Hvor mange af jer kan ikke huske den ømme Memole og hendes fine initialer "It's Memole, my alf name is me ..." sunget af Cristina D'Avena? Bestemt få, i det mindste blandt de tredive årige, da denne japanske tegneserie optrådte første gang i januar 1986 på Italia 1 med titlen "Memole dolce Memole" (på originalsproget "Tongariboshi no Memol"). Udtænkt af Saburo Yokoi og Yasuhiro Nagura, blev serien oprettet af Toei Animation i i alt 54 episoder på hver 25 minutter, instrueret af Osamu Kasai og tegninger af Michi Himenoito. Memole kan betragtes som stamfader til alle de japanske tegnefilm, der har nisser som tegn, hvoraf den sidste vi husker mirmo.

Memole er en lille pige nogle få centimeter høj, præget af en underlig rød hat og lilla hår, der tilhører folket i Fileni fra planeten Filo Filo. Da de passerede jorden i deres mini-rumskib, brød de sammen på grund af en kats whisker, der sidder fast i motoren. Tvunget til nødlanding landede de på en ø midt i en sø og startede et nyt liv.

Her træner de små 243 filer, der ledes af den gamle Barba (Memoles bedstefar) sig til at møde den forfærdelige "spænding", som er det navn, de giver katte, da de forveksler dem med mus, de kunne jage dem. I strid med reglerne om aldrig at forlade landsbyen går Memole og hans ven Popi ud i skoven ombord på uglen Baobao og opdager en sød melodi, der kommer fra et hus. Her finder de Mariel, en lille pige, der spiller klaver, men de tør ikke komme ind, da hendes frygtindgydende kat også er til stede. Den næste dag finder de Mariel i sengen, da hun er meget syg, og hendes husholderske Ermelinda græder, da lægen diagnosticerede barnets død. Memole og fileni flyttes af den scene, og netop når det ser ud til at barnet ikke længere trækker vejret, nærmer sig den lille filena hende og kysser hende på kinden, får hende til at genåbne øjnene og vække hende fra koma.

Når de vender tilbage til landsbyen, fortæller de deres vidunderlige oplevelse, men den store chef Barba forbyder filenierne at vende tilbage til huset og have nogen form for kontakt med mennesker. En del af Fileni er imod Barbas ordre, og for at løse problemet afholdes der en trækkampskonkurrence på den ene side af dem, der går ind for kontakt med mennesker, på den anden side af dem der er imod. Løbet er vundet af Memole og hans venner (men i virkeligheden er det Barba, der får dem til at vinde), derfor kan de vende tilbage til deres ven Mariel, ikke før de har modtaget tusind anbefalinger, som for ikke at afsløre for nogen, hvor deres landsby ligger. . Memole, Mino, Popi og Piui rejser til den nye ekspedition, men denne gang skal de møde den forfærdelige kat Jojo, der jagter dem overalt i lokalet. Takket være de tricks, Barba lærer, formår de små filer at få katten til at kombinere mange problemer og er tvunget til at flygte, jaget af husholdersken Ermelinda.

Memole og hans venner kan så hoppe på Mariels seng og gøre hende bekendtskab. Selvfølgelig sammenlignet med dem er den lille pige en kæmpe, der, bevæget af de små skabninger, tilbyder ham sin velsmagende snack. Mariel fortæller Memole, at hun er et ulykkeligt barn, fordi hun er en forældreløs mor, der er tvunget til at leve med den alvorlige Ermelinda, da hendes far altid er væk på arbejde. Memole identificerer sig med den historie og græder, fordi hun savner sine forældre, der forblev på planeten Filo Filo, mens hun bor sammen med sin bedstefar Barba, som hun er meget knyttet til. Hver dag går memole og hendes venner til Mariel for at fortælle hende historierne om de mærkelige mennesker i Fileni. Da Mariel er kommet sig efter sin sygdom, begynder hun at forlade huset, og så møder hun Oscar, en smuk dreng, der har været på jagt på rumvæsener, siden han fandt Memoles underlige hat på gaden.

Lille Filena ønsker at få sin dyrebare hat tilbage, og Mariel prøver at få den tilbage, men i det øjeblik ankommer Grazia, en langhåret pige, der er forelsket i Oscar, der foregiver at være hans kæreste, viser sig uhøfligt og ubehageligt. Mariel formår at modtage Memole da Grazias hat efter at have givet hende sin taske, som Memole selv havde givet hende. Senere vil Oscars hund være i stand til at returnere pungen til Mariel, da han er uddannet til at lugte filerne, og den taske lugter stadig som Memole. Grazia er meget jaloux på Mariel og frygter, at Oscar kan blive forelsket i hende. Ved at drage fordel af et øjeblik med Mariel fravær, går han til hendes hus og læser hendes personlige dagbog om Memole. I troen på, at forfatteren er rettet til en hemmelig kæreste, tårer hun siden fra dagbogen og viser den til Oscar, som fortvivlet og desillusioneret vil forlade. På dette tidspunkt går Memole ud på forhånd og introducerer sig til Oscar for at redde sit forhold til Mariel. Drengens forbløffelse og lykke er enorm, da han endelig kan se en udenjordisk tæt på.

