Drengen og hejren – animationsfilmen af ​​Hayao Miyazaki

Drengen og hejren – animationsfilmen af ​​Hayao Miyazaki

Den nye film af den japanske instruktør Hayao Miyazaki, udkommer i Italien den 1. januar 2024. Filmen vil blive distribueret i Italien af ​​Lucky Red med titlen Drengen og hejren, oversættelse af den amerikanske titel Drengen og Hejren, men i den originale version hedder det Kimitachi wa Do Ikiru ka, eller "Hvordan bor du?". Filmen er meget ventet, fordi den er Miyazakis første i ti år efter Vinden stiger af 2013. 

De første afslørede billeder af filmen "The boy and the heron" (i den oversatte engelske version: Drengen og Hejren), instrueret af mesteren Hayao Miyazaki, blev for nylig udgivet online, taget fra filmens officielle brochure, der blev udgivet i Japan i denne uge. Disse filmiske materialer ledsager ofte nye udgivelser med kunstværker, auteur-interviews og flere detaljer om filmen – en velsignelse for fans uden for Japan, der spændt venter på Studio Ghiblis faste strategi om ikke at afsløre noget før den officielle udgivelse.

Udgivet i Japan af Toho den 14. juli med titlen "Hvordan bor du” (Kimitachi wa Dō Ikiru ka), filmen, en fantastisk og filosofisk fabel om teenagealderen, er blevet beskrevet af producer Toshio Suzuki som Miyazakis sidste spillefilm og et arvebudskab til hans barnebarn. Dette mesterværk oversteg 5 milliarder yen ved billetkontoret sidste weekend.

I et nyligt interview med LiveDoor News afslørede Suzuki, at denne 2D-animationsfilm kunne være den dyreste film, der nogensinde er produceret i Japan, og overgå den tidligere rekord i et andet Studio Ghibli-mesterværk, "The Story of the Princess Shining", udgivet i 2013 med en produktionsomkostning på 43,9 millioner dollars, instrueret af Isao Takahata.

Fra de første kritiske anmeldelser ved vi, at “Drengen og Aironee” fortæller historien om Mahito, en ung mand, hvis mor dør i XNUMX. verdenskrigs bombning af Tokyo. Efter at have flyttet ud af byen og kæmpet med sorg og sorg, ankomsten af ​​en ny stedmor (hans mors søster) og forventningen om en lillebror, bliver Mahito trukket ind i en utrolig rejse til en anden verden af ​​en talende hejre.

"Drengen og airone” får sin nordamerikanske premiere på Toronto International Film Festival den 7. september, inden den bliver distribueret bredt af GKIDS.

Disse uddrag er taget fra Catsuka :

Drengen og Hejren ( Hvordan bor du)

"Drengen og hejren": Miyazakis farvelmesterværk

Hayao Miyazakis nye film "The Boy and the Heron" har vakt en del opsigt med Studio Ghiblis "nul marketing"-politik forud for dens udgivelse i Japan den 14. juli. Studiet udgiver dog nu flere officielle billeder, i et forsøg på at pirre internationale fans nysgerrighed.

En række nye stillbilleder fra filmen er blevet afsløret, mens filmen fortsat bliver vist i regionale premierer og udvalgt til prestigefyldte filmfestivaler rundt om i verden. Den store nyhed er, at "The Boy and the Heron" får premiere i USA under New York Film Festival 2023 (fra 29. september til 15. oktober), inkluderet i "NYFF Spotlight"-udvalget af den 61. udgave.

Filmens plot, som beskrevet i festivalprogrammet, introducerer os til virkeligheden af ​​Mahito, en teenager, der flyttede fra Tokyo til et fredfyldt landligt hjem med sin nye stedmor, Natsuko, efter sin mors tragiske død. Men hans nye liv tager en uventet drejning med udseendet af en grå hejre, der ser ud til at have et særligt bånd til ham, som tager ham med på et eventyr mellem virkelighed og fantasi, på jagt efter frelse og indre fred.

Med elementer, der minder om Miyazakis ikoniske film som "My Neighbor Totoro" og "Spirited Away", men med en unik friskhed og originalitet, lover "The Boy and the Heron" at blive et kunstværk, der blander fængslende billeder og følelsesladede øjeblikke, lige fra det møre til det makabre.

