Wenn der Wind bläst - der Animationsfilm von 1986

Wenn der Wind weht (originaler Titel: Wenn der Wind weht) ist ein britischer Animationsfilm aus dem Jahr 1986 von Jimmy Murakami, der auf dem gleichnamigen Comic von Raymond Briggs basiert. Der Film spielt die Stimmen von John Mills und Peggy Ashcroft als die beiden Hauptfiguren und wurde von Roger Waters komponiert. Der Film zeichnet den Versuch eines britischen Bauernpaares nach, einen nahen Atomangriff zu überleben und im darauffolgenden nuklearen Niederschlag und Winter ein Gefühl der Normalität zu bewahren.

Der Film war Briggs' zweite Zusammenarbeit mit TVC, nach ihren Bemühungen mit einem Special basierend auf seinem anderen Werk, The Snowman, im Jahr 1982. Es wurde von Recorded Releasing in Großbritannien und Kings Road Entertainment in den USA veröffentlicht. Eine nachfolgende Graphic Novel von Briggs, Ethel und Ernest (1998) macht deutlich, dass Briggs von seinen eigenen Eltern für das Paar inspiriert wurde, das in Wenn der Wind bläst.

Wenn der Wind weht, ist es eine Mischung aus traditioneller Animation und Stop-Motion-Animation. Die Figuren von Jim und Hilda Bloggs sind handgezeichnet, ebenso wie der Bereich außerhalb von Bloggs Haus, aber ihr Zuhause und die meisten darin enthaltenen Objekte sind echte Objekte, die sich selten bewegen, aber wenn sie es tun, werden sie in Stop-Motion animiert. Die in Stop-Motion erstellten Einstellungen basieren auf dem Stil der öffentlichen Informationsfilme Protect und Survive. "Protect and Survive" liegt auch als Booklet vor, aus dem Jim Anweisungen zum Überleben des Atomangriffs entnimmt.

Das Soundtrack-Album enthält Musik von David Bowie (der den Titelsong spielte), Roger Waters, Genesis, Squeeze, Hugh Cornwell und Paul Hardcastle.

Historie

Jim und Hilda Bloggs sind ein älteres Ehepaar, das in einem abgelegenen und ordentlichen Cottage im ländlichen Sussex im Südosten Englands lebt. Jim geht oft in die örtliche Stadt, um Zeitungen zu lesen und sich über die sich verschlechternde internationale Lage im Zusammenhang mit dem sowjetisch-afghanischen Krieg auf dem Laufenden zu halten; Obwohl er einige Details des Konflikts oft missversteht, ist er sich der wachsenden Gefahr eines umfassenden Atomkriegs mit der Sowjetunion voll bewusst. Jim ist entsetzt über einen Radionachrichtenbericht, dass ein Krieg nur noch drei Tage entfernt sein könnte, und bereitet sich auf das Schlimmste vor, wie in seiner von der Regierung herausgegebenen Broschüre „Schutz und Überleben“ angedeutet.

Während Hilda ihren Alltag fortsetzt und ihr Sohn Ron (der woanders lebt), der in fatalistische Verzweiflung geraten sein soll, solche Vorbereitungen als vergeblich abtun (in Anlehnung an das Lied "We'll Go Together When We Go" von Tom Lehrer) ), baut Jim ein Vordach mit mehreren Türen in ihrem Haus (das er für Broschüren ständig "innerer Kern oder Unterstand" nennt) und bereitet einen Vorrat an Vorräten vor. Während Jim Lebensmittel einkaufen geht, kann er wegen "Panikattacken" kein Brot bekommen.

Es folgt auch scheinbar seltsamen Anweisungen wie dem Anstreichen von Fenstern mit weißer Farbe und dem Packen von Säcken zum Hinlegen, wenn sie von einem nuklearen Angriff getroffen werden. Trotz Jims Sorgen sind er und Hilda zuversichtlich, dass sie den Krieg überleben können, wie sie es in ihrer Kindheit mit dem Zweiten Weltkrieg getan haben, und dass eine sowjetische Niederlage folgen wird.

Jim hört die Radiowarnung vor einem bevorstehenden Interkontinentalraketenangriff und eilt mit Hilda zu ihrem Unterschlupf, um ihren Verletzungen zu entkommen, als entfernte Schockwellen ihr Haus treffen. Sie bleiben ein paar Nächte im Tierheim und als sie wieder auftauchen, stellen sie fest, dass alle ihre Versorgungseinrichtungen, Dienste und Verbindungen durch die Atomexplosion zerstört wurden.

