Marmalade Boy Είναι το ιαπωνικό manga που έγραψε ο Yoshirumi Wataru και δημοσιεύτηκε στο μηνιαίο 'Ribbon' σε 8 επεισόδια. Κέρδισε την εύνοια του κοινού, το ομώνυμο anime εμφανίζεται το '94 χωρισμένο σε 76 επεισόδια, το οποίο θα ανοίξει τον δρόμο του στις καρδιές των νεαρών θεατών, που σύντομα θα γίνουν άγριοι θαυμαστές. Στην Ιταλία μεταδόθηκε το 1997 στο Canale 5, με τον τίτλο «Μικρά καρδιακά προβλήματα», χάνοντας ουσιαστικά την αρχική του ουσία, λόγω περικοπών και παραμορφώσεων διαφόρων ειδών (κάποια επεισόδια δεν θα μεταδοθούν καν). Ενώ στην κωμική έκδοση κυκλοφόρησε μεταξύ '98 και '99, στο Planet Manga, σε 16 τόμους. το κόμικ"Μαρμελάδα αγόρι"και το χαρτόνι"Piccoli problemi di cuore" έχουν σημαντικές διαφορές. Εδώ είναι τα ονόματα των χαρακτήρων που άλλαξαν στην έκδοση "Little Heart Troubles". Yuu (Γιούρι), Meiko (Μαρία), Nachan (Νίκος), σατόσι (Ο Steve), Kei (Alessandro), Ckiyako (Κάτια), yoji (Bart). Ο τίτλος Boy Marmalade Προέρχεται από το παρατσούκλι που δίνει ο Miki στη Yuu, αφού ο τελευταίος απολαμβάνει να την κοροϊδεύει και να την κοροϊδεύει συνεχώς. Σύμφωνα με το κορίτσι, το Yuu μοιάζει με τη μαρμελάδα πορτοκαλιού: γλυκιά στην εμφάνιση, πικρή στη γεύση.

Οι βασικοί πρωταγωνιστές του Marmelade Boy είναι ακριβώς ο Miki Koishikawa (ένας πολύ όμορφος, ωραίος και εξωστρεφής έφηβος) και ο Yuu Matsura (ένα όμορφο αγόρι, από την άλλη ντροπαλό και λίγο μόνος του), που θα βρεθούν να ζουν κάτω από την ίδια στέγη. , λόγω μιας παράξενης οικογενειακής κατάστασης, την οποία θα διευκρινίσω αργότερα. Στην αρχή φίλοι, οι δυο τους θα βρεθούν ερωτευμένοι ο ένας με τον άλλον. αλλά ο νεαρός και φρέσκος έρωτάς τους θα πρέπει να ξεπεράσει πολλές δοκιμασίες και αντιξοότητες, μέσα στις οποίες θα ξεδιπλωθούν σημαντικά θέματα (εφηβικά και μη) που θα σηματοδοτήσουν την εσωτερική ωρίμανση των πρωταγωνιστών. Στο κάτω μέρος της ιστορίας το συναισθηματικό παρελθόν των αντίστοιχων γονιών τους (Rumi και Jim Koishikawa, Ckiyaco και Yoji Matsura), οι οποίοι μετά την επιστροφή τους από ένα ταξίδι στη Χαβάη, θα οργανώσουν ένα δείπνο (όπου ο Miki και ο Yuu θα συναντηθούν για πρώτη φορά χρόνος), χρησιμοποιήθηκε ως πρόσχημα για να ενημερώσει τα αγόρια για το διαζύγιο και τον επικείμενο γάμο τους (με αυτή τη σειρά: Rumi- Yoji, Ckiyoko- Jim). Θα ενημερωθούν επίσης για την ομόφωνη απόφαση να πάνε όλοι να ζήσουν σε μια βίλα. Στην αρχή η Miki δεν συμφωνεί, αλλά είναι γοητευμένη από την ομορφιά της Yuu και την επιφύλαξη της. Έτσι ξεκινά η νέα τους ζωή και μαζί της οι πρώτες δυσκολίες. Στην πραγματικότητα, η Ginta, η ισόβια φίλη του Miki, με την οποία είναι ερωτευμένος, συνειδητοποιώντας τα συναισθήματα που τρέφει το κορίτσι για τον Yuu, προσπαθεί να την ξανακερδίσει (η Ginta και ο Miki ήταν μαζί στο γυμνάσιο, αλλά μετά πρόδωσε την εμπιστοσύνη του και έσπασαν επάνω).

