Ni yw'r rhai o Beverly Hills (Beverly Hills Teens)

Mawrth 3 2022

Ni yw'r rhai o Beverly Hills (teitl gwreiddiol Pobl Ifanc Beverly Hills) yn gyfres animeiddiedig i blant a gynhyrchwyd gan stiwdios Americanaidd DIC Animation City. Dosbarthwyd gan Access Syndication a darlledwyd yn wreiddiol ar syndiceiddio am y tro cyntaf yn yr Unol Daleithiau rhwng 21 Medi 1987 a 18 Rhagfyr 1987 a darlledwyd ar The Children's Channel yn y DU rhwng 1 Mawrth 1994 a 28 Chwefror 1998.

Mae'r gyfres animeiddiedig wedi'i darlledu yn yr Eidal ers 1988.

Y talfyriad Eidalaidd o'r teitl Ni yw'r rhai o Beverly Hills, yn cael ei chanu gan Cristina D'Avena. Mae yna hefyd lythrennau Eidalaidd arall o'r cartŵn, wedi'i osod ar y gwaelod a chyfieithiad y cyflwyniad gwreiddiol o'r UD, a ddefnyddiwyd, fodd bynnag, ar gyfer ei atgynhyrchiad yn unig ar y Fox Kids, sydd wedi darfod; canwyd gan Anna Tuveri

Y gyfres Ni yw'r rhai o Beverly Hills (Pobl Ifanc Beverly Hills) yn cynnwys cyfanswm o 65 o benodau, pob un yn para 30 munud. Ar ôl ei rhaglennu gwreiddiol, parhaodd y gyfres i ddarlledu fel rhan o becyn syndiceiddio gydag ail-ddarllediadau o Byd Maxie a It's Punky Brewster, ac wedi hynny daeth i feddiant y retronym Club Teen Beverly Hills.

Wedi'i datblygu gan Jack Olesker, Michael Maliani a Barry O'Brien a'i gynhyrchu gan Andy Heyward, mae'r person ifanc o'r un enw yn y gyfres yn byw yng ngholfan unigryw Beverly Hills, California, a dangoswyd bod ganddo gyfoeth gorliwiedig, a gynrychiolir gan filas, cychod hwylio a limwsinau, wrth i chi bori trwy bryderon nodweddiadol pobl ifanc yn eu harddegau, gan gynnwys gwaith ysgol, cyfeillgarwch, a chystadleuaeth rhamantus. Ym 1989, enwebwyd y gyfres ar gyfer Gwobr Ieuenctid mewn Ffilm (a elwir bellach yn Gwobr Artist Ifanc) fel “Cyfres Animeiddiedig Orau

hanes

Cynhelir y gyfres yn Beverly Hills, California ac mae'n adrodd anturiaethau "Teen Club" ffuglennol, sy'n cynnwys grŵp o bobl ifanc yn eu harddegau cyfoethog tua un ar bymtheg oed. Ymhlith y lleoedd cyffredin mae'r ysgol uwchradd iau moethus, clwb gwledig, salon a sba lleol, a'r stryd siopa ar Rodeo Drive. Y prif gymeriad yw Laura (Larke), myfyrwraig a model ysgol uwchradd gwallt melyn, glas-llygaid sydd wedi bod yn garedig ac yn hael i'w ffrindiau. Yr ail brif gymeriad yw'r calon olygus Roy (Troy), sydd, fel Laura (Larke), yn wych ac yn braf, ac yn aml yn destun hoffter i ferched eraill.

Yn darparu llawer o'r gwrthdaro yn y gyfres mae harddwch gwallt cigfran Bianca, sy'n gweld Laura (Larke) fel ei phrif wrthwynebydd am bopeth o'r blaen mewn chwarae ysgol uwchradd, i'r teitl Homecoming Queen, ac yn bwysicaf oll, am serch Roy (Troy). Yn rhannu ei ddirmyg am y gêm berffaith mae Pierce, bachgen narsisaidd, swynol sy'n cyflwyno'i hun fel "bonheddwr" ond yn digio perthynas Roy (Troy) â Laura (Larke). Mae lleiniau’n aml yn cynnwys Bianca neu Pierce, neu weithiau’r ddau ohonyn nhw’n cydweithio, yn cynllwynio a/neu’n trin digwyddiadau mewn ymgais i ddifetha rhamant Laura (Larke) a Roy (Troy ), yn ogystal ag amrywiol berthnasoedd eraill o fewn y Clwb Teen. .

