Hilari - Den animerede serie om kunstnerisk gymnastik vender tilbage til Italia 1 fra 16. august klokken 8,40

Anime, produceret af Tatsunoko, består kun af 19 afsnit af de 26 oprindeligt planlagte, der blev sendt på TV Asahi fra 3. maj til 20. september 1986. Afbrydelsen af ​​serien skyldes, at den ikke havde det håbede succes. og blev fjernet fra programmeringen tidligere end forventet på grund af lave ratings og ratings, og dermed fortalt historien om de tre første bind af mangaen, op til juniormesterskabet, derefter et spring fremad fire år og givet en anden afslutning end den papirarbejde.

I Italien blev det sendt af Mediaset for første gang på Italia 1 fra 18. januar 1988 inde i containeren Cartonissimi (spin-off af transmissionen Bim Bom Bam). Den italienske version præsenterer ikke alvorlig censur og indstillingen, hvori historien foregår, opretholdes, men ændrer alle de originale navne på karaktererne, og nogle får det japanske navn som efternavn. Yamato Video har siden august 2001 frigivet hele serien opdelt i fire VHS. Fra 16. august 2021 sendes den for første gang i en remasteret version på Italia 1.

Historien fortæller historien om Hilary, en teenager, der pludselig opdager en kærlighed til rytmisk gymnastik og beslutter at opfylde sin drøm om at blive en mester i denne disciplin. Da hun ikke er særlig dygtig, men udstyret med en stor viljestyrke, vil hun begynde sin klatring ind i konkurrenceverdenen med støtte fra juniorgymnastikmesteren Willy. Hilary vil begynde at føle meget kærlighed til denne dreng, der desværre kun vil betragte hende som en god ven og en pige med store talenter. Under alle omstændigheder vil denne følelse, selvom den ikke gengældes, kun forværre det forhold, pigen har til skolens bedste gymnast: den lovende Debbie på samme tid, hendes ven og rival til gengæld forelsket i Willy. De to rivaler er begge fremragende gymnaster og vil ofte finde på at kæmpe, omend med meget forskellige stilarter, mod hinanden om de bedste titler under konkurrencerne og for at give en hård tid til de mest berømte mestre.

Mangaen

Mangaen blev offentliggjort i bladet Margaret fra juli 1985 til marts 1988 og blev efterfølgende serialiseret i 16 tankōbon på vegne af Shūeisha, udgivet mellem februar 1986 og december 1988^[6]. Værket modtog en genudgivelse i 2000 i 8 bunkobans.

I Italien blev den udgivet med den originale titel af Star Comics fra maj 2003 til august 2004 i månedsbrevet Starlight. Tidligere blev det i forbindelse med udsendelsen af ​​anime offentliggjort på Corriere dei piccoli en tegneserie lavet med rammer fra tv -serien.