Chobits

Chobits (original titel Chobittsu) er anime baseret på manga tegneserien med samme navn oprettet af KLEMME (forfatterne af Cardcaptor Sakura) og udgivet mellem 2001 og 2002 af Kodansha forlag. Den italienske version blev i stedet offentliggjort for første gang af Stjerne tegneserier på Kappa Magazine; den blev efterfølgende genudgivet i 8 bind af avisen Express. Fremstillingen af ​​anime blev betroet Madhouse studio i alt 24 episoder og blev sendt første gang i Japan i april 2002 inden for Animax-tv-kanalen. En italiensk version af anime er ikke tilgængelig i øjeblikket.
Historien drejer sig om Motosuwa Hideki, en atten år gammel, der bor og arbejder i det rolige landskab og kultiverer planen om at flytte til Tokyo for at gå på universitetet. Imidlertid synes denne drøm om ham at blive knust, når han ved brev opdager, at han er blevet afvist af fakultetet. Efter den oprindelige fortvivlelse beslutter den unge mand alligevel at flytte til den store metropol for at gå på en forberedende skole for afviste mennesker (på japansk ronin) og arbejde for at betale for sine studier.

Da han ankom til Tokyo, møder Hideki først en persocom (ekstraordinært avancerede humanoide robotter), takket være hvilken alt ser ud til at være blevet lettere. Men det mest overraskende er, at disse persocom ser ud som rigtige mennesker, og foruden at være nyttige i mange ting, er de også smukke! Så Hideki bliver begejstret og vil gerne have en med det samme (hvis det ikke var for, at en persocom er meget dyr for sine økonomiske muligheder). Og mens den unge mand går vild i disse og andre overvejelser omkring persocom, ankommer han her til sin destination: Kabu Jougasaki-bopæl, der administreres af den smukke administrator Chitose Hibiya; her lejer han et værelse og møder sin jævnaldrende (og nabo) Shimbo Hiromu. Sidstnævnte har et godt kendskab til computere og ejer en bærbar persocom: Sumomo (et koncentrat af energi og dynamik). Selve informationen, som Shimbo giver om persocom, intensiverer Hidekis ønske om at have en, og tilfældigvis synes heldet at være på hans side; faktisk finder han en persocom med yndefulde feminine træk forladt i skraldet. Så Hideki beslutter at tage ham og tage ham til sin bolig, og efter en række sjove fejl lykkes det ham at betjene robotten, som dog synes at være defekt, fordi han ikke kan sige andet end 'chii'. Af denne grund beslutter Hideki at kalde hende netop det. Men på trods af ikke at have aktiveret noget operativsystem, formår Chii at bevæge sig.

Dette er grunden til, at Hideki henvender sig til en persocom-ekspert: Minoru Kokubunji: et meget rigt barn, der er et slags teknologisk geni. Det er faktisk ham, der udleder, at Chi kan være en Chobits: en meget speciel person, der ifølge nogle legender, der er kendt på internettet, ville være udstyret med sin egen vilje og personlighed (derfor i stand til at føle følelser og følelser). Endelig viser det sig, at Chii har fuldt funktionel læringssoftware, takket være hvilken hun kan lære at tale og gøre mange andre ting. Men dette kun så længe Hideki er villig til at lære hende alt, lige fra de mest enkle handlinger (som at bære et par trusser, tage et bad osv.) Til de mere komplekse (som at vide, hvordan man arbejder og tilpasser sig de forskellige omstændigheder i livet, ser efter sig selv. sig selv og være i stand til at beskytte sig mod ondsindede mennesker). Men Minoru advarer Hideki mod at blive forelsket i Chii - uanset hvor nuttet og ekstraordinært det er - for ikke at risikere at lide senere.

Dette er fordi han også har en meget sofistikeret personlighed, Yuzuki, som han selv byggede for at ligne sin afdøde søster i udseende og karakter for at fylde tomrummet. På trods af alt er Yuzuki dog ikke i stand til at tage sidstnævntes plads i hjertet af Minoru, han kan ikke slette hukommelsen, også fordi hans følelser over for android ikke er de samme som en bror føler over for en søster.
I mellemtiden fortsætter Hideki sin hverdag: han lærer sin persocom nye ting, går på forberedende skole sammen med sin ven Shimbo (også Ronin) og finder et deltidsjob hos en Diner. Her møder han Yumi (datter af restaurantens ejer), en flot og flink pige: der skabes et smukt venskab mellem de to. Men Hideki undlader ikke at bemærke, at bag hendes vens altid munter udseende er der en dyb sorg, der tykner, når vi taler om en parsocom. Dette skyldes, at Yumi er forelsket i Hiroyasu Ueda (ejer af konditoriet, hvor Chii arbejder) og betales af ham. Men deres kærlighed synes at være hæmmet af det faktum, at Hiroyasu tidligere har været gift med en persocom.

