Die Besetzung japanischer Synchronsprecher von Studio Ghiblis "Earwig and the Witch"
Die japanischsprachigen Sprecher von Studio Ghiblis erstem 3D-Computergrafik-Animationsfilm wurden enthüllt. Ohrwurm und die Hexe (Ohrwurm und die Hexe der wahrscheinliche italienische Titel, der noch definiert werden muss) (Āya zu Majo), zusammen mit Tonnen neuer Bilder.
Der Film von Gorō Miyazaki (Die Geschichten von Terramare, Das Cholin der Mohnblumen, Ronja die Tochter des Räubers) und basiert auf dem Buch des verstorbenen britischen Autors Diana Wynne Jones (wie Howl's Moving Castle), wird am 30. Dezember auf NHK in Japan Premiere haben. Der Mitbegründer des Studios und der Vater des Regisseurs, der Oscar-Preisträger Hayao Miyazakikümmerte sich um die Anpassungsplanung.
Die Sprachausgabe wird von Schauspielern geleitet, die den Japan Academy Award in ihren ersten Animationsrollen gewonnen haben - Shinobu-Terajima (Caterpillar, Akame 48 Wasserfälle) als die Hexe "Bella Yaga" und Etsushi Toyokawa (Auf halbem Weg, Liebesbrief) als Ehemann der Hexe „Mandrake“; Gaku Hamada (Fischgeschichte, Goldener Schlaf) wie die Katze Thomas; und Neuling Hirohiro Hirasawa als junge Heldin "Aya" / "Earwig".
Der Film erzählt von dem Waisenmädchen namens Earwig, das sich der magischen Kräfte ihrer leiblichen Mutter nicht bewusst ist. Ihr trauriges Leben im Waisenhaus nimmt eine neue Wendung, als eine fremde Familie, angeführt von einer selbstsüchtigen Hexe, sie begrüßt.
Die neuen Bilder zeigen einen neuen Grafikstil des Ghibli-Studios. Der Touch des klassischen Ghibli-Stils findet sich immer noch sowohl in den Ausdrucksformen der Charaktere als auch in den Innenkomplexen, in der Aufmerksamkeit für Umweltdetails - auch in der Aufmerksamkeit für Reflexionen und die Textur realistischer Lebensmittel.
Wie bereits angekündigt, hat GKIDS die Vertriebsrechte in Nordamerika erworben. Eine US-Veröffentlichung ist für Anfang 2021 geplant. Sie können sich für Neuigkeiten auf der Website anmelden Ohrwurm und die Hexe su www.earwigmovie.com.