Ymhlith merched eraill y Teen Club mae’r rociwr Jett, y cowgirl Blaze, yr actores uchelgeisiol Nikki, Southern Belle Tara, llywydd y Clwb Teen Shanelle, a’r colofnydd clecs Switchboard. Mae'r bechgyn eraill yn y Teen Club yn cynnwys y rociwr Gig, y syrffiwr Radley, yr awto-hyrwyddwr Buck Huckster, a gyrrwr Bianca Wilshire. Yn ogystal â'u grŵp o gyfoedion, mae'r bechgyn yn aml yng nghwmni dau ddyn ifanc, yr athrylith gwrywaidd Chester a chwaer fach Pierce Jillian, tra bod y gystadleuaeth rhwng cath Larke "Tiara" a phwdl Bianca "Empress" yn aml yn darparu'r gyfres yn fwy traddodiadol. elfennau comedi slapstic.

Cymeriadau

Laura Tanner
Roy Jeffries
Bianca Dupree
William Brentwood
Pencampwr Radley
Betty Summers
Shanelle Spencer
Pierre Thorndyke
Nikki Darling
Microsglodyn McTech
Drosodd ac allan o McTech
Scarlett Bell
Gig
Jett
Fifi
Buck Huckster

Cynhyrchu

Ym mis Ionawr 1987, adroddodd Cable Services fod gan Access Syndication, a oedd yn bartner i DIC Enterprises a Coca-Cola Telecommunications, dair cyfres animeiddiedig newydd i blant yn cael eu datblygu ar gyfer cwymp y flwyddyn honno. Y tair cyfres yr honnir eu bod mewn gwahanol gamau cynhyrchu ar y pryd oedd Tiffany Blake, Starcom: The US Space Force, a Beverly Hills Teens.

Wedi’i disgrifio gan golofnydd fel “plant emosiynol cyfoethog yn mynychu ystafelloedd dosbarth gyda desgiau hynafol Louis XIV,” cyffyrddwyd â Beverly Hills Teens gan gynhyrchwyr fel ymateb i gyfresi mwy treisgar yn targedu plant, gan ddadlau y byddai’r gyfres newydd yn seiliedig ar lai o weithredu a mwy. yn seiliedig ar gymeriad a byddai'n darparu "modelau rôl iach i blant".

Cwynodd Llywydd Syndicate Access Ritch Colbert am gyflwr adloniant plant ar y pryd, gan nodi bod "rhaglenni plant y dyddiau hyn yn cael ei ddominyddu gan animeiddiad neo-filitaraidd o deganau plant." Mae dyfynnu yn dangos fel Hebogiaid Arian, ThunderCats a GI Joe, a oedd yn gyfresi animeiddiedig poblogaidd o'r amser, parhaodd Colbert "Ble mae Tom a Jerry, y Flintstones, y cymeriadau cyfoethog i blant feithrin, datblygu ac uniaethu â nhw?"

Pan ofynnwyd iddo ai’r arddegau “arian hapus” sy’n byw yn Beverly Hills fyddai’r enghreifftiau gorau i blant, dywedodd Colbert, “Wel, efallai eu bod ychydig yn gyfoethocach na’r mwyafrif o bobl ifanc yn eu harddegau, ond mae ganddyn nhw broblemau nodweddiadol pobl ifanc yn eu harddegau a’r hyn sy’n bwysig yw eu bod yn bersonoliaethau wedi’u gwireddu’n llawn”.

Yn ystod y datblygiad, adroddwyd enwau cyntaf y pedwar prif gymeriad yn y gyfres fel "Troy", "Chrissie", "Raven" a "Pierce". Er y byddai enwau'r bechgyn yn aros yng nghynhyrchiad y gyfres, newidiwyd enwau'r merched wedi hynny, gyda "Chrissie" yn y pen draw yn dod yn seren y gyfres "Larke" a "Raven" yn y pen draw yn cael ei ailenwi'n "Bianca".

