Blue Harvest - Pennod arbennig Family Guy 2007

Mae “Blue Harvest” yn bennod arbennig o’r gyfres animeiddiedig “Family Guy” sy’n para 48 munud ac yn cynrychioli pennod eiconig hefyd ar gyfer cefnogwyr “Star Wars”. Darlledwyd y ffilm fer hon am y tro cyntaf ar Fox yn yr Unol Daleithiau ar Fedi 23, 2007 ac ar Ionawr 7, 2008 yn yr Eidal ar Italia 1, a sefydlodd y ffilm fer hon chweched tymor y gyfres animeiddiedig “Family Guy”, gan gychwyn y “Laugh It I fyny” trioleg , Fuzzball”. Mae "Blue Harvest" nid yn unig yn bennod arbennig am ei hyd, ond hefyd am ei chynnwys: ailadrodd a pharodi o ffilm boblogaidd 1977, "Star Wars", gyda chymeriadau'r gyfres animeiddiedig yn cymryd rolau'r arwyr enwog. ac antagonists y saga ofod, diolch i gytundeb arbennig gyda Lucasfilm a ganiataodd eu creu ar yr amod bod y cymeriadau yn adlewyrchu'n ffyddlon eu hymddangosiad yn y ffilmiau.

Mae plot “Blue Harvest” yn troi o amgylch Peter Griffin sydd, yn ystod blacowt, yn adrodd stori “Star Wars” i’w deulu, gan ailddehongli digwyddiadau’r ffilm gyda hiwmor ac arddull sy’n gysylltiedig yn ddigamsyniol â “Family Guy”. Felly mae cymeriadau'r gyfres yn cael eu trawsnewid yn brif gymeriadau'r saga galactig: Peter yn dod yn Han Solo, Lois yn chwarae rhan y Dywysoges Leia, Stewie yn cymryd rôl Darth Vader, ac yn y blaen, mewn cymysgedd ffrwydrol o chwerthin a gwrogaeth i'r byd creu gan George Lucas.

Mae’r teitl “Blue Harvest” yn gyfeiriad at y teitl gweithredol “Return of the Jedi”, gan gynnal y cysylltiad â saga “Star Wars” ac ychwanegu haen arall o chwilfrydedd i gefnogwyr. Ysgrifennwyd y bennod gan Alec Sulkin a’i chyfarwyddo gan Dominic Polcino, ac roedd yn cynnwys sêr gwadd fel Chevy Chase, Beverly D’Angelo, Mick Hucknall, Rush Limbaugh a Judd Nelson, yn ogystal ag actorion llais cylchol o’r gyfres fel Lori Alan, Adam West a llawer o rai eraill.

Cafodd “Blue Harvest” lwyddiant mawr gyda chynulleidfaoedd, gan ddenu 10.86 miliwn o wylwyr yn ei ddarllediad gwreiddiol a derbyn adolygiadau cadarnhaol ar y cyfan gan feirniaid. Dangosodd y bennod hon sut y gall “Family Guy” archwilio tiriogaeth naratif newydd, gan dalu gwrogaeth i eiconau diwylliannol fel “Star Wars” wrth gynnal ei hiwmor amharchus llofnod. I gefnogwyr y gyfres a'r saga galactig, mae "Blue Harvest" yn parhau i fod yn enghraifft wych o sut y gall parodi ac edmygedd uno i deyrnged animeiddiedig fythgofiadwy.

Hanes

Yn ystod noson pan mae'r Griffins yn gwylio'r teledu, mae blacowt yn digwydd gan eu gadael heb unrhyw fath arall o adloniant. Wrth aros am y pŵer i ddychwelyd, mae Peter yn penderfynu adrodd stori "Star Wars", gan ddechrau gyda "Pennod IV".

Mae llong gwrthryfelwyr yn cael ei chipio gan Star Destroyer. Ar fwrdd y llong mae'r droids C-3PO (Quagmire), R-2D2 (Cleveland) ac arweinydd y gwrthryfelwyr y Dywysoges Leia (Lois). Wrth i'r llong gael ei byrddio gan stormwyr, mae Leia yn ceisio anfon MPEG i Obi-Wan Kenobi trwy R2, ond mae'n dod ar draws cymaint o gymhlethdodau y mae R2 yn eu cynnig i gyflwyno'r neges yn bersonol. Mae Leia yn cael ei chipio gan Darth Vader (Stewie) tra bod R2 a 3PO yn dianc i Tatooine mewn pod dianc, lle maen nhw'n cael eu dal gan Jawas (un ohonyn nhw yw Mort).

