Η Ellipsanime ξεκινά την παραγωγή του "Akissi" για τη γαλλική τηλεόραση, WarnerMedia Africa

Η Ellipsanime ξεκινά την παραγωγή του "Akissi" για τη γαλλική τηλεόραση, WarnerMedia Africa

Το Ακίσι είναι μια νέα ειδική 2D κινούμενη σειρά για παιδιά βασισμένη στη διεθνή επιτυχημένη κωμική σειρά των Marguerite Abouet και Mathieu Sapin, στα Ellipse Studios του Παρισιού. Η περιπέτεια των 26 λεπτών παράγεται από την Ellipsanime Productions και συγχρηματοδοτείται από τη France Télévisions (Γαλλία) και την WarnerMedia (Anglophone Africa).

Δημοσιεύθηκε στη Γαλλία από τον Gallimard Jeunesse (10 τόμοι · ο τελευταίος τον Νοέμβριο πούλησε πάνω από 115.000 εκ των οποίων 13.000 στην Αφρική) και μεταφράστηκε σε εννέα γλώσσες, Ακίσι εμπνέεται από την παιδική ηλικία του συγγραφέα στο Αμπιτζάν της Ακτής του Ελεφαντοστού. Το κινούμενο σχέδιο της ειδικής είναι εμπνευσμένο από τις εικονογραφήσεις του Clément Oubrerie για τα κόμικς.

«Η εργασία σε αυτό το έργο σημαίνει πρώτα απ 'όλα να μπείτε στο υπέροχο σύμπαν της Marguerite Abouet με τη φανταστική της ανάσα ελευθερίας», δήλωσε ο Arthur Colignon, παραγωγός του Ellipsanime. "Και ταξιδέψτε, κυριολεκτικά και μεταφορικά, από τη μια ήπειρο στην άλλη, με την υπόσχεση ότι θα μπορέσετε σύντομα να δώσετε στους νέους θεατές μια παιδική χαρά τηλεόρασης που αποτελείται από ανακαλύψεις, τρελές ιδέες και πολλές φάρσες ..."

Η διηπειρωτική κωμωδία-περιπέτεια περιλαμβάνει μουσική που συνθέτησε ο Γάλλος τραγουδιστής και μουσικός της Κεντρικής Αφρικής, Μπίμπι Τάνγκα, επηρεασμένος από ήχους τζαζ, funk και afrobeat Ο παραγωγός της σειράς Angelin Paul, όπως και ο Abouet, γεννήθηκε στην Ακτή του Ελεφαντοστού. Οι γαλλικές φωνές για την Akissi και τους φίλους της κυκλοφόρησαν στους δρόμους του Abidjan και ηχογραφήθηκαν τον περασμένο Απρίλιο στα στούντιο Sony Music στην Ακτή του Ελεφαντοστού. Διεθνή φωνητικά οφέλη θα δημιουργηθούν στη Νότια Αφρική από το Αφρικανικό Δίκτυο Animation.

"Ακίσι καλεί τα παιδιά να πάνε σε έναν ζεστό και χαοτικό άγνωστο κόσμο, έναν ανεμπόδιστο και χαλαρό να περιπλανιέται σε μια Αφρική τόσο κοντά αλλά και μέχρι τώρα », είπε ο Abouet. "Είναι σαν ένα υπαίθριο θέατρο όπου η προσοχή σας συλλαμβάνεται ανεπιφύλακτα από αυτούς τους νέους χαρακτήρες και την αίσθηση της φιλοξενίας τους, και ακόμη και αν έχουν κάποια ελαττώματα, είναι πάντα χαρούμενα και ενεργά, και τα παιδιά σε όλο τον κόσμο θα ξέρουν πώς να αναγνωρίζουν δικα τους."

Ακίσι χρησιμοποιεί χιούμορ, ενέργεια και παγκόσμιο στιλ για να διηγηθεί τις ιστορίες του ανυπόμονου μικρού κοριτσιού και του καλύτερου φίλου της, της μαϊμού Μπουμπού. Ζωγραφίζει επίσης ένα πορτρέτο μιας ζωντανής και ανεμπόδιστης Αφρικής, μακριά από τα συνηθισμένα κλισέ, τα οποία θα γίνουν τόσο οικεία στους θεατές όσο και στο Abouet.

Η ειδική σκηνοθετείται από τον Alexandre Coste, ο οποίος σκηνοθέτησε τη διαδικτυακή σειρά του Ο Ρότζερ και οι άνθρωποι του (40 εκατομμύρια προβολές) με βάση τα κόμικς του Cyprien, για Média-Participations with Dupuis Edition & Audiovisuel Ο Abouet έγραψε το σενάριο με τους Louise και Baptiste Grosfilley. Οι εκτελεστικοί παραγωγοί είναι η Caroline Audebert και η Caroline Duvochel.

Μεταβείτε στην πηγή του άρθρου στο www.animationmagazine.net

Τζιανλουίτζι Πιλουντού

Συγγραφέας άρθρων, εικονογράφος και γραφίστας της ιστοσελίδας www.cartonionline.com