En lignende skæbne tilhører den søde og attraktive lærer i Takako Shimizu forberedende skole. Dette, efter at være blevet forladt af sin mand for en persocom, underholder en hemmelig kærlighedsaffære med Shimbo; men hendes ulykke er sådan, at hun næsten mister troen på kærligheden mellem virkelige mennesker.
I det tykke af disse amorøse sammenflettninger gør Chii også store fremskridt, idet han tilegner sig bevidsthed om hendes virkelige følelser og sin egen skæbne, som falder sammen med jagt på lykke. Lykke, der kan opnås ved at finde "den, der bare er for mig": den unikke og specielle person at elske på en eksklusiv måde, og af hvem der skal betales. Faktisk er Chii udstyret med en særlig beskyttelse, der gør det umuligt for hende at have samleje, fordi dette ville antyde tab af hendes personlighed. Så her er, at den rigtige person kun kan være den, der er villig til at foretrække åndelig kærlighed frem for fysisk. Men den eneste mand for Chii '(den kære, unikke og specielle person) er Hideki, der - på trods af sin uhæmmede lidenskab for Okazu (japanske erotiske magasiner), der får ham til at virke lidt pervers - aldrig har været med en pige, derfor af alle betragtet som en god dreng (faktisk er Hideki altid tilgængelig for at hjælpe sine venner og tilbyder dem lytning og solidaritet).

Det skal huskes, at i Chiis rejse mod hendes fulde åndelige modenhed har en illustreret bog for børn, La città deserta, som Hideki giver hende, en vis relevans. Det ser ud til at tale om hende og minde hende om en sandhed og en fortid, der er afgørende for hendes lykke. Det er ikke tilfældigt, at teksten er skrevet og illustreret af administratoren Hibiya, depotmand for en mystisk fortid, der direkte involverer Chii.
Tidligere blev Chii kaldet Elda og blev lavet sammen med sin søster Freya af Hibiyas mand - videnskabsmand og opfinder af humanoide robotter og af denne grund betragtet som far til al persocom - for at give sine døtre; faktisk kunne hun ikke have nogen. De første Chobits, der blev bygget, var Freya, først senere blev Chii også opfundet. Kun at Freyas skæbne - at blive skabt til at elske - var desværre meget trist: hun blev forelsket i sin far og ude af stand til at bære den ubehagelige smerte ved en umulig kærlighed, hun valgte at forsvinde.

Men inden det skete, formåede Chii at overføre sin søsters hjerte til sig selv for at beskytte hende. Derved Freya blev hans alter-ego: Chii's ulykkelige side. Af denne grund valgte lederne for den magtfulde organisation, hvor videnskabsmanden arbejdede, i frygt for, at sidstnævnte også var defekt, at ødelægge den. Hibiyas mand tillod ikke dette, og for at beskytte hende foretog han grundlæggende ændringer på hende. Men efterhånden som han gik, blev han syg og døde. Hibiya besluttede derefter at formate hende, så hun kunne finde nogen at elske alene af frygt for, at Chii kunne lide så meget som hendes søster Freya.

Hans håb er faktisk ikke skuffede: Chii finder Hideki. Så ved at holde sig tæt i hverdagen forstår de begge, at deres lykke lever i hinanden; og de vil lære at elske hinanden på trods af deres grundlæggende mangfoldighed. Men takket være denne gensidige kærlighed vil Freya endelig kunne opgive Chii og lade hende fri til at følge sin eksistentielle vej. Men det er ikke alt, for på dette tidspunkt kan Chii opnå al persocoms (og også menneskers) lykke ved at aktivere et specielt program. I dette hindres hun imidlertid af indgriben fra to bestemte persocom, Zima og Dita, der har ansvaret for at ødelægge Chii, da det betragtes som farligt for persocoms overlevelse. Men en af ​​de to, Zima, er stærk i tvivl om, hvor god deres mission er, så det lykkes ham at gå uden om sin partner og lade Chii være fri. Faktisk håber han også på pigens lykke og gennem hende på al persocoms lykke.

Chobits-anime, på trods af sin karakteristiske friskhed og komedie (meget ofte baseret på alluserende situationer med en erotisk baggrund), beskæftiger sig med vigtige spørgsmål, såsom mangfoldigheden mellem computere og mennesker. I hvilket omfang kan kunstig intelligens sammenlignes med menneskelig intelligens? En maskine, uanset hvor sofistikeret den er, vil nogensinde være i stand til at have sin egen vilje - og dermed føle følelser eller følelser - der ikke kun er resultatet af en kompleks algoritmisk beregning? På den anden side, kan vi være sikre på, at mennesket er så forskelligt fra en maskine? At din intelligens faktisk ikke fungerer som software?
Og hvis vi i fremtiden havde teknologiske færdigheder som at bygge humanoide robotter, hvilken natur skal forholdet mellem os og dem være? Ville det så være rigtigt at udsætte dem for en "tjener-mester" -logik? Eller skal vi interagere med dem med henblik på gensidig berigelse, som garanterer et fælles grundlag for lighed og gensidig respekt (på trods af den grundlæggende forskel)? Disse og andre er de spørgsmål, der behandles i den pågældende shojo. Men det grundlæggende tema er utvivlsomt kærlighed, som som sådan betragtes i sin helhed. Faktisk søges den anden (det være sig et menneske eller en android) - derfor elsket - udelukkende for hvad han er. At elske er at vide, hvordan man ser på den elskede, ikke egoistisk som et middel til glæde, men som et ultimativt mål for opnåelse af lykke. I dette ligger styrken og modet til at overvinde alle ruhederne, især dem, der er relateret til mangfoldighed (uanset hvordan det forstås).

af Helga Corpino

Chobits-video

Chobits og alle navne, billeder og registrerede varemærker er underlagt copyright CLAMP, Kodansha, Madhouse, Star Comics og bruges her til kognitive og informative formål.