Το Kit and Kate (Kit ^ n ^ Kate, στα αυθεντικά ρωσικά) είναι μια σειρά μικρού μήκους κινουμένων σχεδίων παραγωγής της ρωσικής εταιρείας Toonbox (της οποίας το στούντιο κινουμένων σχεδίων και το γραφείο μεταφέρθηκαν αργότερα στην Κύπρο). Στην Ιταλία μεταδίδεται σε Rai YoYo στις 16.55 μ.μ. Στην Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία, η σειρά μεταδόθηκε από το Disney Channel.

Τα δύο αδέρφια γατάκια Kit και Kate, περίεργα και δημιουργικά, για να διασκεδάσουν στα παιχνίδια τους, μπαίνουν σε ένα κουτί που περιέχει ένα αντικείμενο. Χάρη στη φαντασία τους μεταφέρονται σε έναν κόσμο γεμάτο περιπέτειες, που θα έχει ως πρωταγωνιστή το αντικείμενο του κουτιού. Ωστόσο, η «περιπέτειά» τους συχνά καταλήγει σε μεγάλο μπελά λόγω της ακάλυπτης συμπεριφοράς ενός από τα δύο γατάκια Kit και Kate ή και των δύο. Για να λυθεί το πρόβλημα, έρχεται είτε η μητέρα είτε ο πατέρας των αδερφών, μεταμφιεσμένοι σε κάποιον χαρακτήρα που ακούει και δίνει τις σωστές συμβουλές στις δύο γάτες. Τα αδέρφια αναγνωρίζουν τις συμβουλές των γονιών τους, τους ευχαριστούν και ξεκινούν την «περιπέτεια» τους ξανά από την αρχή, διορθώνοντας όμως τη συμπεριφορά τους όπως τους συμβουλεύεται, κάτι που θα οδηγήσει την περιπέτειά τους να τελειώσει με τον καλύτερο τρόπο.

Όταν το γατάκι Κιτ και η αδερφή του Κέιτ βρίσκουν κάποιο πρόβλημα να λύσουν, οι γονείς τους (μπαμπάς, μαμά ή παππούς) εφευρίσκουν μια ιστορία που τους βοηθά να κατανοήσουν την κατάσταση. Η Kit και η Kate όχι μόνο εισάγουν ασυνήθιστα στοιχεία στην ίδια την ιστορία (όπως: ντους με αγγούρια, γουρουνάκια με λουρί, ζελέ κέικ με διακοσμητικά από ζελέ), αλλά συμμετέχουν και σε αυτήν και γίνονται πρωταγωνιστές της. Όταν τελειώνει η ιστορία, τα γατάκια ανακαλύπτουν ότι το πρόβλημα που προέκυψε στην αρχή ή στη δύσκολη κατάσταση λύνεται στην πραγματικότητα με τον ίδιο τρόπο όπως τα γεγονότα της ιστορίας τους.

Εικόνες της Kit'n Kate - The Animated Series