Manie-Manie - Tales from the Labyrinth - der Animationsfilm von 1987

Manie-Manie - Die Geschichten des Labyrinths (im japanischen Original: Manie-Manie 迷宮 物語, Manie Manie Meikyû monogatari) Auch bekannt als Neo Tokio ist ein japanischer Science-Fiction-Animationsfilm (Anime) aus dem Jahr 1987, der von Project Team Argos und Madhouse produziert wurde. Konzipiert und produziert von den Gründern von Madhouse Masao Maruyama und Rintaro, adaptiert es die Kurzgeschichten von Taku Mayumura, die 1986 in der gleichnamigen Kollektion mit dem gleichen japanischen Titel enthalten sind, und wird vom Verlag Haruki Kadokawa produziert.

Der 50-minütige Film besteht aus drei Teilen mit jeweils einem anderen Drehbuchautor und Regisseur: Rintaros "Labyrinth Labyrinthos", eine Erkundung des Labyrinths des Geistes eines kleinen Mädchens, Yoshiaki Kawajiris "Running Man", in dessen Mittelpunkt ein tödliches Autorennen steht, und Katsuhiro Ōtomos "Bauabbruchbefehl", eine warnende Geschichte über die Abhängigkeit des Menschen von der Technologie. Neben der Originalmusik von Godiegos Mickie Yoshino stehen zwei prominente Stücke westlicher Klassik im Vordergrund: das erste von Erik Saties Gymnopédies und der „Toreador Song“ von Georges Bizets Carmen in „Labyrinth“ und „Morning Mood“ ” Von Edvard Griegs Peer Gynt, der ironischerweise zu „The Order“ vertont wurde.

Der Film wurde am 25. September 1987 beim diesjährigen Tōky International Fantastic Film Festival uraufgeführt. Zusätzlich zu den Festivalvorführungen hat der japanische Verleih Toho den Film ursprünglich direkt auf Video verwiesen und am 10. Oktober 1987 eine VHS veröffentlicht, aber schließlich am 15. April 1989 in Japan in die Kinos gebracht. Auf Englisch wurde der Film lizenziert , synchronisiert und im Kino (als Doppelspielfilm mit dem ersten Stummfilm) und auf VHS in Nordamerika von Streamline Pictures herausgebracht, die Lizenz wurde später von ADV Films übernommen, nun ebenfalls aus dem Geschäft.

Stories

Labyrinth

Der Kurzfilm folgt Sachi (Hideko Yoshida / Cheryl Chase), einem kleinen Mädchen, das mit ihrer Katze Cicero Verstecken spielt. Ihre Suche führt sie zu einer alten Standuhr, die auch als Tor zu einer Labyrinthwelt dient. Die Welt ist voller Kuriositäten und übernatürlicher Charaktere, wie Bürger aus Pappe der Arbeiterklasse, ein unsichtbarer Hund, ein von Skeletten angetriebener Zug und ein seltsamer Zirkus. Schließlich erreichen Sachi und Cicero ein Zirkuszelt, in dem ein Bildschirm angezeigt wird, der zu den folgenden Abschnitten führt.

Der rennende Mann (Hashiru otoko)

Zack Hugh (Banjō Ginga) ist der „Running Man“-Besitzer, der ungeschlagene Champion der „Death Circus“-Rennstrecke und fährt seit 10 Jahren Rennen. Die Konkurrenten fahren auf Hochgeschwindigkeitsbooten ähnlich der Formel 1 und die Zuschauer wetten auf das Leben dieser Menschen um riesige Auszahlungen. Ein Reporter im Marlowe-Stil (Masane Tsukayama / Michael McConnohie) wird geschickt, um den mysteriösen Zack abseits der Strecke zu interviewen und eines seiner Rennen mitzuerleben. Er entdeckt bald, dass Hugh über telekinetische Fähigkeiten verfügt, mit denen er die anderen Piloten vernichtet, nachdem er ihn im Dunkeln beobachtet und chronisch eine Trainingsschnittstelle in seinem Penthouse verwendet hat. Wenn das Rennen zu seinen Gunsten endet, zeigen die Monitore in den Boxen „LIFE FUNCTIONS ENDED“ an. Auf mysteriöse Weise, obwohl anscheinend tot, läuft Hugh auf der Strecke weiter und wird von einem gespenstischen Läufer überholt. Er versucht, die gleiche Strategie anzuwenden, um den Gegner zu vernichten, aber in Wahrheit geht es gegen seinen eigenen Verstand. Die Kraft der Telekinese ist nach innen gerichtet, was Hugh und sein Auto schnell auseinanderreißt. Der Zirkus des Todes wurde später endgültig geschlossen; Der Reporter glaubte, dass die wahre Attraktion der Veranstaltung darin bestand, dass die Zuschauer sehen mussten, wie lange Hugh den Tod besiegen konnte.