Episodau

1 "Dwbl-syrffio Croes DwblJack Mendelsohn Medi 21, 1987
Mae’r Teen Club yn cystadlu mewn parau ar gyfer y “Double Surfing Contest”, tra bod Bianca a Pierce ill dau yn ceisio difrodi deuawd Larke a Troy.

2 "Bwytodd y ci fy ngwaith cartref"Mike O'Mahony Medi 22, 1987
Mae Bianca’n cynllwynio i Larke aros adref a gwneud ei waith cartref yn lle mynychu’r “Dawns Hanner Nos” a chael ei goroni’n “Dywysoges” y dathliadau.

3 "Y Gweddnewidiadr” Jody Miles Connor, Medi 23, 1987
Ar ôl i Troy gael ei hethol yn frenin dychwelyd adref, mae Larke a Bianca yn penderfynu treulio diwrnod yn sba Fifi cyn cystadlu i fod yn frenhines dychwelyd adref.

4 "Fy Fair WilshireSteven J. Fisher Medi 24, 1987
Ar ôl bod yn dyst i gamdriniaeth Bianca o Wilshire, mae’r Teen Club yn penderfynu ceisio helpu Wilshire i greu argraff ar Bianca drwy roi gwedd newydd iddo.

5 Robotiaid rhamantus"Tony L. Marino 25 Medi 1987
Pan mae Chester yn cael ei hun heb ddêt ar gyfer prom y “Spring Fling”, mae’n dylunio ei ferch freuddwyd animatronig i fod yn hebryngwr iddo am y noson.

6 "Galwad Castio"Mike O'Mahony Medi 28, 1987
Mae pob merch o Beverly Hills eisiau clyweliad pan fydd Buck Huckster yn dylunio cynhyrchiad o Romeo a Juliet ar gyfer ysgol uwchradd y "Dramatic Society".

7 "I Lawr ac Allan yn y Clwb TeenSteven J. Fisher Medi 29, 1987
Mae Tara yn credu ei bod yn cael ei gadael yn ddi-geiniog ar ôl i berthynas sydd ar goll ers amser maith ymddangos yn ddirgel ac mae'n honni mai hi yw etifedd haeddiannol ffortiwn y teulu.

8 "Ar drywydd bywyd" John Vornholt
Steve Robertson, Medi 30, 1987
Mae'r merched i gyd yn cystadlu i ddal Troy fel dêt pan ddaw Bianca i fyny gyda'r syniad o gynnal dawns Sadie Hawkins yn y Clwb Teen.

9 "Rasiwr i lawr yr alltAlan Swayze, Hydref 1, 1987
Mae Larke a Bianca yn cystadlu mewn cyfres o gemau gaeafol yn y gobaith o gael eu coroni yn "Frenhines yr Eira" yng ngharnifal gaeaf blynyddol y Teen Club.

10 "Radley yn ysgubo i ffwrddCoslough Johnson Hydref 2, 1987
Mae Larke a Shanelle yn helpu Radley i astudio ar gyfer prawf hanes fel ei fod yn parhau i fod yn gymwys i gystadlu ym mhencampwriaeth syrffio ysgolion uwchradd.

11 Troy Schmidt"castaway".
Jeff Holder Hydref 5, 1987
Mae'r Teen Club yn cael ei hun ar goll ar y môr ac yn sownd ar ynys anial ar ôl taith anffodus ar y llong fordaith "SS Beverly Hills".

12 "Calan Gaeaf yn y Bryniau"Tony L. Marino 6 Hydref 1987
Mae Bianca wedi cynhyrfu pan fydd hi a Larke yn ymddangos ym mharti Calan Gaeaf blynyddol cyntaf Bianca Dupree yn gwisgo'r un wisg yn union.

13 "Ymweliad tywysog“Emily Dwass Hydref 7, 1987
Blaise yw merch glawr sylw "Teen Magazine" ac mae'n denu sylw tywysog sydd am iddi fynd gydag ef i bêl frenhinol.