Με τη συνενοχή της επίμονης Arimi (η Arimi ήταν αρραβωνιασμένη με τη Yuu στο γυμνάσιο, με την οποία είναι ακόμα ερωτευμένη), προσποιείται ότι είναι μαζί της για να ζηλέψει τον Miki, ο οποίος στην πραγματικότητα θα γίνει ζηλιάρης (όπως και θα είναι). ζηλεύω την εμπιστευτική σχέση μεταξύ Arimi και Yuu). Αλλά ένα αποφασιστικό στάδιο στην εξέλιξη της ιστορίας συμβαίνει όταν η Yuu βρίσκει ένα γράμμα από τη γιαγιά της, στο οποίο παρότρυνε τον πατέρα της να μην παντρευτεί τη μητέρα της, επειδή ήταν έγκυος με έναν άλλο άντρα, δηλαδή τον επιφανή αρχιτέκτονα Miwa. Κάνοντας κάποια έρευνα για να ανακαλύψει την ταυτότητα του πραγματικού πατέρα του, ο νεαρός άνδρας θα ανακαλύψει ότι ο γιος του αρχιτέκτονα είναι ο φίλος του στο γυμνάσιο, Miwa Sotoshi, με τον οποίο θα γίνει πολύ φίλος. Μέσω αυτού, ο Yuu θα μπορέσει να γνωρίσει τον κύριο Miwa - με την ευκαιρία αυτή ο Miki θα τον συνοδεύσει για να είναι κοντά του σε μια τόσο λεπτή στιγμή - αλλά ο αρχιτέκτονας θα αρνηθεί ότι είναι πατέρας του και ότι είχε σχέση με τη μητέρα του , παρά το ότι ήταν ερωτευμένος μαζί του την εποχή του Πανεπιστημίου. Ο φίλος μας, κυριευμένος από απελπισία και μελαγχολία, θα αναζητήσει κάποια μοναξιά δίπλα στη θάλασσα, όπου ο Μίκη θα τον ενώσει: χάρη σε ένα υπέροχο ηλιοβασίλεμα, θα εκμυστηρευτούν τα αμοιβαία τους συναισθήματα αγάπης, τα οποία θα σφραγίσουν με ένα ρομαντικό πρώτο φιλί. .

Επιστρέφοντας στο σπίτι ως αρραβωνιασμένοι, αποφασίζουν να πουν το επεισόδιο στη Ginta και την Arimi, που για καλή τους τύχη δεν θα το δεχτούν καθόλου, επειδή στο μεταξύ έχουν ανακαλύψει τους εαυτούς τους ερωτευμένους ο ένας με τον άλλον (και έχουν σκοπό να μαλώσουν με την ξαδέρφη της Ginta, Ginta ,Τστόμου, ο αιώνιος μνηστήρας της Αρίμης). Τέλος, φτάνουν τα Χριστούγεννα και ο Yuu (πάντα αυτός!), εμψυχωμένος από την επιθυμία να μάθει ποιος είναι ο πατέρας, θα ψαχουλέψει στα οικογενειακά άλμπουμ, εκεί θα βρει μια φωτογραφία που απεικονίζει τους γονείς σύμφωνα με τα σημερινά ζευγάρια. συμπεραίνει ότι ο φυσικός πατέρας είναι ο ίδιος με τον Μίκη, άρα ότι είναι αδερφός της κοπέλας, αλλά δεν θα της πει τίποτα για να μην την πληγώσει. Ωστόσο, συντετριμμένος από το βάρος αυτής της ανακάλυψης, θα απομακρυνθεί από αυτήν, μετακομίζοντας στο Κιότο με το πρόσχημα της φοίτησης στο Πανεπιστήμιο. Μετά από λίγο καιρό, η Miki αντιλαμβάνεται την απόσπαση του φίλου της και πηγαίνει να τον δει στο Κιότο για να ξεκαθαρίσει την κατάσταση. Την πόρτα ανοίγει ένα κορίτσι που ισχυρίζεται ότι είναι η νέα κοπέλα του Yuu. Λίγο μετά θα την συνοδεύσει στο σταθμό, χωρίς να αρνηθεί τι έγινε: έτσι φεύγουν με βαριά καρδιά. Εν τω μεταξύ, ο Yuu επιστρέφει στο σπίτι για τις καλοκαιρινές διακοπές, όπου βρίσκει έναν γαλήνιο Miki. Μάλιστα, αφού πέρασε μια πολύ θλιβερή περίοδο, αποφασίζει να γυρίσει την πλάτη στην ιστορία αγάπης της και αρχίζει να βγαίνει με την Kei, έναν δεξιοτέχνη μουσικό που γνώρισε στο παγωτατζίδικο όπου η κοπέλα εργάζεται με μερική απασχόληση. Στην πραγματικότητα, η γαλήνη είναι μόνο εμφανής, αφού όταν οι δυο τους έχουν την ευκαιρία να μιλήσουν, ο Miki θα ομολογήσει στον Yuu ότι τον αγαπά ακόμα, ξεσπώντας σε κλάματα. Αυτοί, μη αντέχοντας να τη δουν σε αυτή την κατάσταση, αποκαλύπτουν το μυστικό του. Το σοκ θα είναι μεγάλο, αλλά η σκέψη να μείνεις μακριά θα είναι πιο αφόρητη. Αποφασίζουν λοιπόν να κάνουν ένα ταξίδι στο Κιουσού και να συμπεριφέρονται όπως παλιά. Μετά από μια αξέχαστη μέρα, οι δύο εραστές αποφασίζουν να μην εγκαταλείψουν άλλο ο ένας τον άλλον και να παντρευτούν, ακόμη και χωρίς τη συγκατάθεση των γονιών.

