawlins
• Roy Snart: Paul Rawlins
• Cindy O'Callaghan: Carrie Rawlins
• Roddy McDowall fel Rowan Jelk
• Sam Jaffe: Gwerthwr Llyfrau
• Bruce Forsyth: Swinburne
• John Ericson: Cyrnol Heller
• Reginald Owen: Syr Brian Teagler

Actorion llais Eidalaidd:

• Lydia Simoneschi: Eglantine Price (deialog)
• Gianna Spagnulo: Eglantine Price (canu)
• Giuseppe Rinaldi: Emelius Browne (deialogau)
• Tony De Falco: Emelius Browne (canu)
• Loris Loddi: Charlie Rawlins
• Riccardo Rossi: Paul Rawlins
• Emanuela Rossi: Carrie Rawlins
• Massimo Turci: Rowan Jelk
• Bruno Persa: Gwerthwr Llyfrau
• Gianni Marzocchi: Cyrnol Heller
• Arturo Dominici: Swinburne

Ffynhonnell: wikipedia.com