Forud for dens storstilede udgivelse i Nordamerika gennem GKIDS, vil filmen have endnu en prestigefyldt premiere på Toronto International Film Festival den 7. september. Derudover vil den blive vist på San Sebastian Film Festival i Spanien, en begivenhed, der allerede tidligere har budt velkommen til andre Miyazaki-mesterværker.

Miyazakis seneste film er et vidnesbyrd om hans beherskelse af at fortælle historier, der rører hjertet og sjælen, og tilbyder publikum en ekstraordinær rejse gennem fortryllede verdener og uforglemmelige karakterer.

produktion

Efter tilblivelsen af ​​animationsfilmen "The Wind Rises", i september 2013, under en pressekonference i Venedig, annoncerede Hayao Miyazaki sin pensionering, idet han sagde: "Jeg ved, jeg har sagt mange gange tidligere, at jeg ville trække mig. Mange af jer tænker måske: 'En gang til.' Men denne gang er jeg virkelig seriøs." Efter afslutningen af ​​kortfilmen "Boro the Caterpillar" i 2018 ændrede Miyazaki sig dog. Hans tilbagevenden til instruktion blev dokumenteret i 2016-filmen "Never-Ending Man: Hayao Miyazaki".

I juli 2016 begyndte Miyazaki at tegne kunsten til den nye film og indsendte et projektforslag den følgende måned. Med hans tilbagevenden genåbnede Studio Ghibli sine døre, og mange af hans tidligere samarbejdspartnere genforenede sig for at arbejde på projektet. I 2017 annoncerede Studio Ghibli, at filmens titel ville være "Kimitachi wa Dō Ikiru ka", inspireret af romanen fra 1937 af samme navn skrevet af Genzaburo Yoshino. Producenten Toshio Suzuki afslørede, at Miyazaki arbejdede på filmen som en besked til sit barnebarn, der i det væsentlige sagde: "Bedstefar vil snart gå ind i en anden verden, men lad denne film ligge."

I 2018 udtalte Suzuki, at han forventede, at filmen ville være færdig i 2021 eller 2022. Men i et 2019-interview med NHK sagde Miyazaki, at filmen ikke ville komme på et tidspunkt snart. Den var engang i stand til at producere 10 minutters animation om måneden, men nu var dens hastighed faldet til 1 minut om måneden. I maj 2020 beskrev Suzuki filmen som et "uhyre fantastisk" værk til Entertainment Weekly og tilføjede, at 60 animatorer var hårdt på arbejde, og at efter tre år var 36 minutters film færdig. "Vi tegner stadig alt i hånden, men det tager længere tid at færdiggøre en film, fordi vi tegner flere rammer," sagde han og tilføjede, at de håbede at blive færdige "i de næste tre år."

I december 2020 sagde Suzuki, at de arbejdede uden nogen fast deadline, svarende til 2013's "The Tale of the Princess Shining", som tog otte år at færdiggøre. Han afslørede også, at produktionen gik hurtigere på grund af COVID-19-restriktioner, som tvang dem til at arbejde hjemmefra, og at filmen ville køre 125 minutter. Under udviklingen havde Miyazaki også udtrykt ideen om at tilpasse "Earwig and the Witch" (2020), men i sidste ende var det hans søn Goro, der instruerede den transponering. I juni 2023 specificerede Suzuki, at romanen ikke var relateret til filmen, andet end at inspirere dens titel.

Tekniske data

Oprindelig titel 君たちはどう生きるか
Kimi-tachi wa do ikiru ka
Originalsprog giapponese
Produktionsland Japan
Anno 2023
durata 125 min
køn animation, fantastisk
Instrueret af Hayao Miyazaki
emne Hayao Miyazaki
Filmskrift Hayao Miyazaki
Producent Toshio Suzuki
Produktionshus Studio Ghibli, Toho
musik Joe hisaishi
Art Director Yoji Takeshige
Underholdere Takeshi Honda

Originale stemmeskuespillere
Soma Santoki som Masato Maki
Takuya Kimura: Masatos far
Aimyon
juni Fubuki
Kaoru Kobayashi
Juni Kunimura
Karen Takizawa
Keiko Takeshita
Ko Shibasaki
Masaki Suda
Sawako Agawa
Shinobu Otake
Shohei Hino
Yoshino Kimura

Gianluigi Piludu

Forfatter af artikler, illustrator og grafisk designer af hjemmesiden www.cartonionline.com