Mae'r droids yn cael eu gwerthu i deulu o ffermwyr lleithder, y mae eu hŵyr Luke Skywalker (Chris) yn dymuno ymuno â'r Gwrthryfel ac ymladd yr Ymerodraeth. Wrth lanhau'r droids, mae Luke yn baglu ar neges Leia y tu mewn i R2, sydd wedyn yn penderfynu gadael y fferm. Mae Luke a C-3PO yn ei erlid, ond mae'r Sand People yn ymosod arnynt. Mae Luc yn cael ei syfrdanu gan un ohonyn nhw (Opie) a dod o hyd iddo gan Obi-Wan Kenobi (Herbert), sy'n mynd â nhw i'w gwt. Mae neges Leia yn esbonio bod R2 yn cynnwys y cynlluniau Death Star, sydd i'w hanfon at ei thad ar fyd cartref Alderaan, ac mae'n gofyn i Obi-Wan am help. Mae Obi-Wan yn dweud wrth Luc fod yn rhaid iddo ddysgu ffyrdd y Llu a mynd gydag ef i Alderaan, a rhoi ei saber goleuadau iddo. Gan sylweddoli bod yn rhaid i'r Ymerodraeth fod ar ôl y droids, mae Luke yn dychwelyd adref i ddarganfod ei gartref wedi'i ddinistrio a'i ewythrod wedi'u lladd, ynghyd â John Williams.

Mae Luke, Obi-Wan a'r droids yn teithio i Mos Eisley i ddod o hyd i beilot i fynd â nhw i Alderaan. Mewn cantina lleol, maen nhw'n llogi'r deliwr cyffuriau Han Solo (Peter) a'i gyd-beilot Wookiee Chewbacca (Brian), sy'n cytuno i fynd â nhw yn eu llong, y Millennium Falcon. Mae'r criw yn cael eu gweld yn fuan gan filwyr y storm ac yn dianc i'r gofod, gan osgoi'r Star Destroyers sy'n mynd ar drywydd cyn neidio i'r hyperspace. Mae Leia yn cael ei charcharu ar y Death Star, lle mae prif swyddog Grand Moff Tarkin (Adam West) wedi dinistrio Alderaan. Mae Hebog y Mileniwm yn gadael hyperspace ac yn cael ei ddal gan drawst tractor y Death Star a'i gludo i'w hangar. Gan guddio eu hunain fel stormwyr, aeth Han a Luke ynghyd â Chewbacca ati i achub y dywysoges a ddaliwyd tra bod Obi-Wan yn mynd i gau trawst y tractor ac mae R2 a C3PO yn aros ar ôl. Mae Han, Luke, a Chewie yn achub Leia, a'r pedwar yn plymio i ddwythell sbwriel i ddianc rhag y stormwyr a dod o hyd i soffa yn y cywasgwr sbwriel islaw. Wrth iddyn nhw ddianc rhag y Death Star, mae Obi-Wan yn dadactifadu trawst y tractor cyn cael ei wynebu gan Darth Vader mewn gornest lightaber. Mae Vader yn taro Obi-Wan wrth i'r lleill fynd ar fwrdd yr Hebog, gan fynd â'r soffa gyda nhw.

Mae'r Hebog yn teithio i ganolfan Rebel ar Yavin IV, lle mae'r Rebels yn dadansoddi cynlluniau'r Death Star ac yn dod o hyd i wendid. Mae Luke yn ymuno â'r tîm streic tra bod Han yn casglu ei wobr am yr achub ac yn paratoi i adael. Mae diffoddwyr gwrthryfelwyr (sydd hefyd yn cynnwys Simply Red, Helen Reddy, Redd Foxx, Red Buttons, Red October, a phecyn anthropomorffig o gwm Coch Mawr) yn ymosod ar y Death Star ond yn dioddef anafiadau trwm yn ystod yr ymosodiad. Yn ystod ei rediad, mae Luke yn clywed llais Obi-Wan yn dweud wrtho am ddefnyddio'r Force, ac yn diffodd ei gyfrifiadur targedu. Mae Vader yn ymddangos gyda'i grŵp ymladdwyr, ac ar fin saethu seren ymladdwr Luke pan fydd Han yn cyrraedd yr Hebog ac yn ymosod ar Vader a'i ddynion, gan anfon llong Vader i'r gofod. Wedi'i arwain gan y Llu, mae Luke yn tanio i'r harbwr, gan ddinistrio'r Death Star, ac yn dychwelyd i ganolfan y Rebel gyda'i ffrindiau i ddathlu eu buddugoliaeth.

Yn ôl yn nhŷ Griffin, mae Peter yn gorffen y stori wrth i'r pŵer ddod yn ôl ymlaen. Mae pawb yn diolch i Peter am eu difyrru, er bod Chris yn nodi bod Robot Chicken eisoes wedi dweud y stori honno. Mae Peter yn gwatwar ac yn gwatwar y sioe, ac mae Chris yn gadael yn ddig.

