SKØNNE OG BØSTEN

Oprindelig titel: Skønheden og Udyret
tegn: Belle, La Bestia, Gaston LeGume, Lumière, Tockins, Mrs. Bric, Chicco, Maurice, LeTont, Philippe, Garderobe, Duster, Sultan, Les Bimbettes, Monsieur D'Arque
Produktion: Walt Disney Studios
Instrueret af: Gary Trousdale og Kirk Wise
Nation: USA
Anno: 1991
køn: Fortælling
episoder: 1
durata: 88 minutter
Anbefalet alder: Film til alle aldre

Den animerede funktion Beauty and the Beast blev lavet i 1991 af Walt Disney Feature Animation, instrueret af Gary Trousdale og Kirk Wise. Efter succesen med Little Mermaid fra 1989 producerer Disney endnu et smukt animeret mesterværk baseret på et klassisk eventyr (men med bemærkelsesværdige forskelle fra originalen), der vandt ham Oscar ved den 45. filmfestival i Cannes, som det bedste soundtrack, skrevet af Alan Menken og for sangen Beauty and the Beast, også af Alan Menken og Howard Ashman sunget af Celine Dion og Peabo Bryson. I den italienske version synges det af Gino Paoli og Amanda Sandrelli i det sidste tema.

Der var engang en ung prins, der boede i et smukt slot i et meget fjernt rige. Prinsen besad alt, hvad enhver mand kunne ønske sig, men han manglede generøsitet, da letheden havde gjort ham følelsesløs og egoistisk. En kold vinteraften bankede en fattig gammel kvinde på slotsdøren og gav ham en gave. lyserød til gengæld for lidt forfriskning. Prinsen, der følte foragt for den tigger, hånede hende og sendte hende væk. Den gamle kvinde skældte ham ud, for sand skønhed er ikke det udvendige, men det med godhed i sindet. Prinsen døv for disse ord, jagede hende væk igen, men i det øjeblik blev den stakkels tigger til en smuk fe. Prinsen tilbød sine undskyldninger, men nu havde hun forstået hans hjertes egoisme, så han straffede ham ved at gøre det til et afskyeligt bæst og med en besværgelse forvandlede han også slottet med alle dets indbyggere. Nu matchede prinsens udseende hans hjertes brutalitet, så skamfuld, at han låste sig inde på slottet i årevis. Den eneste kontakt med omverdenen var takket være et magisk spejl, der gjorde det muligt for ham at se, hvad der skete uden for væggene. Fe-rosen var virkelig en magisk rose, og dens kronblade ville forblive intakte indtil prinsens 21. fødselsdag. Hvis han inden for det år havde lært at forstå betydningen af kærlighed, og for dette var blevet betalt, inden faldet af det sidste kronblad, ville hans udseende være genoptaget menneskelig form, ellers ville han have været et udyr for resten af hans dage. Jo mere årene gik, jo mere mistede prinsen håbet, fordi han var overbevist om, at på grund af hans frastødende udseende som et udyr, kunne ingen kvinde nogensinde blive forelsket i ham.

I mellemtiden bor i den nærliggende landsby, i en by i Frankrig, Belle, en romantisk og drømmende pige, der ikke gør andet end at læse bøger og forestille sig en anden verden fra den monotone hverdagslige virkelighed, der omgiver hende. Indbyggerne i byen betragter hende mærkeligt og ser på hende med en vis forskel, da hun også er datter af en underlig opfinder. Gaston, en jæger beundret af hele landsbyen for sin styrke og mod, har fokuseret sine øjne på hende, så meget at han har en stor gruppe af beundrere. Den dristige unge mand ledsages altid af den sjove håndlangere Le Tont, der fungerer som en trofast tjener. Gaston har til hensigt at gifte sig med Belle, da han betragter hende som den smukkeste pige i landet, men i Belle øjne er han helt usynlig, da han betragter ham som uhøflig, arrogant og mangler et generøst hjerte. Gaston forstår ikke, hvorfor Belle bruger sit liv på at læse bøger, snarere end at tænke på at lede efter en mand, men pigen søger adels sjæl, som hun ikke finder hos indbyggerne i landsbyen, meget mindre i Gaston.
Belle bor sammen med sin far Maurice i et lille landsted, men han betragtes som en galning af hele landet, da han tilbringer tid bag sine opfindelser, som i sandhed aldrig fungerer perfekt. Maurices karakter er meget forskellig fra det originale eventyr, fordi han var en velhavende købmand, der havde to ældre døtre af Belle.
Efter at have bygget en maskine, der er i stand til automatisk at dele træ, rejser Maurice til messen med håb om at vinde førstepræmien. Under rejsen beslutter han at tage en genvej, men ved aften på grund af mørket går han vild og bliver jaget af en ulveflok. For at undslippe de ravnende dyrs kæber søger han tilflugt inde i et dystert slot. Her beder han om hjælp, men de enorme rum ser ud til at være ubeboede.

