Onward – Beyond Magic – Disney Pixar-animationsfilmen

Biografens magi blev taget til et nyt niveau i 2020 med animationsfilmen "Onward", produceret af Pixar Animation Studios og distribueret af Walt Disney Studios Motion Pictures. Filmen er instrueret og co-skrevet af Dan Scanlon, der allerede er kendt for at instruere "Monsters University" i 2013, og repræsenterer den 22. animerede spillefilm fra produktionsselskabet Pixar.

"Onward" ligger i en moderne forstadsfantasiverden og præsenterer os for den eventyrlige historie om to elverbrødre, Ian og Barley Lightfoot, med stemme fra berømthederne henholdsvis Tom Holland og Chris Pratt. Deres mål? Gå på jagt efter en mystisk artefakt, der kan give dem mulighed for at tilbringe yderligere XNUMX timer med deres afdøde far, Wilden. En mission ikke uden vanskeligheder, inklusive kryptiske kort, uoverstigelige forhindringer og ekstraordinære opdagelser.

Bag dette fascinerende plot ligger en personlig historie: Scanlons selv. Scanlons fars alt for tidlige død, som skete, da han og hans bror kun var børn, inspirerede filmens centrale plot. Den kreative gnist tændte, da Scanlon lyttede til en lydoptagelse af sin fars stemme, hvilket udløste et ønske om at fortælle en historie, der udforsker broderligt bånd og smerten ved tab.

Stemmebesætningen rundes af talenter som Octavia Spencer, Julia Louis-Dreyfus og Tracey Ullman, der er med til at gøre filmen til en medrivende og engagerende oplevelse for seere i alle aldre. Soundtracket har også sin vægt, hvor Mychael og Jeff Danna komponerer melodierne og Brandi Carlile bidrager med en original sang.

"Onward" havde premiere på den 70. Berlin International Film Festival den 21. februar 2020 og fik sin amerikanske teaterdebut den 6. marts samme år. På trods af generelt positive anmeldelser klarede filmen sig mindre end forventet ved billetkontoret, med i alt 142 millioner dollars mod et anslået budget på mellem 175 og 200 millioner dollars. Denne fiasko blev i vid udstrækning tilskrevet COVID-19-pandemien, som førte til lukning af biografer. I Italien er udgivelsen for eksempel blevet udskudt flere gange, hvilket gør det muligt først at se den i biografer fra den 19. august 2020.

Filmen fik dog en bred modtagelse på streamingplatforme, især på Disney+, hvor den blev tilføjet den 3. april 2020 i USA og den 6. januar 2021 i Italien.

"Onward" satte også sit præg på prisceremonier og modtog nomineringer for bedste animationsfilm ved både Golden Globes og Oscar-uddelingen. På trods af dette var det "Soul", en anden Pixar-film fra samme år, der tog sejren hjem ved begge lejligheder.

I et år præget af udfordringer og forandringer var "Onward" en påmindelse om biografens evne til at bringe mennesker sammen gennem historier, der rører hjertet og sjælen, selv i de mørkeste øjeblikke.

Historien om Onward

I en verden befolket af mytiske væsner var gammel magi i hjertet af hverdagen. Troldmænd og troldmænd blev respekteret for deres ekstraordinære evner til at bruge magisk kraft til at skabe vidundere og beskytte kongeriget. Men efterhånden som teknologien udviklede sig og tiden skred frem, blev magien fortrængt af videnskaben og blev forældet, henvist til fortællinger og legender.

I en by kaldet New Mushroomton var magien imidlertid bestemt til at vågne takket være to elverbrødre, Ian og Barley Lightfoot. Mens Ian er en genert teenager på jagt efter sin sande natur, er Barley en fan af rollespil og gammel historie, altid klar til at dykke ned i et eventyr. Men en overraskelse venter dem. På Ians sekstende fødselsdag afslører Laurel, deres mor, en gave efterladt af deres afdøde far, Wilden: en magisk stav, ledsaget af en sjælden Phoenix-perle og en formel, der er i stand til at bringe Wilden tilbage til livet, om end kun for en dag.

Følelser tager over, og mens Ian, der opdager, at han besidder magiske kræfter, begynder at recitere besværgelsen, fører en distraktion til et uventet resultat: kun Wildens nederste halvdel kommer til live igen. Dette uventede tilbageslag sætter brødrene ud i et kapløb med tiden for at finde en anden Phoenix-perle og fuldføre fortryllelsen før solnedgang.

