Ulysse 31 - Die Science-Fiction-Animeserie von 1981
Ulysse 31 (宇宙 伝 説 ユ リ シ ー ズ 31 Uchu densetsu Ulysses 31) ist eine französisch-japanische Anime-Serie aus dem Jahr 1981, die die griechische Mythologie von Odysseus (in Latein „Ulysses“ genannt) auf das 31. Jahrhundert aktualisiert. Die Zeichentrickserie umfasste 26 Episoden von 30 Minuten und war eine Koproduktion von DIC Audiovisuel und TMS Entertainment. Die Rechte an dieser Show liegen, wie bei den meisten anderen Programmen von DIC, derzeit im Besitz von WildBrain über seine Single-Name-Einheit Cookie Jar Entertainment. Vor 2006 waren die internationalen Vertriebsrechte im Besitz von Saban International und Jetix Europe.
Die Handlung der Serie (erstellt vom Franzosen Jean Chalopin) beschreibt die Kämpfe von Ulysses und seiner Crew gegen die göttlichen Wesenheiten, die das Universum regieren, die alten Götter der griechischen Mythologie. Die Olympioniken sind wütend, als Ulysses, Kommandant des riesigen Raumschiffs Odyssey, den riesigen Zyklopen tötet, um eine Gruppe versklavter Kinder, darunter seinen Sohn, zu retten. Zeus verurteilt Ulysses dazu, mit seiner eingefrorenen Crew durch das Universum zu reisen, bis er das Königreich des Hades findet, woraufhin seine Crew wiederbelebt wird und zur Erde zurückkehren kann. Unterwegs treffen sie auf zahlreiche weitere berühmte Figuren aus der griechischen Mythologie, denen eine futuristische Note verliehen wurde.
Der italienische Titelsong mit dem Titel Ulisse von Haim Saban und Shuki Levy wurde von der Superbanda aufgenommen (in Italien Alberto Testa für den Text und Ciro Dammicco für den Gesang).
In den Vereinigten Staaten wurde die Show als halbstündiges Segment in der Anthologieserie Kideo TV von 1986 ausgestrahlt. Die gesamte Serie ist in englischer Sprache in einer kompletten DVD-Box in Großbritannien von Contender Entertainment und in Australien von Madman Entertainment erhältlich. In den Vereinigten Staaten wurde eine DVD namens Ulysses 31: The Mysteries of Time veröffentlicht, die nur vier ausgewählte Episoden enthält.
Die ersten vier Folgen waren auf Jaroo verfügbar, einer nicht mehr existierenden Online-Video-Site von Cookie Jar Entertainment, mit der DiC am 22. Oktober 2012 fusioniert hat, jetzt DHX Media. Derzeit sind keine weiteren Folgen geplant.
Characters
Ulysses
Hauptfigur und Kapitän der Odyssee. Er erreichte den Sonnenfrieden, bevor er Gegenstand der Rache der olympischen Götter wurde. Seine bevorzugte Waffe ist eine Laserpistole, die eine Klinge verbirgt, die den Star Wars-Lichtschwertern von George Lucas sehr ähnlich ist, ergänzt durch einen Energieschild und einen Gürtel, mit dem er fliegen kann. Ulysses ist mutig, edel, entschlossen und wird vor nichts zurückschrecken, um die Götter und die ihm und seinen Gefährten auferlegten Bedingungen zu besiegen.
Telemachus (テ レ マ ー ク, Teremaku)
Sohn von Odysseus und zweiter Kommandant für die meiste Zeit der Reise. Freund und Beschützer von Yumi. Sehr schön, wie von Yumi bei ihrem ersten Treffen beschrieben. Mutig, abenteuerlustig und ausgewogen. Er ist ein erfahrener Pilot und seine Lieblingswaffe ist eine High-Tech-Energiekugelschleuder. In der Pilotfolge hat ihr Geburtstagskuchen neun Kerzen, was möglicherweise ihr Alter zum Zeitpunkt ihres Geburtstags und des Starts der Serie anzeigt.
Yumi (ユ ミ, Yumi)
Thémis im französischen Original (nach dem Namen des alten Titanen). Ein blauhäutiges humanoides außerirdisches Mädchen vom weißen Planeten Zotra. Sie ist die jüngere Schwester von Numinor und besitzt telepathische Kräfte. Sie wird zusammen mit Telemachus und seinem älteren Bruder von Odysseus davor bewahrt, den Zyklopen geopfert zu werden. Es weist auch bis zu einem gewissen Grad Telekinese auf, wie in den Episoden „Im Herzen des Universums“ und „The Lotus Eaters“ gezeigt; Außerdem ist es immun gegen Feuer. Obwohl sie körperlich sehr zerbrechlich ist, ist sie sehr intelligent und mutig. Zotrier haben, abgesehen von blauer Haut, schneeweißes Haar, spitze Ohren und mandelförmige Augen mit vertikalen katzenartigen Pupillen; sie gelten als sehr schön.