Til sin forbløffelse bliver han mødt af Lumiere, en talende kandelaber og Tockins en pendul holorog, også animeret. Mens Lumiere viser sig gæstfri og søger bolig for Maurice, forsøger Tockins at afholde sin ven, da han risikerer at bryde udlejerens regler. Lumiere og Tockins er bare nogle animerede genstande fra slottet, og snart vil Maurice også kende en tøjbøjle, en skammel, en tekande (fru Bric) og en kop (Chicco), der, tilfreds med hans tilstedeværelse, vil tjene ham med behørig høflighed. Maurices tilstedeværelse værdsættes bestemt ikke af udlejeren: Udyret, der ankommer med en truende luft og beder om afklaring om, hvordan en fremmed kunne være kommet ind i slottet. Ved synet af denne uhyrlige væsen er Maurice bange og udyret, der tænker at det er en landsbyboer, der er kommet for at forhøre sig om sit udseende, låser ham fast i slottsfængslet.
I mellemtiden skal Belle forsvare sig mod de konstante fremskridt fra Gaston, som endda organiserede brylluppet, komplet med en bryllupsfest, gæster og en præst. Alt hvad han behøver at gøre er at bede om Belle godkendelse, men for ham er dette kun en formalitet. Pigen ser sit mulige ægteskab med Gaston som et mareridt, så hun afviser det. Dette sender den arrogante mand i raseri, der føler sig fornærmet er nu villig til at gøre alt for at nå sit mål og tager denne benægtelse som en udfordring.
Fru Bric og Chicco

Da Maurices hest vender hjem uden sin ejer, indser Belle at der skal være sket noget alvorligt med sin far. Så han kører på hesten, der viser ham vejen, og beslutter sig for at gå til det mørke slot. Da han fandt hatten på portens tærskel, indså han, at hans far var lige der, og så går han ind i disse rum. Lumiere, Tockins, fru Bric og alle figurerne i det fortryllede slot mobiliserer til velkomst og sørger for, at Belle kan gå direkte til fængslet, hvor hendes far sidder. Maurice inviterer Belle til at forlade dette sted så hurtigt som muligt, men i det øjeblik ankommer udyret, der på pludselige og truende måder spørger pigen, hvorfor hun besøger. Belle beder udyret om at befri sin far og er villig til at gøre alt, bare for at vide derfra, så hun tilbyder sig selv en fange i hans sted. Udyret er overrasket over den gestus og ser et lille håb lyse op over muligheden for at bryde forbandelsen, hun beslutter at acceptere. Udyret jager Maurice ud af slottet og mener, at Belle nu er hans ejendom. Efter forslag fra Lumiere tilbydes Belle gæsteværelset med alle bekvemmelighederne for æresgæsterne, hvor hun møder fru Bric, Chicco og garderoben. Hun tilbydes muligheden for at være i stand til at komme ind i alle værelser i slottet, undtagen i den vestlige fløj, som er strengt forbudt.
I mellemtiden ankommer Maurice bange for landsbyens værtshus, hvor Gaston er sammen med sine håndlangere og beder om hjælp til at befri Belle fanget af udyret. Oprindeligt griner han og tages for sur, men Gaston har til hensigt at bruge sin far til at få det formål at gifte sig med Belle, og så studerer han en djævelsk plan. Han går sammen med den skyggefulde direktør for en asyl for at få Maurice interneret og erklære ham sindssyg.
Med tiden på slottet, omend med en vis tilbageholdenhed, inviterer udyret Belle til at spise middag med ham, så alle tjenerne tager sig af pigen, fordi de også ser håbet på at blive befriet fra forbandelsen. Så garderobeskabet inviterer Belle til at vælge den bedste kjole, mens Lumiere og fru Bric giver forslag til udyret, så hun opfører sig høfligt og med de rette høfligheder. Belle er sønderknust af den situation, og derfor beslutter hun at låse sig inde i rummet og nægte invitationen til middag fra udyret, der, som føler sig foragtet, bliver raseri. Efter at have næsten nået en alder af 21 år, hvor rosen begynder at miste sine kronblade, ønsker udyret ikke at narre sig selv for, at Belle forelsker sig i ham på grund af hans frastødende udseende.