Όταν επιστρέφουν στο σπίτι, τους κοινοποιούν αυτή την απόφαση. Τελικά! (προσθέτουμε...) Αφού μόνο έτσι θα ξεκαθαριστεί η παρεξήγηση: οι γονείς - αρραβωνιασμένοι σύμφωνα με τα σημερινά ζευγάρια ήδη από την εποχή του Πανεπιστημίου - διέλυσαν για μια ολόκληρη σειρά από παρεξηγήσεις, τόσο ασήμαντες που νιώθει ντροπή να πει την αλήθεια στα παιδιά της: η Chiyako ήταν έγκυος στον Jim, αλλά λόγω του άγχους έχασε το παιδί, ωστόσο παντρεύτηκε τον Yoji και λίγο μετά γεννήθηκε ο Yu (ο οποίος επομένως δεν είναι ο αδερφός του Miki). Η σειρά Marmelade Boy τελειώνει με ένα δεύτερο ταξίδι στη Χαβάη για τους γονείς και με τον Yuu και τον Miki που θα περάσουν ευτυχισμένοι τον χειμώνα στο σπίτι τους στο Κιότο. Ξοδεύω μερικές γραμμές για να θυμηθώ την όμορφη και ρομαντική Meiko, την καλύτερη φίλη της Miki και με την οποία θα μοιραστεί χαρές και λύπες. Η Meiko θα έχει μια μυστική σχέση με έναν δάσκαλο, τον Nachan. Όταν ανακαλυφθεί ο έρωτάς τους, θα αποβληθεί από το σχολείο, μετακομίζοντας στη Χιροσίμα. Την απουσία αυτή θα εκμεταλλευτεί ο Sotoshi, ο οποίος θα προσπαθήσει με κάθε τρόπο (αλλά μάταια) να κερδίσει την καρδιά του Meiko. Στο μεταξύ, η νεαρή γυναίκα, που υποφέρει από την αποξένωση του εραστή της, γράφει ένα αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα: «Η έρημη χειμωνιάτικη πόλη», νικήτρια του πρώτου βραβείου σε διαγωνισμό νέων συγγραφέων. Στο τέλος η Meiko, πιο ερωτευμένη με τον Nachan από ποτέ, αποφασίζει -και χάρη στην αλληλεγγύη του Miki- να φύγει για τη Χιροσίμα και να συμφιλιωθεί με τη μεγάλη της αγάπη, παρ' όλα και όλους. Οι δυο τους θα ξαναβρεθούν μαζί και θα αποφασίσουν να παντρευτούν μόλις τελειώσει το λύκειο.

