|
 Der japanische Cartoon Kiss me Licia (Originaltitel "Ai shite night") von Shingo Araki, der aus dem gleichnamigen Manga von Kaoru Tada stammt, kommt 1984 nach Italien und ist außerordentlich erfolgreich (Kiss me Licia war einer der meistbesuchten Anime). . Das Geheimnis dieses Erfolgs liegt in gut gemischten Zutaten wie Musik (Rock a la Duran Duran), Gefühl, Innovation, Tradition und einer guten Dosis Leichtigkeit! Sogar der Soundtrack "Kiss me Licia", der von Cristina D'Avena gesungen wurde, hatte eine große Anhängerschaft: Es war einer der meistverkauften Songs. In Italien wurde sogar eine ziemlich originalgetreue TV-Version von Kiss me Licia mit dem Titel Love me Licia erstellt. In der Fernsehserie wurde Licia tatsächlich von Cristina D'Avena gespielt. Love me Licia erhielt auch einen großen Konsens in der Öffentlichkeit, so dass drei weitere Serien folgten: "Licia Dolce Licia"; "Teneramente Licia" und das letzte 1988 "Lass uns mit Licia tanzen und singen" für insgesamt über hundert Folgen.
 Licia (YAEKO im ursprünglichen Manga) ist ein junges Mädchen von ungefähr siebzehn Jahren mit einem sanften Temperament und umgänglichem Benehmen, das neben dem Studium ihrem Vater Marrabbio hilft, sein traditionelles Restaurant, das Mambo, zu führen. Eines Tages trifft die junge Frau die kleine Andrea (YASHIZOU) und ihre Katze Giuliano, während sie versuchen, sich vor dem Regen zu schützen. dann bietet Licia dem Kind ihren Regenschirm an und schlägt vor, es nach Hause zu begleiten. Aber nachdem er von Andrea gehört hatte, wurde er allein gelassen, um auf seinen Bruder Mirko (Universitätsstudent und Sänger in einer Rockband: The Beehive) zu warten. Er lud ihn und Giuliano nach Mambo ein, um die saftigen Steaks von Marrabbio (SHIGE-SAN) zu probieren. Letzterer murrt zuerst, aber als Nörgler mit zärtlichem Herzen liebt er das Kind sofort und lädt ihn ein, oft in sein Restaurant zurückzukehren: da Andrea oft allein ist, um auf Mirkos Rückkehr zu warten (der nur allein ist) kümmerte sich um seinen kleinen Bruder, auch auf Kosten großer Opfer). Tatsächlich erzählt die Geschichte, dass Mirkos Mutter starb, als er noch ein Kind war, und sein Vater heiratete erneut, was Andrea's Mutter sein würde. Letztere jedoch vertrauen nach dem Tod ihres Mannes das noch neugeborene Kind Mirko (GOO) an, um auf der Suche nach Glück nach Europa zu reisen (eine Episode ist der Rückkehr der schönen und eleganten Dame gewidmet, die die verlorene Zeit wieder gut machen will). er möchte seinen Sohn mit nach Paris nehmen und ihm so ein angenehmes Leben garantieren.  Die kleine Andrea wird sich jedoch dafür entscheiden, bei Mirko, Licia und Marrabbio zu bleiben, deren liebevolle Fürsorge ihn vollkommen glücklich macht. Aber lassen Sie uns den Faden der Geschichte aus einer Schlüsselpassage aufgreifen: Licia mag Andrea so sehr, dass er sie als ideale Freundin für Mirko auswählt, und erdacht alle möglichen Wege, um sie zu treffen; Der Rest kommt von selbst ... Tatsächlich kollidiert Licia einige Tage nach dem Treffen mit Andrea mit Mirko, dessen Haltung gegenüber dem Mädchen so unhöflich ist - Mirko erlaubt sich, ohne ihre Erlaubnis in Licias Büchern zu stöbern - das Die junge Frau schlägt ihn und rennt mit einem Herzen voller Verlegenheit davon ... Mirko seinerseits ist so überrascht von dieser Geste und von dem jungen Unbekannten, der ihr ein Lied widmet.
 Sogar Licia denkt intensiv darüber nach, ohne zu wissen, dass der Junge Andrea's Bruder ist, sowie eine liebe Freundin von Satomi (die im Bienenstock Keyboard spielt), in die Licia glaubt, verliebt zu sein (und in die sie aufrichtig erwidert wird!). Später lädt Andrea Licia zu einem Beehive-Konzert ein: Hier schließt sich der Kreis und die Handlung wird erheblich kompliziert! Licia findet heraus, wer Andrea's Bruder ist, so dass Satomi und Mirko gute Freunde sind. Sie ist auch sehr verwirrt wegen der unerwarteten Gefühle, die sie für ihn hat. Satomi bemerkt auch Licias Verwirrung und Mirkos offensichtliche Anziehungskraft für das Mädchen und beschließt, offen mit seinem Freund zu sprechen, der ihm einen fairen Liebeswettbewerb anbietet: Welcher der beiden Licias Herz gewonnen hätte, wäre glücklich gewesen für einander, ohne ihre Freundschaft aufzugeben.  Es wird eine Reihe von Wechselfällen folgen, durch die Licia versteht, dass sie in Mirko verliebt ist, weshalb sie eine aufrichtige brüderliche Zuneigung zu Satomi empfindet. Satomi gibt schließlich dem engen Hof der schönen Marika (Meiko) nach, deren Vater, ein wohlhabender Industrieller, die Bienenstockkonzerte finanziert. Abgesehen davon muss die Liebe zwischen Licia und Mirko andere große Hindernisse überwinden: unter diesen Marrabbio, der keinen Hut für seine Tochter will und schlimmer als je zuvor Sänger einer Rockband! Aber derjenige, der wirklich einen Schraubenschlüssel in die Werke steckt, ist der Manager von Beehive und fordert Licia auf subtile Weise auf, Mirko aufzugeben, um ihn in seiner Gesangskarriere nicht zu behindern. Deshalb gibt Licia vor, mit jemand anderem zusammen zu sein und verlässt Mirko, der sich leider in einen dunklen Wahnsinn fallen lässt und sich nicht um alles kümmert, einschließlich der Band. Diese Schwierigkeiten werden jedoch bald überwunden, insbesondere wenn Marika die Intrige des Managers entdeckt und zusammen mit Satomi Mirko die Wahrheit sagt. Er geht deshalb nach Lykien und erklärt ihr seine absolute Liebe: Alles in ihrer Abwesenheit ist bedeutungslos, denn ohne sie in der Nähe zu haben, kann er nicht leben! Schließlich werden Licia und Mirko unter der Zustimmung von Marrabbio wieder vereint, der nur der Stärke und Aufrichtigkeit ihrer Liebe nachgeben kann! Küss mich Licia endet damit, dass Licia auf Mirkos Rückkehr von der amerikanischen Tour wartet, um endlich zu heiraten.
Andere Charaktere, an die man sich erinnern sollte, sind Emanuela, eine Freundin von Licias Herzen, die, nachdem sie in Mirko verknallt ist, den sehr schüchternen und ungeordneten Toni (ebenfalls Mitglied der Band) heiraten wird; Lisa, Andrea's Spielkameradin; Großvater Sam und Lauro, Freunde von Marrabbio und regelmäßige Besucher von Mambo. (Klicke auf Italia 1)
Helga Corpino |