Mariel er nu helbredt og må sige farvel til landstedet, da hun skal flytte til byen for at fortsætte sine studier på kostskole, så hun er nødt til at forlade Memole, der desperat lover at følge hende overalt. Mariel og Oscar fremfører et lille bedrag mod Memole for at sikre, at den lille Filena forbliver hos sin bedstefar og hans folk, da byen ville udgøre en alvorlig fare for hende. Alt dette vil blive forklaret for hende gennem en båndoptager, som Memole vil lytte til efter deres afgang, og så vil hun forstå, at bedraget kun var til et godt formål. I byen bliver Mariels situation kompliceret på grund af tilstedeværelsen af ​​Grazia, der sætter hende i et dårligt lys foran sine klassekammerater og beskylder hende for at stjæle sin kæreste. Heldigvis ankommer Memole, som som lovet også har fulgt hende ind i byen altid ombord på uglen Baobao. For at møde Mariel søger han tilflugt i rygsækken til et oprørsk barn, der er stukket væk hjemmefra. Memole beslutter dog at løbe væk fra den brat, da hun er irriteret over hans opførsel. Desværre for hende møder drengen Mariel, der, bevæget af sin historie, er vært for ham på college for at tage sig af ham. Den glødende Grace bemærker dog dette barn og informerer straks direktøren for kostskolen, der udviser hende fra skolen. Trist og fortvivlet, før Mariel tager tilflugt i det rum, hvor hun finder et klaver og begynder at spille dem og henleder opmærksomheden fra Memole, der er i nærheden. De to venner kan derefter kramme hinanden og høre hendes kvaliteter som pianist fra en musiklærer, hun bliver optaget på skolen igen.

Mariel og Memole kan derfor leve sammen, men snart føler lille Filena nostalgi over sin bedstefar og hans venner. Bedstefaren tænker til gengæld på at optage sin stemme på båndoptageren og sende den til ham med posten, men Baobao, der bærer og filerer, bliver angrebet af en rovfugl, der, selvom den forhindrer aggressionen, taber den dyrebare båndoptager. Heldigvis findes han af lastbilchauffører, der fører ham til en radiostation, hvor hans bedstefars stemme sendes via ledning. Bare i det øjeblik tænder Memole radioen og er fyldt med følelser og lykke ved at høre sin bedstefars stemme. Efter at have tilbragt flere eventyr med Mariel og udmærket sig for sin store generøsitet, har Memole mulighed for at vende tilbage til sit folk, da juleferien er ankommet, og Mariel er nødt til at flytte tilbage til sit landsted. Ved ankomsten venter Popi med baobaouglen på hende, og de bringer hende tilbage til landsbyen, hvor hun kan kramme sin bedstefar igen. Fileni har også bygget en stor båd, så Oscar og Mariel kan komme og besøge Memole i landsbyen juledag. Men den aften inviterede Ermelinda Grazia til deres hus for at fejre jubilæet, og Mariel kan ikke acceptere invitationen. Så lille Arsenio, gentlemen tyven fileno sniger sig ind i Mariels hus og får elektriciteten til at forsvinde, så filenierne kan tage Mariel og Oscar til dem, uden at nogen bemærker deres fravær. For at byde Mariel og Oscar velkommen på bredden af ​​søen finder de et storslået juletræ, der alle lyser op, med fileni der ønsker en glædelig jul til de vantro og glade drenge.

Filenierne har hjemve efter deres planet Filo Filo og spørger Imagilia, den troldkvinde, der forudsiger fremtiden, om de vil være i stand til at vende tilbage en dag for at kramme deres slægtninge. Troldkvinden indvarsler en kortvarig afgang. I mellemtiden er ferien forbi, Mariel vender tilbage til kollegiet, men under rejsen lider bilen, hvor Grazia kørte, en ulykke, og pigen, der slår hovedet, mister hukommelsen. Afgangen til kostskolen udsættes derfor, og Mariel og Oscar foretrækker at være ved siden af ​​Grazia, der ligger i sengen på grund af den alvorlige ulykke. Selv Memole vil forblive ved siden af ​​Grazia og vil endda klare at få hende til at blive god, selv når den unge kvinde genvinder hukommelsen og derfor vil blive forsonet for evigt med Mariel. Imidlertid er Grazia stadig forelsket i Oscar og tilstår over for drengen, som tidligere har kombineret flere ugjerninger mod Mariel for at få hende væk fra ham. Oscar er meget vred over denne erklæring, men takket være Memole bliver de to venner igen mere end før.
Efter denne episode sker der en trste-historie for Memole, da hans bedstefar Barba bliver syg med leukæmi og kræver en transfusion med sin egen blodtype. Den eneste, der har det samme, er filenomusikeren Niki, der i øjeblikket vandrer gennem skoven i selskab med sin fløjte. Filen spores takket være et barn, der havde lyttet til hans søde melodier, så hans bedstefar kan modtage transfusionen og dermed komme sig efter den alvorlige sygdom. Niki afslører, at hun har mødt nogle Fileni, der kommer fra Filo Filo, der er ankommet for at bringe dem tilbage til deres planet, og derfor meddeler Barba begivenheden for hele befolkningen. Rumskibet venter på dem ved foden af ​​Alperne, og det vil være Grazia at hjælpe dem med deres afgang. Desværre forværres Mariel sundhedsmæssige forhold, også på grund af beklagelse af Memoles afgang. Mariel kan derfor ikke forlade huset, så Oscar og Grazia arrangerer et show, hvor alle 243 filer, forklædt som dukker, holder Mariel ved sin seng. Men Memole, der så sin ven dø, brister i gråd og afslører hendes identitet. Memole og alle Fileni vil derfor beslutte at udskyde deres afgang til Filo Filo for at blive ved siden af ​​Mariel, der vil komme sig efter sin sygdom for de gode nyheder.

Alle tegn og billeder af Memole dolce Memole er underlagt copyright Toey Animation. de bruges her til kognitive og informative formål.