Lupin III - The Legend of Babylon's Gold - Der Anime-Film von 1985

Lupin III - The Legend of Babylon's Gold - Der Anime-Film von 1985

Lupin III - The Legend of Babylon's Gold (japanischer Originaltitel: ル パ ン 三世 バ ビ ロ ン の 黄金 伝 説 Rupan Sansei - Babiron no ōgon densetsu) ist ein japanischer Animationsfilm (Anime) aus dem Jahr 1985 unter der Co-Regie von Seijun Suzuki und Shigetsugu Yoshida. Es ist der dritte Spielfilm, der auf der beliebten Manga-Comic-Figur Lupin III des Autors Monkey Punch basiert.

Es wurde erstmals in Italien, in zwei Teile geteilt, auf Rete 4 am 1. und 2. Januar 1987 in zensierter Fassung ausgestrahlt.

Es wurde 1994 von AnimEigo auf VHS mit Untertiteln und LaserDisc in Nordamerika unter dem Namen „Rupan III“ veröffentlicht, aufgrund von Urheberrechtsproblemen mit Maurice Leblancs Arsène Lupin. 2018 veröffentlichte Discotek Media es auf DVD und Blu-ray unter seinem ursprünglichen Namen mit englischer Synchronisation.

Historie

Arsène Lupin III. sucht mit Hilfe seines üblichen Teams, einer Reihe von Steintafeln und einer betrunkenen alten Frau namens Rosetta nach einem riesigen verborgenen Schatz, der aus dem alten Babylon stammt. Erschwerend kommt hinzu, dass Inspektor Koichi Zenigata den "Miss ICPO Beauty Contest" richten musste und nun eine Gruppe von Kandidaten mitbringen muss, die sich alle als Agenten beweisen wollen.

Produktion

Dieser Film ist der einzige Lupine-Film, in dem er die rosa Jacke aus der dritten TV-Serie trägt. AnimEigo veröffentlichte den Film mit englischen Untertiteln und japanischen Dialogen unter dem Titel "Rupan III: Legend of the Gold of Babylon" 1995 auf VHS und LaserDisc in Nordamerika. 2005 erwarb Discotek Media ihn zur Veröffentlichung auf DVD, [3] jedoch , wurde später aufgrund des Niedergangs der Anime-Industrie in Nordamerika abgesetzt. Im August 2017 kündigte Discotek an, The Legend of Babylon's Gold auf DVD und Blu-ray zu veröffentlichen. Es hat eine neue englische Synchronisation mit der gleichen Besetzung wie Pioneer Entertainments Synchronisation von Lupins zweitem Anime. Später wurde bekannt gegeben, dass eine Blu-ray am 1. November 27 erscheinen würde, während die DVD-Version am 2018. Dezember 18 veröffentlicht wurde.

Technische Daten

Originaltitel ル パ ン 三世 バ ビ ロ ン の 黄金 伝 説
Rupan Sansei - Babiron no ōgon densetsu
Originalsprache Japanisch
Produktionsland Japan
Jahr 1985
Dauer 100 min
Beziehung 16:9
Art Abenteuer, Action, Komödie, fantastisch
Richtung Seijun Suzuki, Shigetsugu Yoshida
Thema Affe Punsch
Drehbuch Yoshio Urasawa, Atsushi Yamatoya
Produktionsstelle TMS Unterhaltung
Vertrieb auf Italienisch Mediaset
Musik Yūji no
Charakter-Design Yūzō Aoki, Tatsuo Yanagino, Hidetoshi Owashi

Original Synchronsprecher
Yasuo Yamada: Lupine III
Kiyoshi Kobayashi als Daisuke Jigen
Makio Inoue als Goemon Ishikawa XIII
Eiko Masuyama: Fujiko-Mine
Toki Shiozawa: Rosetta
Naoko Kawai: Rosetta (als junger Mann)
Maki-Karussell: Marciano
Chikao Otsuka: Kowalski
Obon: Willi
Kobon: Kinn
Gorō Naya als Koichi Zenigata
Fumi Hirano: Fräulein Karamell
Keiko Han als Qing Xiao
Rihoko Yoshida: Kakskaya
Keiko Toda: Saranda
Saeko Shimazu: Miss Lasagne
Kenichi Ogata: Sam, der Barkeeper

Italienische Synchronsprecher
Roberto Del Giudice: Lupine III
Sandro PellegriniDaisuke Jigen
Vittorio Guerrieri als Goemon Ishikawa XIII
Alessandra Korompay: Fujiko-Mine
Francesca Palopoli: Rosetta
Vittorio di Prima: Kowalsky
Enzo Consoli als Koichi Zenigata
Nino Scardina: Sam, der Barkeeper

Quelle: https://en.wikipedia.org/

Gianluigi Piludu

Autor von Artikeln, Illustrator und Grafikdesigner der Website www.cartonionline.com