από την Helga Corpino

Οι χαρακτήρες του Little Heart Problems

Miki Koishikawa Ο κεντρικός χαρακτήρας της ιστορίας είναι ένα ευαίσθητο και χαρούμενο κορίτσι 16 ετών που σπουδάζει στο Λύκειο του Τόριο. Αποδεικνύεται γκρινιάρα και ιδιότροπη, αλλά είναι επίσης ένα πολύ υπεύθυνο κορίτσι. Είναι ερωτευμένη με τη Yuu, αν και στην αρχή αμφιβάλλει για τα συναισθήματά της, επειδή η Yuu φαίνεται να θέλει μόνο να την θυμώσει. Είναι ένα κορίτσι που φοβάται πολύ την πρώτη της αγάπη. Όταν ήταν στη δεύτερη δημοτικού, εξομολογήθηκε τον έρωτά του στη Γκίντα με ένα γράμμα, αλλά λόγω παρεξήγησης την απέρριψε και η σχέση τους έκτοτε ψυχράνθηκε σε φιλία. Όταν ανακαλύπτει ότι η Yuu πιθανότατα βγαίνει με μια άλλη Αμερικανίδα, νιώθει πολύ λυπημένη που την κάνει να σκεφτεί τη Yuu. Αν και το anime δεν εξηγείται στο manga, λέγεται ότι ο Miki γεννήθηκε στο Λονδίνο και πέρασε μόνο ένα χρόνο εκεί πριν επιστρέψει στην Ιαπωνία Η ομάδα αίματος της Miki είναι Α και το ζώδιό της είναι ο Κριός. Τα γενέθλιά του είναι στις 28 Μαρτίου. Το seiyu του είναι ο Kouda Mariko (ο ίδιος που παίζει το τραγούδι του Moment στην ιαπωνική του εκδοχή).

Γιού Ματσούρα Ένα ψηλό ξανθό αγόρι με ανοιχτά καστανά μάτια που είναι πολύ ήρεμο και εσωστρεφές. Είναι έξυπνος και καλός στον αθλητισμό. Δυσκολεύεται να εκφράσει τα συναισθήματά του, αλλά με τον Μίκη αποκτά αυτοπεποίθηση και είναι λίγο πιο ανοιχτός. Εργάζεται στο καφενείο Junk Jungle, όπου πουλάνε και ρούχα. Όταν ήταν 12 ετών, ανακάλυψε ότι αυτό που σκεφτόταν ως πατέρας του δεν ήταν έτσι. Ο Yuu δεν έχει πολλούς φίλους, αλλά έχει μια ιδιαίτερη φιλία με τον Satoshi Miwa, έχουν φτάσει να πιστεύουν ότι ήταν αδέρφια, παρόλο που απέδειξαν ότι δεν ήταν. Η Miki έχει αρχίσει να νιώθει ζήλια για τη σχέση του Yuu και του Satoshi, παρόλο που πίστευε ότι μεταξύ τους δεν υπήρχε απλώς φιλία. Είναι πολύ δημοφιλής στα κορίτσια, όλοι ερωτεύονται όταν τον συναντούν, αφού τον θεωρούν πολύ όμορφο. Στα μέσα του anime πήγε στις Ηνωμένες Πολιτείες για να σπουδάσει αρχιτεκτονική δημιουργώντας έτσι ένα νέο πρόβλημα που πρέπει να ξεπεράσει στη σχέση του με τον Miki. Αν και η έκδοση του anime αλλάζει στο manga, ο Yuu αντί να φύγει για τις Ηνωμένες Πολιτείες, θα πάει να σπουδάσει στο Κιότο. Εδώ ανακαλύπτει ότι ο πατέρας του Μίκη είναι ο πατέρας του, επομένως αποφασίζει να βάλει τέλος στη σχέση με τον Μίκη (καθώς είναι ετεροθαλείς αδέρφια). Τελικά όμως αποδείχτηκε ότι όλα ήταν μια παρεξήγηση, γιατί χάθηκε το παιδί που επρόκειτο να κάνει η μητέρα του με τον πατέρα του Μίκη, οπότε όλα πήγαν καλά και τελικά παντρεύτηκαν.