14 "GwersyllaCoslough Johnson Hydref 8, 1987
Ar drip gwersylla dros y penwythnos, mae Wilshire yn teimlo gorfodaeth i adael Bianca a dod yn was contract Pierce ar ôl i Pierce achub ei fywyd.

15 "Apwyntiad breuddwyd” Jody Miles Connor 9 Hydref, 1987
Mae'r bechgyn i gyd yn cystadlu pan fydd "Teen Scene" yn noddi cystadleuaeth i wobrwyo'r bachgen sy'n gallu meddwl am y ffordd fwyaf creadigol i ofyn i Larke ar ddêt.

16 "Yr anrheg perffaith"John Vornholt
Steve Robertson, Hydref 12, 1987
Mae pob un o'r merched yn prynu anrheg pen-blwydd i Troy, tra bod Bianca yn anfon Wilshire ar genhadaeth i ddod o hyd i'r anrheg perffaith i'r boi sydd â'r cyfan.

17 "Amser i'w gofioCalvin Kelly, Hydref 13, 1987
Daw Bianca yn anarferol o garedig a hael ar ôl damwain farchogaeth sy'n achosi iddi brofi pwl o amnesia.

18 "Caer y MatchmakerJim Rogers, Hydref 14, 1987
Mae Tara'n ceisio cael sylw Radley pan fydd Chester yn dyfeisio rhaglen ddêt gyfrifiadurol sy'n pennu mai Radley yw ei gariad perffaith.

19 "Pwy sy'n gwisgo'r pants?"Jack Enyart, Hydref 15, 1987
Mae beirniad ffasiwn yn camgymryd Bianca am steilydd pan mae hi'n gwisgo pâr o jîns aur pefriog a ddyluniwyd gan Tara ar gyfer sioe rhedfa ysgol uwchradd.

20 "Ar agor i Fusnes” Jody Miles Connor 16 Hydref, 1987
Mae'n frwydr rhwng y rhywiau pan fydd pobl ifanc yn eu harddegau yn cystadlu mewn timau bechgyn a merched i benderfynu pa grŵp sydd â'r craffter busnes uwchraddol.

21 "Gweithrediad: opera sebon“Jim Rogers, Hydref 19, 1987
Nid yw Bianca'n barod pan gaiff ei chastio fel disodlydd Nikki ar gyfer y brif ran yng nghynhyrchiad clwb clyweledol yr ysgol uwchradd o "The Rich Get Richer."

22 "Carnifal Clwb ArddegauHoward Morganstern Hydref 20, 1987
Mae Jett yn mynd yn genfigennus pan fydd yn gorfod gweithio yn y bwth mwydo ar gyfer Carnifal Elusen y Teen Club tra bod Bianca a Gig yn treulio'r diwrnod gyda'i gilydd.

23 "diodydd cariadKatie Ford, Hydref 21, 1987
Mae Bianca yn cael diod garu o Gaer yn y gobaith o gael Troy i syrthio mewn cariad â hi yn Nawns Ffolant y Teen Club.

24 "Cwpan yr Arddegau"John Vornholt
Steve Robertson, Hydref 22, 1987
Mae'r bechgyn yn cystadlu mewn regata forol i benderfynu ar y morwr gorau, gyda'r enillydd yn cael ei goroni'n "Brenin" neu "Frenhines" y Regata.

25 "Stori Ghost"Tony L. Marino 23 Hydref 1987
Mae'r Teen Club yn ymchwilio ar ôl i Gaer ddarganfod chwedl y Comte de la Mancha, y dywedir bod ei ysbryd yn byw yng nghastell y Teen Club.

26 "Stori Tylwyth Teg Flake OutEric Schaeffer Hydref 26, 1987
Maent yn ymddangos fel amrywiaeth o gymeriadau chwedlonol chwedlonol pan fydd Bianca yn llithro i gyfres o freuddwydion dydd yn ystod dosbarth llenyddiaeth.

27 "Dim byd ond clecsMike Kirschenbaum Hydref 27, 1987
Mae switsfwrdd yn wynebu cyfyng-gyngor moesegol pan gaiff gyfle i ddod yn gynorthwyydd i'r colofnydd clecs enwog Mona Blabit.