Cynhyrchu

Ganed y penderfyniad i wneud parodi o “Star Wars” o angerdd staff “Family Guy” am y saga, ynghyd â chonsesiwn Lucasfilm, a ganiataodd y parodi ar yr amod bod y cymeriadau yn edrych yn union fel y maent yn ymddangos ynddo. y ffilmiau. Wedi'i hysgrifennu gan aelod o staff Tymor 4 Alec Sulkin a'i gyfarwyddo gan gyn-filwr y gyfres Dominic Polcino, roedd y bennod yn cynnwys Peter Shin a James Purdum fel cyfarwyddwyr goruchwylio, gyda cherddoriaeth wedi'i chyfansoddi gan Walter Murphy.

Dosbarthiad a Beirniadaeth

Denodd premiere “Blue Harvest” 10.86 miliwn o wylwyr, gan ennill adolygiadau cadarnhaol ar y cyfan. Canmolodd Common Sense Media y bennod am ei ddychan beiddgar, tra bod Brad Trechak o Sgwad Teledu ac Ahsan Haque o IGN yn gwerthfawrogi ffyddlondeb y stori wreiddiol “Star Wars”, er gwaethaf rhywfaint o feirniadaeth am y dewis o gymeriadau. Gosododd Jesse Schedeen o IGN, ar achlysur 20fed pen-blwydd "Family Guy", "Blue Harvest" yn yr ail safle yn rhestr penodau gorau'r gyfres, gan danlinellu mai dyma'r parodi gorau o "Star Wars" a wnaed o hyd. gan y gyfres.

Er gwaethaf rhywfaint o feirniadaeth, megis y Cyngor Teledu Rhieni am y defnydd cyson o ddeialog rywiol, a barn gymysg ynghylch gwerthfawrogiad cefnogwyr nad ydynt yn "Star Wars", gadawodd y bennod farc annileadwy, digon i'w gynnwys yn rhestr y TV Guide. o'r 100 pennod gorau yn 2009.

Cyfryngau Cartref a Dilyniannau

Rhyddhawyd “Blue Harvest” ar DVD a Blu-ray, gan ddod yn rhan annatod o drioleg “Laugh It Up, Fuzzball”, sydd hefyd yn cynnwys parodïau o “The Empire Strikes Back” a “Return of the Jedi,” gan ddangos y llwyddiant ac effaith ddiwylliannol y bennod nid yn unig ymhlith cefnogwyr “Family Guy”, ond hefyd ymhlith cefnogwyr “Star Wars”.

Taflen Dechnegol: “Blue Harvest” – Family Guy

• cyfres: Dyn teulu
• tymor: 6
• Pennod rhif: 1
• Trosglwyddiad gwreiddiol: Medi 23, 2007
• Darllediad Eidalaidd: Ionawr 7, 2008
• hyd: 48 munud

Dehonglwyr a Chymeriadau

• Seth MacFarlane: Stewie Griffin (Darth Vader), Peter Griffin (Han Solo), Brian Griffin (Chewbacca), Glen Quagmire (C-3PO)
• Alex Borstein: Lois Griffin (Tywysoges Leia)
• Seth gwyrdd: Chris Griffin (Luke Skywalker)
• Mike Henry: Cleveland Brown (R2-D2), Herbert (Obi-Wan Kenobi)
• Adam West: Adam West (Grand Moff Tarkin)

Seren Wadd

• Chevy Chase: Clark Griswold
• Beverly D'Angelo: Ellen Griswold
• Mick hucknall: ei hun
• Rush Limbaugh: sylwebydd gwleidyddol galactig
• Helen Reddy: ei hun
• Don Tai: Peilot Ymladdwr TIE
• Leslie nielsen: Dr. Berry, Rumack

Staff technegol

• Cyfarwyddwyd gan: Dominic Polcino
• Sgript ffilm: Alec Sulkin, Seth MacFarlane
• Cerddoriaeth: Walter Murphy, John Williams (cerddoriaeth archif)
• mowntio: Harold McKenzie a Karyn Finley Thompson
• Cod cynhyrchu: 5ACX16, 5ACX22

Cronoleg

• Pennod flaenorol: “Gadewch imi eich cyflwyno i fy rhieni”
• Pennod nesaf: “Dewch i ni fynd yn fyw gyda'n gilydd”

Mae “Blue Harvest” yn nodi dechrau chweched tymor Family Guy gyda phennod ffurf hir arbennig sy'n talu teyrnged i saga Star Wars. Cyflawnodd y parodi hwn, yn llawn hiwmor a chyfeiriadau diwylliannol, lwyddiant mawr gyda chynulleidfaoedd a beirniaid, gan atgyfnerthu ymhellach sefyllfa "Family Guy" fel un o'r cyfresi animeiddiedig mwyaf poblogaidd a mwyaf poblogaidd.