Den aften beslutter Belle at vandre mellem slottets værelser for at lede efter noget at spise, så hun ankommer til køkkenet, hvor Lumiere, fru Bric og de andre figurer arrangerer en banket med alt besætningen, synger og danser i en pragtfuld koreografi i takt med sangens ”Bliv hos os”, hvor Lumiere har mulighed for at forklare den forbandelse, der forvandlede slottet og dets indbyggere.
Belle er en pige, der altid har drømt om eventyr i bøger og nu føler et ustoppeligt ønske, når hun gennemsøger slottets værelser og især i den forbudte vestfløj. Selvom Lumiere og Tockins forsøger at afholde hende fra sin hensigt, formår Belle at unddrage sig deres overvågning og snige sig ind i de forbudte rum, hvor hun finder fe-rosen i en glaskasse. Udyret bemærker hendes tilstedeværelse og jagter hende brutalt. Skræmt Belle undslipper fra slottet, men i løbet af sin nattesnap i den iskolde sne bliver hun angrebet af ulveflokken. Uventet ankommer udyret til hans forsvar, der kæmper som en løve og redder pigen ved at få stikkende sår, som får ham til at falde udmattet. Belle værdsatte den ædle gest af mod og generøsitet, så hun vender tilbage til slottet, så udyret kan modtage den nødvendige pleje fra hende. En øm følelse af gensidig høflighed og opmærksomhed begynder at opstå mellem Belle og udyret. Med sin store begejstring opfordres Belle til at besøge slotets enorme bibliotek med høje hylder fulde af bøger til rådighed. På noterne til sangen "Et blik af kærlighed" begynder de to at opleve en følelse af dybt venskab. Samme aften gør Belle og udyret sig dog klar i deres bedste tøj
en særlig middag, hvorefter de to elskere forkæler sig med en romantisk dans i den mousserende kongelige hal på noterne af den smukke sang "Skønhed og udyret" sunget af fru Bric.
Belle nyder nu Beast's selskab, men alligevel er hun altid bekymret for sin far. Udyret viser Belle det magiske spejl, som det er muligt at se, hvad der sker uden for slotets mure. Belle beder om at se sin far og finder ham kold i sneen, desperat efter ham. Pigen forstår, at hendes far har brug for pleje, så udyret, på trods af sig selv, tvinger hende ikke til at blive hos ham og befri hende fra sin fængsel og tilbyder hende det magiske spejl som en gave.
Belle hjælper sin far og bringer ham hjem, men her kommer direktøren for asylet, der har til hensigt at tage ham væk, med medvirken fra hele landsbyen, der mener ham skør. På denne måde kunne Gaston få ham fri i bytte for sit ægteskab med Belle. For at få indbyggerne til at forstå udyret, viser Belle sin figur gennem det magiske spejl. Gaston greb med jalousi, skræmmer befolkningen og opfordrer dem til at gå til slottet for at dræbe det skræmmende udyr.

Udyret bliver til en prins. Belle kærtegner ham

Således kommer indbyggerne, der er truet, med deres fakler og bevæbnet med pitchforks, ved foden af slottet til noterne til sangen "Attacco al castello" sunget af Gaston.
Med en stor bagagerum bryder de gennem døren og kommer ind, men bliver angrebet af alle de fortryllede genstande på slottet, der kæmper voldsomt mod de krigsførende landsbyboere og tvinger dem til at flygte. I mellemtiden sår Gaston, der er kommet ind i udyrets rum, ham med en pil og rammer ham gentagne gange. Belle's ankomst genopretter udyret styrke og stolthed, der begynder at bekæmpe Gaston og få det bedre af ham. Imidlertid formår Gaston at såret udyret, der falder i Belle's arme, dødeligt, ligesom det sidste kronblad af den magiske rose falder visne. Belle sørger fortvilet over sin død og erklærer sin kærlighed til ham. I det samme øjeblik frigives fortryllelsen, og udyret påtager sig det menneskelige aspekt af en smuk prins. Således opløses slottets forbandelse, og alle dens indbyggere vender tilbage til deres menneskelige form.