Το καστ των ιαπωνικών φωνητικών ηθοποιών του «Earwig and the Witch» του Studio Ghibli

Το καστ των ιαπωνικών φωνητικών ηθοποιών του «Earwig and the Witch» του Studio Ghibli

Αποκαλύφθηκαν οι ιαπωνικά φωνητικοί ηθοποιοί της πρώτης τρισδιάστατης ταινίας γραφικών animation του Studio Ghibli,  Earwig και η μάγισσα (Earwig και η μάγισσα τον πιθανό ιταλικό τίτλο που δεν έχει ακόμη καθοριστεί) (Āya προς Majo), μαζί με τόνους νέων εικόνων.

Η ταινία, σε σκηνοθεσία Gorō Miyazaki (Ιστορίες από Terramare, Η χολίνη των παπαρουνών, Ronja, η κόρη του ληστή) και βασίζεται στο βιβλίο του αείμνηστου Βρετανού συγγραφέα Diana Wynne Jones (όπως το κινούμενο κάστρο του Howl), θα κάνει πρεμιέρα στο NHK στην Ιαπωνία στις 30 Δεκεμβρίου. Ο συνιδρυτής του στούντιο και ο πατέρας του σκηνοθέτη, ο νικητής του Όσκαρ Hayao Miyazaki, φρόντισε τον προγραμματισμό προσαρμογής.

Οι ηθοποιοί θα ηγηθούν από τους ηθοποιούς της Ιαπωνίας που βραβεύτηκαν στους πρώτους ρόλους τους στο animation - Shinobu terajima (Caterpillar, Akame 48 καταρράκτες) ως η μάγισσα "Bella Yaga" και Etsushi Toyokawa (Στα μισά, ερωτική επιστολή) ως σύζυγος της μάγισσας, "Mandrake". Gaku hamada (Η ιστορία των ψαριών, Χρυσός ύπνοςσαν τη γάτα Τόμας? και νεοφερμένος Χιροχίρο Χιρασάβα ως η νεαρή ηρωίδα, "Aya" / "Earwig".

Mandrake, που έπαιξε ο Etsushi Toyokawa
Aya, που έπαιξε ο Hirohiro Hirasawa, και η γάτα Thomas, έπαιξε ο Gaku Hamada

Στην ταινία αναφέρεται το ορφανό κορίτσι που ονομάζεται Earwig, το οποίο μεγαλώνει αγνοώντας τις μαγικές δυνάμεις της μητέρας της γέννησης. Η θλιβερή της ζωή στο ορφανοτροφείο παίρνει μια νέα στροφή όταν την υποδέχεται μια παράξενη οικογένεια με επικεφαλής μια εγωιστική μάγισσα.

Οι νέες εικόνες δείχνουν ένα νέο στυλ γραφικών που ανέλαβε το στούντιο Ghibli. Το άγγιγμα του κλασικού στιλ Ghibli μπορεί να βρεθεί, τόσο στις εκφράσεις των χαρακτήρων, στα εσωτερικά συγκροτήματα, στην προσοχή στις περιβαλλοντικές λεπτομέρειες - όσο και στην προσοχή στις αντανακλάσεις και την υφή του ρεαλιστικού φαγητού.

Earwig και η μάγισσα
Earwig και η μάγισσα
Earwig και η μάγισσα
Earwig και η μάγισσα

Όπως ανακοινώθηκε προηγουμένως, η GKIDS έχει αποκτήσει τα δικαιώματα διανομής στη Βόρεια Αμερική. Μια κυκλοφορία στις ΗΠΑ έχει προγραμματιστεί για τις αρχές του 2021. Μπορείτε να εγγραφείτε για να λαμβάνετε νέα στο Earwig και η μάγισσα su www.earwigmovie.com.

Μεταβείτε στην πηγή του άρθρου

Τζιανλουίτζι Πιλουντού

Συγγραφέας άρθρων, εικονογράφος και γραφίστας της ιστοσελίδας www.cartonionline.com