Numinor (ユ マ イ オ ス, Yumaiosu)
Noumaïos in der französischen Originalfassung. Ein Teenager von Zotrian und Yumis älterem Bruder. Er wird von Odysseus davor bewahrt, den Zyklopen geopfert zu werden. Er ist zusammen mit dem Rest der Crew für den größten Teil der Serie in suspendierter Animation. Wie seine Schwester gilt er als äußerst schön. Er hat einen süßen und sehr freundlichen Charakter. Er ist mutig, sowie zuverlässig und loyal. Er wacht dreimal auf, bevor er in der letzten Folge der Serie endgültig vom Fluch der Götter befreit wird: das erste Mal in „The Lost Planet“, wo die Odyssee auf einen weißen Zotrian-Mond trifft. Zweitens in "Meuterei an Bord", wo die Besatzung dem Besitz einer außerirdischen Essenz ausgesetzt ist. Das dritte Mal ist in "The Magician in Black", wenn die gesamte Crew von einem mächtigen Zauber der Titelfigur geweckt wird. Der japanische Name Yumaiosu ist die katakanische Schreibweise der englischen Aussprache von Eumeus, dem Wächter von Odysseus' Schwein in Homers Gedicht.
Neunte (ノ ノ, Nono)
Telemachus' kleiner Roboterbegleiter. Isst gerne Nüsse und Nägel. Er ist ein vertrauter Freund, der Telemachus zum Geburtstag geschenkt wurde. Er ist ziemlich schüchtern, aber im Krisenfall ist auf ihn Verlass. Er ist geschickt im Reparieren von Maschinen und besitzt eine enorme körperliche Kraft.
Shirka (シ ル カ, Shiruka)
Der Hauptcomputer der Odyssee. Sprich mit tiefer weiblicher Stimme. Der japanische Name Shiruka sieht aus wie eine Katakan-Form des Namens Circe, obwohl Circe selbst in Episode 16 als Antagonistin auftaucht.
Zeus (ゼ ウ ス, Zeusu)
Der Gott der Götter, Verfolger von Odysseus.
Poseidon (ポ セ イ ド ン, Poseidon)
Der Gott der Meere ist wütend, weil Odysseus seine Kreatur, den Zyklopen, getötet hat. Er trägt einen Dreizack, das Symbol seiner Macht, und seine Diener steuern Schiffe in Form eines Dreizacks.
Hades (ア デ ス, Adesu)
Herrscher der Unterwelt. Ulysses muss sein Königreich finden, um seinen Weg zurück zur Erde zu finden.
Produktion
1980 produzierten Telecom Animation, TMS Entertainment und DiC Audiovisuel einen Pilotfilm für die Serie mit dem einfachen Titel "Ulysses 31". Obwohl es 1986 eine japanische VHS-Veröffentlichung der Serie von King Records gab, hat der Pilot nie eine offizielle Heimveröffentlichung gesehen und wurde nur für den internen Gebrauch verwendet. Es würde jedoch schließlich durchgesickert und zusammen mit mehreren anderen TMS-Piloten auf die DivX Stage6-Website hochgeladen.
Der Pilot scheint nur auf Japanisch aufgezeichnet worden zu sein.
Die Geschichte ist praktisch identisch mit Episode eins der fertigen Serie; jedoch war die Geschichte das einzige, was aufbewahrt wurde. Obwohl alle Charaktere beibehalten wurden, wurden einige von einem typischen Anime-Design zu dem der fertigen Serie, einer Mischung aus japanischem Anime-Stil und europäischer Kunst, die auf dem Look klassischer griechischer Skulptur basiert, grundlegend überarbeitet. Verantwortlich dafür sind die berühmten japanischen Illustratoren und Animatoren Shingo Araki und Michi Himeno, die an Anime-Adaptionen bekannter Mangas mitgewirkt haben (z.B. Saint Seiya von Masami Kurumada, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara von Riyoko Ikeda und UFO Grendizer OVA). für die Charakterdesigns, Animationsroutinen und den visuellen Stil der fertigen Serie.
Von allen Charakteren erhielt Telemachus die größte Neugestaltung. Nono wurde ohne Änderungen mit dem Anime-Design des Piloten identisch gehalten. In der Serie sind Numinor und Yumi identisch mit ihrem Design im Piloten, nur die Farbe ihrer Kleidung wurde von lila und dunkelblau zu lila und gelb geändert und ihre Haare sind etwas länger geworden. Außerdem wurde ihre Stiefellänge in der letzten Serie vom Knie (in der Pilotfolge) auf Stiefel in normaler Länge verkürzt.
Das Odyssey-Schiff erhielt auch einige Überarbeitungsarbeiten, da es in der Pilotfolge einfach einem riesigen Ring ähnelte. Das von der Form des FR3-Logos der fertigen Serie inspirierte Design erinnert an das Ringdesign der Pilotfolge. Obwohl viele Szenen für die fertige Episode 1 gelöscht und neu gemacht worden wären, wurden einige der Szenen wiederverwendet, insbesondere einige der Hintergründe, die ursprünglich für den Piloten produziert wurden.
Credits
Anime-Fernsehserien
Richtung Kyosuke Mikuriya, Tadao Nagahama, Bernard Deyries, René Borg
Drehbuch Jean Chalopin, Yoshitake Suzuki, Nina Wolmark
Verkohlen. Entwurf Shingo Araki, Michi Himeno
Mecha-Design Shoji Kawamori
Musik Kei Wakakusa
Studio DiC Entertainment, TMS Entertainment, RTL Radio Television Luxemburg
Netzwerk France 3 Alsace
1. Fernseher 10. Oktober 1981 - 3. April 1982
Folgen 26 (komplett)
Episodendauer 24 min
Italienisches Netzwerk Rai 1
1. italienisches Fernsehen November 1982
Italienische Episoden. 26 (komplett)