28 "Nawr rydyn ni'n coginioJoe Glauberg, Hydref 28, 1987
Mae'r plant i gyd yn gweithio i greu danteithion gourmet ar ôl cael cais iddynt gyflwyno ryseitiau ar gyfer y llyfr coginio, Ryseitiau ar gyfer y Super Rich.

29 "Hen Wrth Galon"Tony L. Marino 29 Hydref 1987
Mae Nikki yn cymryd yn ganiataol hunaniaeth gudd yr henoed "Flora Belle" ar ôl colli'r cyfle i chwarae rôl henuriad ar y llwyfan.

30 "Dyffryn Marwolaeth 500"Durnie King, Hydref 30, 1987
Mae’r Teen Club yn wynebu gwrthwynebydd slei pan fydd yn cystadlu yn ras ceir elusennol “Death Valley 500” er lles plant digartref.

31 "Rhaniad Seren"Tony L. Marino Tachwedd 2, 1987
Mae Jett yn mentro i nifer o wahanol lwybrau gyrfa ar ôl iddi hi a Gig benderfynu chwalu eu band roc a mynd eu ffyrdd gwahanol.

32 "Dyblwch eich trafferthionSteven J. Fisher Tachwedd 3, 1987
Mae Gig yn llawn pan fydd yn arwain Larke a Tara yn gyfrinachol i gredu mai nhw yw enillydd unigryw y gystadleuaeth “Date with Gig”.

33 "Cymerwch fy ngwystl, os gwelwch yn dda!Temple Mathews Tachwedd 4, 1987
Mae Bianca yn llwyfannu ei herwgipio ei hun mewn ymgais i gael ei hachub gan Troy, dim ond i gael ei hun yn gaeth am bridwerth gan herwgipiwr go iawn.

34 "Trouble Times Tri"Emily Dwass Tachwedd 5, 1987
Mae Tara yn recriwtio Jett a Shanelle i'w helpu i warchod pan gaiff ei galw i dreulio'r diwrnod yn gwylio ei hwyrion direidus unfath.

35 "breuddwyd BiancaSindy McKay
Larry Swerdlov, Tachwedd 6, 1987
Mae Bianca wedi diflasu ar undonedd y Teen Club ac yn syrthio i freuddwyd lle mae pawb yn wrth-thesis eu personoliaeth eu hunain mewn bywyd go iawn.

36 "Can doler o PierceJim Rogers, Tachwedd 9, 1987
Mae tad Pierce yn ei herio i arbed $ 100 o'i lwfans, gan addo ei wobrwyo â'r automobile mwyaf moethus yn y byd os bydd yn llwyddo.

37 "Edrych yn ddwfn i fy llygaidCalvin Kelly Tachwedd 10, 1987
Mae Chester yn dyfeisio dyfais rheoli meddwl, gan annog Pierce i'w ddefnyddio i hypnoteiddio aelodau'r Teen Club trwy eu gwneud yn "Frenin" y Clwb Teen.

38 "Y Masnachol" Mike O'Mahony 11 Tachwedd 1987
Mae cath Larke, Tiara, yn cael ei dewis i serennu mewn hysbyseb deledu, gan annog Bianca i ddyfeisio cynllun i ddewis ei hymerodres pwdl yn lle.

39 "Daliwch yr AnchoviesMike O'Mahony Tachwedd 12, 1987
Mae Larke a Bianca yn arwain y timau sy’n cystadlu ar gyfer “The Big Whizz Kids Pizza Biz Contest” i ennill cwch hwylio 40 troedfedd a gwyliau wythnos i Tahiti.

40 "O ddrwg i waeth"Ken Kahn, Tachwedd 13, 1987
Daw Radley yn ddisglair a thrahaus ar ôl i Chester berfformio trallwysiad ymennydd gwych ar Radley mewn ymgais i'w helpu gyda'i waith cartref.

41 "Lleidr golygfa"Tony L. Marino Tachwedd 16, 1987
Mae Nikki yn ceisio cymryd y llwyfan pan fydd y Teen Club yn cymryd rhan yn y sioe deledu "Lifestyles of the Young and Disgustingly Rich".

