'The Crossing', 'Beast' gewinnen große Preise in Bucheon

Die 23. Ausgabe von Südkoreas Internationales Animationsfestival Bucheon (BIAF2021) endete am Dienstag mit der Bekanntgabe der Gewinner der diesjährigen Auszeichnung. Die Kreuzung von Florence Mialhe gewann den BIAF Grand Prix für Spielfilm, den Publikumspreis und den Diversity Award. Ein weiteres künstlerisches Merkmal, Mein sonniger Maad von Michaela Pavlátová gewann sowohl den Jurypreis als auch den Musikpreis. In Wettbewerbskurzfilmen, Hugo Covarrubias Tier gewann den Grand Prix während Steakhouse von Špela Čadež gewann den Jurypreis.

Die Kreuzung ist ein einzigartiger Film, der die Probleme von Flüchtlingen aus der Sicht von Kindern zeigt. Ein märchenhafter Malstil, der hauptsächlich Primärfarben verwendet, zeichnet diesen POV aus - die Farben sind jedoch nicht die hellen und lebendigen Farben, die normalerweise mit Kindern verbunden werden, sondern eher trist. Die Jurys von BIAF2021 lobten Mialhes unglaubliche Arbeit für ihre Konsistenz im Thema und hoben die maximale Vielfalt animierter Ausdrücke im Film hervor.

Die Jury sagte, die Verwendung von Impact Music, um die Geschichte nach innen zu bringen Mein sonniger Maad: „Es war beeindruckend, dass das erfrischende Blasinstrument der Musik die Melodie auf die einheimische Basis trieb, die an die Kultur des Nahen Ostens erinnert, das Zentrum harmonisierte, ohne die Farbe der Tradition zu löschen, und dem Film half, seine natürlichen Szenen zu entwickeln. Es war großartig, weil sie alle kombiniert wurden und es sich anfühlte, als würden sie einen einzigen Song hören. In den eher lehrreichen Szenen, in denen Frauen von Freiheit träumen, spielten sie Popmusik, die ihre unbegrenzte Musikproduktion zeigt, was die Bedeutung des Films über die Freiheit und das Wachstum von Frauen weiter [zeigte]. (Lesen Sie mehr über den Film in der Dezember-Ausgabe '21 von Animationsmagazin, bald verfügbar.)

Gewinner des BIAF2021 Awards:

Feature

• Großer Preis - Die Kreuzung, Firenze Mialhe (Deutschland / Frankreich / Tschechien)
• Jurypreis - Mein sonniger Maad, Michaela Pavlátová (Tschechien / Frankreich / Slowakei)
• Sonderpreis - Inu Oh, Masaaki Yuasa (Japan)
• Sonderpreis - Archipel, Félix Dufour-Laperrière (Kanada)
• Publikumspreis - Die Kreuzung, Firenze Mialhe (Deutschland / Frankreich / Tschechien)

Kurzfilm

• Großer Preis - Tier, Hugo Covarrubias (Chile)
• Jurypreis - Steakhouse, Špela Čadež (Slowenien / Deutschland / Frankreich)
• Sonderpreis - Ich liebe meinen Vater, Diana Cam Van Nguyen (Tschechien / Slowakei)
• Sonderpreis - ängstlicher Körper, Yoriko Mizushiri (Japan)
• Sonderpreis - Batterie Papa, Seungbae Jeon (Südkorea)
• Publikumspreis - Ecorce (schälen), Samuel Patthey, Silvain Monney (Schweiz)
• AniBs Wahl - Bellen (Schälen), Samuel Patthey, Silvain Monney (Schweiz)

Abschlussfilm

• Jurypreis - Mädchen im WasserR, Shirou Huang (Taiwan)
• Besondere Erwähnung - Amayi, Subarna Das (Indien)

TV und Filme im Auftrag

• Jurypreis - Vanille, Guillaume Lorin (Frankreich / Schweiz)

VR

• Jurypreis - Henker zu Hause, Michelle und Uri Kranot (Dänemark / Frankreich / Kanada)

Koreanischer Kurzfilm

• Jurypreis - Namu, Erick Oh (USA)
• Sonderpreis - Batterie Papa, Seungbae Jeon (Südkorea)

Premium-Spezial Special

• EBS-Award (kurz) - L'Amour en Plan (Projekte für die Liebe), Claire Sichez (Frankreich)
• KOSCAS-Auszeichnung für den beliebtesten Film - Das Glück begünstigt Frau Nikuko, Ayumu Watanabe (Japan)
• COCOMICS-Musikpreis - Mein sonniger Maad, Michaela Pavlátová (Tschechien / Frankreich / Slowakei)
• Auszeichnung für Vielfalt - Die Kreuzung, Firenze Mialhe (Deutschland / Frankreich / Tschechien)
• KAFA-Preis (Korean Academy of Motion Picture Arts) - unsichtbare Augen, Seunghee Jung (Südkorea)

Die BIAF2021 fand vom 22. bis 26. Oktober in Bucheon, Südkorea, statt. Weitere Informationen finden Sie unter biaf.or.kr/en.