Ellipsanime starter produktionen af "Akissi" til fransk tv, WarnerMedia Africa
Akissi er en ny speciel 2D animeret serie for børn baseret på den internationalt succesrige tegneserie af Marguerite Abouet og Mathieu Sapin i Ellipse Studios i Paris. Det 26-minutters eventyr er produceret af Ellipsanime Productions og samfinansieret af France Télévisions (Frankrig) og WarnerMedia (engelsktalende Afrika).
Udgivet i Frankrig af Gallimard Jeunesse (10 bind; den sidste i november solgt mere end 115.000, hvoraf 13.000 i Afrika) og oversat til ni sprog, Akissi er inspireret af forfatterens barndom i Abidjan, Elfenbenskysten. Specialets animation er inspireret af Clément Oubreries illustrationer til tegneserier.
”At arbejde på dette projekt betyder først og fremmest at komme ind i Marguerite Abouets vidunderlige univers med hendes fantastiske åndedrag af frihed,” sagde Arthur Colignon, producent af Ellipsanime. "Og rejse, bogstaveligt og metaforisk, fra et kontinent til et andet med løftet om snart at kunne give unge seere en fjernsynslegeplads bestående af opdagelser, skøre ideer og masser af drengestreger ..."
Det bi-kontinentale komedieeventyr indeholder musik komponeret af den fransk centralafrikansk-fødte sanger og musiker Bibi Tanga, påvirket af jazz, funk og afrobeat lyde. Line-producent Angelin Paul blev ligesom Abouet født i Elfenbenskysten. De fransksprogede stemmer for Akissi og hendes venner blev lanceret på gaderne i Abidjan og blev indspillet i april sidste år på Sony Music-studios i Elfenbenskysten. Internationale voiceover oprettes i Sydafrika af African Animation Network.
"Akissi opfordrer børn til at gå til en varm og kaotisk ukendt verden, en uhæmmet og afslappet vandring gennem et Afrika så tæt og alligevel så langt, ”sagde Abouet. "Det er som et frilufts-teater, hvor din opmærksomhed uhøjtideligt fanges af disse unge karakterer og deres følelse af gæstfrihed, og selvom de har nogle mangler, er de altid muntre og aktive, og børn over hele verden vil vide, hvordan de genkender med deres."
Akissi bruger humor, energi og en universel stil til at fortælle historierne om den frygtløse lille pige og hendes bedste ven, aben Boubou. Han maler også et portræt af et livligt og uhæmmet Afrika langt fra de sædvanlige klichéer, som bliver seere så velkendte for seerne som det er i Abouet.
Specialen er instrueret af Alexandre Coste, der instruerede webserien for Roger og hans mennesker (40 millioner visninger) baseret på Cypriens tegneserier til Média-Participations med Dupuis Edition & Audiovisuel. Abouet skrev manuskriptet med Louise og Baptiste Grosfilley. Executive producenter er Caroline Audebert og Caroline Duvochel.