42 "Delwedd sy'n rhannuTemple Mathews Tachwedd 17, 1987
Mae’r Teen Club yn chwilio am anrheg pen-blwydd i Pierce, tra bod Chester yn dyfeisio peiriant clonio, gan gredu mai efeilliaid fydd cydymaith delfrydol Pierce.

43 "Diet, os gwelwch yn dda"Tony L. Marino Tachwedd 18, 1987
Mae pethau'n mynd dros ben llestri pan fydd Tara yn cychwyn ar ddeiet / regimen ymarfer corff llym fel y gall fodloni'r gofyniad pwysau i fod yn gymwys ar gyfer pasiant harddwch "Miss Magnolia". Mae'r bennod arbennig iawn hon yn cael ei dilyn gan ddarlith gan Larke ar beryglon diet damwain ac ymarfer corff gormodol.

44 "Gwers JillianTemple Mathews Tachwedd 19, 1987
Mae'r merched yn cynghori Jillian i gael sylw ei mathru, sy'n arwain at gyfres o anffodion chwithig i'w brawd hŷn, Pierce.

45 "Beth mae'r uffern yn mynd ymlaen?Calvin Kelly, Tachwedd 20, 1987
Mae’r Teen Club yn llawn anlwc ar ôl i Bianca ddod o hyd i dlws crog diemwnt ac yn gwrthod ei ddychwelyd i’w berchennog haeddiannol, sipsiwn sy’n dweud ffortiwn.

46 "Peidiwch â barnu llyfr yn ôl merch ei glawr"Pat Allee
Ben Hurst, Tachwedd 23, 1987
Mae Bianca yn sefydlu aseiniad modelu byrfyfyr Teen Magazine ar gyfer Larke fel y gall hi a Troy dreulio'r noson yn astudio gyda'i gilydd.

47 "Clwb preifat - Ysbrydion yn Unig” Susan J. Leslie Tachwedd 24, 1987
Mae'r bechgyn yn penderfynu ymchwilio i gyfres o ffenomenau anesboniadwy ar ôl i arswyd ysbryd ddechrau aflonyddu ar goridorau'r Teen Club.

48 "Arolwg dringwyrHoward R. Cohen Tachwedd 25, 1987
Mae Larke a Troy yn ymgyrchu i ail-ethol Shanelle yn llywydd corff y myfyrwyr, tra bod Bianca yn trefnu ymgyrch afradlon i ethol Pierce.

49 "RampagePaul Aratow Tachwedd 26, 1987
Mae'r Teen Club yn ceisio achub ar ôl gorila roc a rôl, "Prince Monko" ddianc o'i gawell ac yn herwgipio Bianca yn ystod budd elusen syrcas.

50 "Y wên fuddugol honno"Jac Hanrahan
Eleanor Burian-Mohr, Tachwedd 27, 1987
Mae Bianca yn dioddef diwrnod peryglus yn ffilmio ei styntiau ei hun ar ôl difrodi ymddangosiad Larke mewn hysbyseb past dannedd "Winning Smile".

51 "Llygad y teigrJack Olesker, Tachwedd 30, 1987
Mae'r merched yn ceisio helpu Chester i basio ei arholiad Addysg Gorfforol fel y gall fod yn gymwys i'w helpu i gystadlu yn y "Teen IQ Quiz Show".

52 "Ewch â fi i'r gêm bêl"Pat Allee
Ben Hurst 1 Rhagfyr 1987
Mae'n frwydr o'r ddau ryw pan fydd merched yn herio bechgyn i gêm bêl feddal cyn belled ag y gallant ymuno â'r tîm os ydynt yn ennill.

53 "Y sleepoverSusan J. Leslie Rhagfyr 2, 1987
Mae toriad pŵer yn gwneud y bechgyn yn anghyfforddus ar ôl i Larke benderfynu taflu sleepover i'r merched tra bod ei rieni ym Mharis.