Trotz des von Jim gebauten Tierheims erkrankte das Paar in den nächsten Tagen allmählich an den Folgen des radioaktiven Niederschlags, was zu einer Strahlenvergiftung führte. Ron und seine Frau Beryl werden nicht mehr gehört, obwohl ihr Tod stark involviert ist.

Trotzdem versuchen Jim und Hilda stoisch weiterzumachen, kochen Tee und Abendessen auf einem Campingkocher, schreiben zahlreiche Besorgungen auf, die sie nach der Krise erledigen müssen, und versuchen, ihren verdunsteten Wasservorrat mit Regenwasser aufzufüllen (kontaminiert .). ).

Jim vertraut auf eine Rettungsaktion, um Zivilisten zu helfen. Sie gehen hinaus in den Garten, wo radioaktive Asche die Sonne blockiert und dichten Nebel verursacht hat. Sie bemerken die toten Tiere und die wenigen verbliebenen Tiere, die unter Strahlung leiden (oder sich bei Mäusen von den Toten ernähren), die zerstörten Gebäude in der Nachbarstadt und die verbrannte und abgestorbene Vegetation außerhalb ihrer Hütte (abgesehen von ihrer) Garten). .

Das Paar bleibt zunächst optimistisch; Als sie jedoch die Trümmer ihres Hauses, längere Isolation, Nahrungs- und Wassermangel, wachsende Strahlenkrankheit und Verwirrung über die stattgefundenen Ereignisse aufnehmen, geraten sie in einen Zustand der Verzweiflung.

Während sie weiterhin versuchen zu überleben, macht sich Jim Sorgen, dass die russische Armee kommen und ihr Haus angreifen wird (er hat eine Vision, in der ein großer rotäugiger russischer Soldat mit einem Tommy-Gun-Bajonett in ihr Haus einbricht) und dass sie es haben werden um sie zu töten oder in ein Konzentrationslager geschickt zu werden. Hilda schlägt scherzhaft vor, ihnen eine Tasse Tee anzubieten, und sagt, "Russen mögen Tee". Aber die russische Armee kommt nie, weil auch sie durch den Atomkrieg ausgelöscht wurde.

Als sich Hildas Symptome verschlimmern, trifft sie in der Trockentoilette auf eine Ratte, die ihr große Angst macht. Ihre Begegnung mit der Ratte sowie ihre beunruhigenden Symptome – blutiger Durchfall (von dem Jim sagt, dass es Hämorrhoiden sind) und ihr Zahnfleischbluten (von dem Jim sagt, dass es durch ungeeignete Prothesen verursacht wird) – machen sie etwas misstrauischer gegenüber ihrem bevorstehenden Untergang. Jim versucht immer noch, sie zu trösten, immer noch optimistisch, dass er Medikamente für sie vom Apotheker bekommen könnte.

Nach ein paar Tagen sind die Bloggs praktisch bettlägerig, und Hilda ist niedergeschlagen, als ihr Haar ausfällt, nachdem sie sich übergeben hat und schmerzhafte Wunden und Läsionen entwickelt. Jim ist immer noch zuversichtlich, dass die Rettungsdienste irgendwann kommen werden.

Hilda ist sich ihres Schicksals bewusst und schlägt vor, zu den Papiertüten zurückzukehren. Jim, der jetzt den letzten Optimismus verliert, akzeptiert Hildas Vorschlag. Die sterbenden Jim und Hilda gehen in die Papiertüten, kriechen zurück ins Tierheim und beten. Jim probiert mehrere Gebete sowie Psalm 23 aus, aber er vergisst die Zeilen und endet mit "The Charge of the Light Brigade". Die Zeile "im Tal des Todesschattens" plagt die sterbende Hilda, die ihn schwach auffordert, nicht weiterzumachen. Schließlich murmelt Jims Stimme in die Stille, als er den Satz beendet: "... er führte das siebzehnte Jahrhundert ..."

Außerhalb des Unterstands beginnt sich der mit Rauch und Asche gefüllte Himmel aufzulösen und gibt die aufgehende Sonne in der Dunkelheit frei. Am Ende des Abspanns gibt ein Morse-Code-Signal „MAD“ aus, das für gegenseitige sichere Zerstörung steht und andeutet, dass die Welt tatsächlich vorbei ist.

Technische Daten

Originaltitel Wenn der Wind weht
Produktionsland Vereinigtes Königreich
Jahr 1986
Dauer 80 min
Richtung Jimmy T. Murakami
Musik David Bowie, Hugh Cornwell, Roger Waters

Original Synchronsprecher
John Mills: Jim Bloggs
Peggy Ashcroft: Hilda Bloggs

Italienische Synchronsprecher
Silvio Spaccesi: Jim Bloggs
Isa Bellini: Hilda Bloggs

Quelle: https://en.wikipedia.org/