Stoppen Sie die Arbeiten! (Koji Chushi Meirei)

Eine Revolution im imaginären südamerikanischen Land der Republik Aloana führte zur Bildung einer neuen Regierung; Diese neue Regierung weigert sich, einen Vertrag über den Bau von Werk 444 anzunehmen. Das für den Bau verantwortliche Unternehmen hat begonnen, Millionen zu verlieren, so dass der angeheuerte Tsutomu Sugioka (Yū Mizushima / Robert Axelrod) die Produktion einstellen muss. Die Arbeit ist vollautomatisch, wird von Robotern ausgeführt, die so programmiert sind, dass sie die Arbeit ungeachtet der Konsequenzen beenden, und von einem Roboter mit der Bezeichnung 444-1 (Hiroshi Ōtake / Jeff Winkless) geleitet. Als er Zeuge der Zerstörung mehrerer Roboter und der Weigerung von Roboter 444-1 wird, den Betrieb einzustellen, verliert Tsutomu die Beherrschung und wird fast von 444-1 getötet, der darauf programmiert wurde, alles zu beseitigen, was eine Bedrohung für das Projekt darstellt. Er rächt sich, indem er 444-1 zerstört und seinem Stromkabel zur Stromquelle der Roboter folgt, um die Produktion dauerhaft einzustellen. Unbemerkt von Tsutomu wurde die alte Regierung wiederhergestellt und sie stimmten zu, den Vertrag erneut einzuhalten.

Produktion

Labyrinth

Labyrinth (ラ ビ リ ン ス ＊ ラ ビ リ ン ト ス, Rabirinsu Rabirintosu) wurde von Rintaro geschrieben und inszeniert, mit Charakterdesign und Animationsregie von Atsuko Fukushima, Key Animation von Manabu Ōhashi, Reiko Kurihara und Fukushamako und Art Direction von Yikawa. Es dient als "High-Level"-Geschichte der Anthologie, ein Rahmeninstrument, das zu den anderen beiden Werken führt.

Der rennende Mann (Hashiru otoko)

The Running Man (走 る 男, Hashiru Otoko) wurde für die Leinwand geschrieben und inszeniert von Yoshiaki Kawajiri, mit Charakterdesign und Animationsregie von Kawajiri, mechanischem Design von Takashi Watabe und Satoshi Kumagai, Schlüsselanimation von Shinji Otsuka, Nobumasa Shinkawa, Toshio Kawaguchi und Kengo Inagaki und die künstlerische Leitung von Katsushi Aoki. Das Segment erschien auch in Liquid Television Episode 205 mit einem anderen Synchronsprecher, Rafael Ferrer, verglichen mit der Synchronisation von Michael McConnohies Streamline.

Stoppen Sie die Arbeiten! (Koji Chushi Meirei)

Auch bekannt als Baustornierungsauftrag (工事 中止 命令, Kōji Chūshi Meirei) wurde für die Leinwand geschrieben und inszeniert von Katsuhiro Ōtomo, mit Charakterdesign von Ōtomo, Animationsregie von Takashi Nakamura, Key-Animation von Kōji Morimoto, Nakamura, Ōtomo und Kunihiko Sakurai und der künstlerischen Leitung von Takamura Mukuo. Die Darstellung dieses Segments Südamerikas als gefährlicher und instabiler Ort ist vergleichbar mit anderen Darstellungen japanischer Medien in den 80er Jahren, wie etwa Osamu Tezukas Gringo-Comic von 1987.

Technische Daten

Originaltitel Manie Manie Meikyû monogatari
Originalsprache Japanisch
Produktionsland Japan
Jahr 1987
Dauer 50 min
Beziehung 1,85:1
Art Animation, fantastisch, Science-Fiction
Richtung Rintarō, Yoshiaki Kawajiri, Katsuhiro Ōtomo
Produzent Haruki Kadokawa
Musik Micky Yoshino

Italienische Synchronsprecher

Tosawi Piovani als Shojo Sachi
Luca Bottale: Cicero
Patrizia Salmoiraghi: Mama
Marco Pagani Zach Hugh
Massimiliano Lotti: Reporter
Simone D'Andrea: Tsutomu Sugioka
Daniele Demma: Chefroboter
Marco Balzarotti: Betreuer

Quelle: https://en.wikipedia.org/