Deres eventyr tager dem først til Manticore Tavern, engang et samlingssted for eventyrere, nu omdannet til en stille restaurant, drevet af Manticore selv, kaldet Corey. Her, mellem en børnemenu og en heftig diskussion, finder de et spor, der leder dem mod Punta del Corvo, stedet, hvor de håber at finde den dyrebare perle. Men rejsen er ikke uden farer: mellem motorcykelnisser, politijagter og faldgruber af enhver art må de to brødre stole på hinanden for at overvinde enhver forhindring.

Men mere end de ydre omskiftelser er det Ians indre vækst og hans bånd til Barley, der bliver historiens bankende hjerte. Viden om, at Barley altid har fungeret som en faderfigur for Ian og indrømmelsen af ​​hans egen frygt og fortrydelse bringer dem tættere på end nogensinde før. Og mens den episke sidste kamp mod en stendrage tester deres mod og magiske dygtighed, er det styrken af ​​familiebånd, der fremstår som historiens sande magi.

Magien ved "Onward" ligger ikke kun i hovedpersonernes eventyr og bedrifter, men i den måde, den udforsker kompleksiteten af ​​familieforhold, vigtigheden af ​​minder og evnen til at se og overvinde smerten ved tab.

Fremadrettede karakterer

Verden af ​​"Onward - Beyond Magic", produceret af Disney Pixar, er befolket af magiske væsner, elvere, kentaurer og mange andre mytiske figurer. Historien kredser om Lightfoot-familien og deres venner og modstandere. Men hvem er hovedpersonerne, der animerer dette eventyr?

Ian Lightfoot han er teenagealven i centrum af plottet. Original stemme af Tom Holland og dubbet til italiensk af Alex Polidori, Ian er 16 år gammel og leder efter en forbindelse med den far, han aldrig kendte. Han er usikker, men har et hjerte af guld, ivrig efter at opdage mere om sine rødder.

Den ældre bror, Byg Lightfoot, spillet af Chris Pratt i den originale version og af Andrea Mete i den italienske version, er det fuldstændige modsatte af Ian. Barley, der er passioneret omkring magi og rollespil, er højrøstet, udadvendt og elsker at begive sig ud på eventyr uden at tænke for meget.

Laurel Lightfoot, mor til de to unge elvere, er en figur af støtte og kærlighed til sine børn. Udtalt af Julia Louis-Dreyfus og, i den italienske version, af Sabrina Ferilli, måtte Laurel opdrage sine børn alene efter sin mands alt for tidlige død, idet hun stod over for moderskabets udfordringer med mod og beslutsomhed.

Laurels kæreste, Colt Bronco, er en kentaur, der arbejder som politibetjent. Udtalt på engelsk af Mel Rodriguez og på italiensk af Enzo Avolio, gør Colt sit bedste for at være en faderfigur for Ian og Barley, selvom han til tider kan virke lidt akavet.

Og så er der Wilden Lightfoot, den forsvundne far. Original stemme af Kyle Bornheimer og dubbet til italiensk af Fabio Volo, Wilden er en konstant tilstedeværelse i sine børns hjerter og sind. Hans alt for tidlige bortgang er det, der sætter Ian og Barley på eventyr for at prøve at bringe ham tilbage til livet, om end bare for en dag.

Disse karakterer, sammen med andre såsom "Corey" The Manticore, Grecklin, ejeren af ​​nissens pantelåner og Fenwick, Cyclops, skaber et rigt og varieret gobelin, der gør "Onward" til en fascinerende og engagerende film. Gennem deres interaktioner, eventyr og udfordringer tager Pixar os med på en følelsesmæssig rejse, hvor vi udforsker temaer som familie, sorg og personlig vækst.

Produktionen af ​​filmen Onward

Det hele startede med Dan Scanlon, kendt for at instruere "Monsters University" i 2013. Opmuntret til at udvikle personlige historier tog Scanlon inspiration fra sin fars alt for tidlige død og det bånd, han havde med sin bror. Gnisten kom, da de lyttede til en gammel kassette med deres fars stemme: to enkle ord, "Hej" og "Farvel", blev magien, der ville animere filmen. Og så var det, at Pixar i 2017 på D23 Expo annoncerede fødslen af ​​et nyt projekt, der foregår i en "forstadsfantasiverden".