54 "Ei Arw” Doug Molitor 3 Rhagfyr, 1987
Mae'r Clwb Teen cyfan yn ymuno'n annisgwyl â Larke a Troy ar daith wersylla i Silver Valley i astudio ar gyfer eu rownd derfynol bioleg.

55 "Mae'r ddoler yn aros ynoLydia Marano 4 Rhagfyr 1987
Mae Bianca yn ceisio creu argraff ar y ffotograffydd corfforaethol Ace Face ar ôl i Buck Huckster werthu cosmetig newydd iddi sydd â sgil-effeithiau digroeso.

56 "Y toriad tyneraf oll"Jac Hanrahan
Eleanor Burian-Mohr 7 Rhagfyr 1987
Mae'r merched yn creu cynllun i ddysgu gwers mewn haelioni i Bianca tra bod y bechgyn yn cyfeillio â Wilshire yn y gobaith o gael ei phlatiau gwagedd.

57 "Dyddiadur Bianca"Ken Kahn, Rhagfyr 8, 1987
Mae Bianca a'r arddegau yn creu cynllun i ddysgu gwers i Pierce ar ôl i Pierce ddefnyddio dyddiadur Bianca fel blacmel i'w chael i gytuno ar ddyddiad.

58 "Ewch gyda'r ffliw” Doug Molitor 9 Rhagfyr, 1987
Mae epidemig ffliw yn gosod plant o'r neilltu cyn cystadleuaeth gydag Ysgol Uwchradd y Fali i benderfynu pa fyfyrwyr ysgol fydd y rhai cyntaf yn eu harddegau yn y gofod.

59 "Egwyl fawr Nikki"Lydia Marano, Rhagfyr 10, 1987
Mae'r bechgyn yn camgymryd sgowt talent am gefnder chwareus Nikki ac yn ceisio ei atal rhag mynychu noson agoriadol ei chwarae.

60 "McTech, P.I." Phil Harnage 11 Rhagfyr 1987
Daw Chester yn ymchwilydd preifat pan fydd Bianca yn cynnwys Larke yn diflaniad dirgel diemwnt "Star of Rodeo Drive".

61 "Y crwban a dewrder"Ken Kahn, Rhagfyr 14, 1987
Mae'r arddegau cyfoethocaf yn y byd yn disgyn i Beverly Hills i gystadlu yn y Gemau Olympaidd Llwy Arian, gan ddechrau gyda Marathon y Miliwnydd.

62 "Gwyrdd gyda chenfigen"Ken Kahn Rhagfyr 15, 1987
Mae’r arddegau cyfoethocaf yn y byd yn parhau i gystadlu yn y Gemau Olympaidd Llwy Arian, sy’n cael eu cynnal gyda golff tîm a digwyddiadau polo tîm.

63 "Triathlon Troy"Ken Kahn Rhagfyr 16, 1987
Mae Gemau Olympaidd y Llwy Arian yn cloi gyda'i brif ddigwyddiad, sef triathlon sy'n cynnwys sglefrio iâ, sgïo alpaidd, a dipiau a dashes.

64 "Gwyrth yn y Clwb Teen - Rhan 1″ Doug Molitor Rhagfyr 17, 1987
Mae'r bechgyn yn rhagweld eu hunain fel chwaraewyr mewn alegori carolau Nadolig wrth iddynt gael eu gorchuddio gan eira ym mharti Noswyl Nadolig Buck Huckster.

65 "Gwyrth yn y Clwb Teen - Rhan 2” Doug Molitor 18 Rhagfyr, 1987
Mae'r bechgyn yn rhagweld eu hunain fel chwaraewyr mewn alegori carolau Nadolig wrth iddynt gael eu gorchuddio gan eira ym mharti Noswyl Nadolig Buck Huckster.

Data technegol

Teitl gwreiddiol Pobl Ifanc Beverly Hills
Iaith wreiddiol English
wlad Unol Daleithiau
Stiwdio Adloniant DiC
Teledu 1af 21 Medi 1987 – 18 Rhagfyr 1988
Episodau 65 (cyflawn)
hyd 30 min
Rhwydwaith Eidalaidd Yr Eidal 1, Sianel 5
Teledu Eidalaidd 1af 1988