Dragon Ball Z – Der stärkste der Welt

Dragon Ball Z – Der stärkste der Welt (japanischer Originaltitel: ドラゴンボールZ この世で一番強いヤツHepburn: Doragon Bōru Zetto: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu), ist ein japanischer Science-Fiction- und Kampfanimationsfilm aus dem Jahr 1990. Es ist der zweite Spielfilm in der Dragon Ball Z-Reihe Der Film wurde ursprünglich in Japan am 10. März zwischen den DBZ-Folgen 39 und 40 auf dem Filmfestival „Toei Manga Matsuri“ zusammen mit Akuma-kuns zweitem Film ( Welcome to Devil Land ) und der Filmversion von Sally the Witch aus dem Jahr 1990 veröffentlicht.

Historie

Gohan und Oolong suchen nach den magischen Dragon Balls und ihr Radar zeigt ihnen, dass die Kugeln von einer anderen unbekannten Partei geerntet werden. Sie untersuchen in der Nähe einer großen Eiswand, wo Piccolo trainiert. Währenddessen beschwört der verrückte Wissenschaftler Dr. Kochin, der erfolgreich alle Dragon Balls gesammelt hat, den ewigen Drachen Shenron und wünscht, dass Dr. Willow und sein Labor aus dem Eis befreit werden. Das Eis bricht, als ein Gebäude auftaucht und Gohan und Oolong von Dr. Kochins „Bio-Menschen“ angegriffen werden. Piccolo rettet sie, wird aber von drei mysteriösen Kriegern überwältigt, als Gohan und Oolong fliehen.

Dr. Kochin und seine Bio-Männer stellen sich bald Meister Roshi vor, der sich weigert, sie zu Willows Labor zu begleiten und die Bio-Männer besiegt. Dr. Kochin entführt Bulma, um Meister Roshi zu zwingen, sie zu verfolgen. In Dr. Willows Labor muss Meister Roshi gegen drei "Bio-Krieger" kämpfen, wird aber schnell besiegt. Bulma erfährt, dass Dr. Willows Mission darin besteht, den Körper des stärksten Kriegers der Erde zu erhalten, um der Wirt für sein Gehirn zu werden, das derzeit von seinem verstorbenen Körper getrennt und durch seine fortschrittliche Technologie am Leben erhalten wird. Bulma informiert ihn, dass Goku zweifellos kommen wird, um sie zu retten, und dass er viel mächtiger ist als Roshi. Währenddessen erfährt Goku von der Situation und kommt in Dr. Willows Labor an und wird von Dr. Kochins drei Bio-Krieger-Handlangern Mikokatsun, Kishime und Ebifurya konfrontiert. Goku besiegt Mikokatsun, wird aber durch einen eisähnlichen Angriff von Ebifurya eingefroren. Gohan und Krillin kommen, um zu helfen, sind Kishime aber nicht gewachsen. Goku befreit sich mit seiner Kaio-Ken-Technik aus dem Eis, besiegt die beiden verbleibenden Bio-Krieger und stellt sich Dr. Willow. Piccolo, der von Dr. Wheelo einer Gehirnwäsche unterzogen wurde, greift Goku an. Gohan versucht, Piccolo aufzuhalten, scheitert jedoch, wodurch seine Wut explodiert und Dr. Willows Gehirnwäschegerät zerstört wird. Willow ist fassungslos von Gohans Macht und möchte stattdessen seinen Körper stehlen.Befreien Sie den Roboterkörper von der Eiswand, woraufhin Dr.Kochin in einen Schacht fällt, der ihn tötet.

Doktor Willow greift an, überwältigt die Kämpfer und nur Goku und Piccolo können sich ihm widersetzen. Goku wirft Dr. Willow in die Atmosphäre und beginnt mit einem Geisterbombenangriff. Willow unterbricht ihn, bevor er fertig ist, Energie zu sammeln, um Gokus Verbündete aufzufordern, Willow abzulenken. Goku wirft erfolgreich die Bombe und Willow wird getötet.

Technische Daten

Originaltitel Dragon Ball Z Der stärkste Kerl der Welt
Doragon Bōru Zetto: Kono yo de ichiban tsuyoi yatsu
Originalsprache Japanisch
Produktionsland Japan
Jahr 1990
Dauer 59 min
Beziehung 1,37:1
Art Animation, Action, Sci-Fi, Fantasy, Abenteuer
Richtung Daisuke Nishio
Drehbuch Takao koyama
Ausführender Produzent Chiaki Imada
Produktionsstelle Toei Animation
Vertrieb auf Italienisch Videoterminal Italien
Fotografie Motoaki Ikegami
Montage Shinichi Fukumitsu
Spezialeffekte Yukari Hashimoto
Musik Shunsuke kikuchi
Art Director Yuji Ikeda
Charakter-Design Minoru Maeda
Entertainer Minoru Maeda
Hintergrundbilder Shinobu Takahashi, Mutsumi Matsui, Hideaki Kudō, Tadahiko Ono, Yutaka Itō, Noriyoshi Doi

Original Synchronsprecher
Masako Nozawa: Son-Goku, Sohn-Gohan
Toshio Furukawa: Klein
Mayumi Tanaka: Krillin
Hiromi Tsuru Bulma
Kōhei Miyauchi: Meister Roshi
Mayumi Sho: Chichi
Naoki Tatsuta: Olong
Kenji Utsumi: Shenron
Koji Yada: Dr. Kochin
Yukimasa Kishino: Kishime
Ken Yamaguchi Ebifry
Daisuke Gori als Misokattsun
Koji Nakata: Dr. Willow
Jōji Yanami: Erzähler

Italienische Synchronsprecher
Andrea WardSon Goku
Alessio De Filippis als Sohn Gohan
Piero Tiberi: Klein
Davide Lepore: Krillin
Monica WardBulma
Oliviero Dinelli: Meister Roshi
Barbara De BortoliChichi
Fabrizio Mazzotta: Olong
Neri Marcore: Shenron
Dario De Grassi: Dr. Kochin
Germano Basile: Kischime
Massimo Gentile: Ebifry
Giuliano Santi: Misokattsun
Romano Malaspina: Dr. Willow
Michele Kalamera: Erzähler
Nachvertonung (2003)

Paolo Torrisi: Son-Goku
Patrizia Scianca als Sohn Gohan
Alberto Olivero: Klein
Marcella Silvestri: Krillin
Emanuela PacottoBulma
Mario Scarabelli: Meister Roshi, Erzähler
Elisabetta SpinelliChichi
Riccardo Peroni: Olong
Getaufter Johannes: Shenron
Marco Pagani: Dr. Kochin
Giorgio BoninoKishime
Stefano Albertini Ebifry
Albert Seven: Misokattsun
Orlando Mezzabotta: Dr. Willow

Quelle: https://it.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball_Z_-_Il_pi%C3%B9_forte_del_mondo