Rollebesætningen og dubbingens magi Stemmebesætningen valgt til "Onward - Beyond Magic" er fantastisk. Tom Holland og Chris Pratt giver deres stemmer til hovedpersonerne, Ian og Barley Lightfoot. Ved siden af ​​dem fuldender ikoner som Julia Louis-Dreyfus og Octavia Spencer billedet. Talentet og kemien mellem Holland og Pratt, som allerede havde arbejdet sammen, gjorde, at filmen blev livet yderligere op, også takket være øjeblikke med improvisation under indspilningssessionerne.

Detaljer og magi i produktionen Men skabelsen af ​​"Onward" handler ikke kun om en engagerende historie og en førsteklasses rollebesætning. Animatørerne stod over for unikke udfordringer med at bringe magien til live i filmens forstadsmiljø. Efter at have studeret forskellige animationsfilm, der indeholdt magi, såsom "Fantasia" og "Aladdin", søgte holdet at bringe et unikt præg på filmens magiske animation. En perfekt balance mellem manuel og computeranimation førte til skabelsen af ​​magiske effekter, der smelter harmonisk sammen med filmens omgivelser.

Den sociale og kulturelle kontekst “Onward – Beyond Magic”, på trods af at det er en historie om eventyr og magi, er ikke fremmed for nutidige temaer. Faktisk introduceres en homoseksuel karakter i filmen, politikvinden Cyclops Spectre. Denne inklusion fremkaldte forskellige reaktioner, hvor nogle nationer censurerede eller ændrede referencen. På trods af dette har Pixar fortsat sin tradition for at tackle vigtige og rettidige problemer.

Sammenfattende er "Onward" ikke bare en animationsfilm, men et værk, der afspejler kærlighed, tab og ønsket om forbindelse. Dens skabelse krævede mange års arbejde og dedikation, og resultatet er en perle, der skinner i panoramaet af moderne animation.

Teknisk ark

• Original titel: Fremefter
• Originalsprog: Engelsk
• Produktionsland: Amerikas Forenede Stater
• Anno: 2020
• durata: 100 min
• forhold: 2,39: 1
• køn: Animation, Eventyr, Komedie, Fantasy
• Instrueret af: Dan Scanlon
• emne: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
• Filmskrift: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
• Producent: Kori Rae
• Udøvende producent: Pete Docter
• Produktionshus: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
• Distribution på italiensk: Walt Disney Studios Motion Pictures
• Fotografi: Sharon Calahan, Adam Habib
• montering: Catherine Apple
• Specielle effekter: Vincent Serritella
• musik: Mychael Danna, Jeff Danna
• Scenografi: Noah Klocek
• Art Director: Amy L. Allen, Huy Nguyen
• Tegndesign: Matt Nolte, Grant Alexander, Maria Yi, Zaruhi Galstyan
• Underholdere: Michael Stoker, Rob Duquette Thompson

Originale stemmeskuespillere:

• Tom Holland: Ian Lightfoot
• Chris Pratt: Byg Lightfoot
• Julia Louis-Dreyfus: Laurel Lightfoot
• Octavia Spencer: Corey
• Mel Rodriguez: Colt Bronco
• Kyle Bornheimer: Wilden Lightfoot
• Lena Waithe: Agent Spencer
• Ali Wong: Agent Gore
• Grå DeLisle: Dugdråbe
• Tracey Ullman: Grecklin
• Wilmer Valderrama: Gaxton
• John Ratzenberger: Fenwick

italienske stemmeskuespillere:

• Alex Polidori: Ian Lightfoot
• Andrea Mete: Byg Lightfoot
• Sabrina Ferilli som Laurel Lightfoot
• Francesca Guadagno: Corey
• Enzo Avolio: Colt Bronco
• Fabio Volo: Wilden Lightfoot
• Gwendolyn Ward: Agent Spencer
• Micaela Incitti: Agent Gore
• Dalal Suleiman: Dugdråbe
• Graziella Polesinanti: Grecklin
• Fabrizio Manfredi: Gaxton
• Renato Cecchetto: Fenwick
• Favorit: Sprite

konsulteret kilde: https://it.wikipedia.org/wiki/Onward_-_Oltre_la_magia