Μέικο Ακιζούκι Είναι η καλύτερη φίλη του Μίκη, έχει σπαστά καστανά μαλλιά και προέρχεται από πλούσια οικογένεια. Προσπαθήστε πάντα να είστε χαρούμενοι και να χαμογελάτε ακόμα κι αν περνάτε άσχημα και αισθάνεστε άσχημα. Είναι ερωτευμένη με τον δάσκαλό της, Shinichi Namura ("Natchan"), με τον οποίο έχει κρυφή σχέση. Όταν όμως ανακαλύπτεται η σχέση τους, ο καθηγητής παραιτείται και αποφασίζει ότι πρέπει να πάει σε άλλη πόλη. Έκτοτε νιώθει πολύ στεναχωρημένος, αν και χάρη στην αισιοδοξία του προσπαθεί πάντα να την ξεπερνά. Η Miki στην αρχή θυμώνει με τη Meiko που έκρυψε τη σχέση της με τη Shinichi, αλλά συμβιβάζεται λίγο μετά. Ενώ ο Namura πηγαίνει στη Χιροσίμα, ο Meiko διατηρεί μια σύντομη σχέση με τον Satoshi Miwa, αλλά αποτυγχάνει επειδή η αγάπη του Meiko για τον Natchan είναι ισχυρότερη. Γράφει ένα βιβλίο για τη ζωή του και με αυτό καταφέρνει να κερδίσει ένα βραβείο. Έτσι αποφασίζει να γίνει συγγραφέας.

Γκίντα Σούου Η Ginta έχει κοντά καστανά μαλλιά, είναι ξεχασιάρα και ντροπαλή. Ήταν χρόνια συμμαθητής της Μίκης και ήταν πάντα ερωτευμένος μαζί της. Από μια παρεξήγηση η σχέση τους έχει απομακρυνθεί, αλλά από την άφιξη ο Yu νιώθει ζήλια και προσπαθεί να έχει κάτι περισσότερο από φιλία με τον Miki. Όταν γνωρίζει την Arimi, αποφασίζει να προσπαθήσει να διακόψει τη σχέση του Miki και της Yuu, αλλά όσο περνάει ο καιρός, ερωτεύονται ο ένας τον άλλον, δημιουργώντας τη δεύτερη σταθερή σχέση της σειράς. Στο επεισόδιο 38 δηλώνουν. Είναι στο κλαμπ τένις.

Arimi Suzuki Είναι ένα κορίτσι με κοντά γαλαζοπράσινα μαλλιά, πολύ κοκέτα και θηλυκή και εξαιρετικής ομορφιάς, έχει και μια παρέα θαυμαστών. Σπουδές σε άλλο ίδρυμα εκτός από τη Μίκη και τις φίλες της (Λύκειο Σακάκη). Σπουδές στίβου. Είναι ερωτευμένη με τον Yuu και, και αυτός την απορρίπτει, η Aeimi προσπαθεί να τον κερδίσει. Είναι πολύ ζηλιάρα οπότε δεν τα πάει πολύ καλά με τον Μίκη στην αρχή. Ο ξάδερφος της Γκίντα είναι ερωτευμένος μαζί της, αλλά εκείνη τον διώχνει πάντα και όταν ερωτεύεται την Τζίντα και αρχίζουν να βγαίνουν, δημιουργείται πρόβλημα ανάμεσα σε εκείνον και την ξαδέρφη της. Τα αγόρια την ερωτεύονται, αλλά κανείς δεν δίνει σημασία στο τι θέλει πραγματικά, στα αληθινά της συναισθήματα και γι' αυτό ένιωθε πάντα μόνη, ακόμα κι αν τα πράγματα αλλάζουν με την Τζίντα.

Όλα τα ονόματα, οι εικόνες και τα κατατεθέντα εμπορικά σήματα είναι πνευματικά δικαιώματα � Yoshirumi Wataru - Ribbon και χρησιμοποιούνται εδώ για γνωστικούς και ενημερωτικούς σκοπούς.

	Φωτογραφίες του Marmalade Boy
	Μικρά προβλήματα καρδιάς άλμπουμ και αυτοκόλλητα
	Marmalade Boy DVD
	Κόμικς Marmalade Boy
	Marmalade Boy Toys - Little Heart Troubles
	Δίσκοι και CD με μικρά καρδιακά προβλήματα