Καρτούν Ralph the Wolf και Sam Canepastore (Ralph Wolf and Sam Sheepdog) του 1953

Ο Ralph Wolf και ο Sam Sheepdog είναι χαρακτήρες από τη σειρά κινουμένων σχεδίων της Warner Bros. Looney Tunes και Merrie Melodies. Οι χαρακτήρες δημιουργήθηκαν από τον Chuck Jones.

Ο Ralph Wolf έχει σχεδόν τον ίδιο χαρακτήρα με έναν άλλο χαρακτήρα του Chuck Jones, Wile E. Coyote : καφέ γούνα, ασταμάτητο σώμα και τεράστια αυτιά, αλλά με κόκκινη μύτη αντί για τη μαύρη του κογιότ. (συνήθως) άσπρα μάτια αντί για τα κίτρινα του Κογιότ. και περιστασιακά, ένας κυνόδοντας εξέχει από το στόμα του. Συμμερίζεται επίσης την όρεξη και την επίμονη χρήση των προϊόντων της Acme Corporation από το Κογιότ, αλλά λαχταράει πρόβατα αντί για δρομείς και όταν μιλάει, δεν έχει προφορά μεσαίας τάξης ή εγωιστική συμπεριφορά. Wile E. CoyoteΤο Μια άλλη ουσιαστική διαφορά είναι αυτή της προσωπικότητας: ο Ραλφ δεν έχει το φανατικό κίνητρο του Κογιότ να κυνηγήσει τη λεία του. Αντ 'αυτού, το να πιάνει πρόβατα για αυτόν είναι απλώς δουλειά τις καθημερινές, όπως υποδεικνύεται από το ρολόι τόσο αυτός όσο και ο Σαμ ο τσοπανόσκυλος στην αρχή και στο τέλος της εργάσιμης ημέρας.

Ο Sam Sheepdog (Sam Canepastore), αντίθετα, είναι ένα μεγάλο, εύσωμο Berger de Brie (Briard) με λευκή ή μαύρη γούνα και μια μάζα κόκκινων μαλλιών που συνήθως καλύπτει τα μάτια του. Τρέχει πολύ σπάνια και τείνει να είναι καθιστικός στις κινήσεις του. Ωστόσο, έχει αρκετή δύναμη για να αδυνατίσει τον Ραλφ με μια μόνο γροθιά μόλις το πιάσει.

Εμπνευσμένος από το καρτούν του Friz Freleng The Sheepish Wolf από μια δεκαετία νωρίτερα (17 Οκτωβρίου 1942), ο Chuck Jones δημιούργησε τον Ralph και τον Sam για μια σειρά ταινιών μικρού μήκους. Το πρώτο από αυτά ήταν το Don't Give Up the Sheep, που κυκλοφόρησε στις 3 Ιανουαρίου 1953.

Η γελοιογραφία ήταν επιτυχής, προκαλώντας τον Τζόουνς να επαναλάβει τη φόρμουλα άλλες πέντε φορές μεταξύ του 1954 και του 1962. Το 1963, οι πρώην εμψυχωτές του Τζόουνς, Φιλ Μόνροε και Ρίτσαρντ Τόμπσον, πρωταγωνίστησαν επίσης στο ντουέτο στο καρτούν τους Woolen Under Where.

Η σειρά βασίζεται στη σατιρική ιδέα ότι τόσο ο Ραλφ όσο και ο Σαμ είναι εργάτες που κάνουν τη δουλειά τους. Τα περισσότερα χαρτοκιβώτια ξεκινούν στην αρχή της εργάσιμης ημέρας, όπου και οι δύο φτάνουν με κουβάδες για μεσημεριανό γεύμα σε βοσκότοπο προβάτων, ανταλλάσσουν ευχάριστη συνομιλία και σφραγίζουν την ίδια ετικέτα εργασίας. Η δουλειά ξεκίνησε επίσημα με το πρωινό σφύριγμα στις 8:00 το πρωί, ο Ralph προσπαθεί επανειλημμένα να απαγάγει τα αβοήθητα πρόβατα και πάντα αποτυγχάνει, είτε από την ανικανότητά του είτε από τις ελάχιστες, αλλά καλά προγραμματισμένες προσπάθειες του Sam (τον βλέπουν συχνά να κοιμάται), τον οποίο πάντα τιμωρεί βάναυσα τον Ραλφ για την απόπειρα. Σε πολλές περιπτώσεις, υπάρχουν ακόμη περισσότερα αντίγραφα του Ralph και κυρίως του Sam.

Στο τέλος της ημέρας σφυρίξτε στις 17 το απόγευμα (ή μερικές φορές στις 00 το απόγευμα) ο Ραλφ και ο Σαμ βγάζουν τις ετικέτες τους, συνομιλούν ξανά φιλικά και φεύγουν, πιθανότατα για να επιστρέψουν την επόμενη μέρα και να το κάνουν ξανά, ή μερικές φορές συνεχίζουν εκεί που έφυγαν μακριά την προηγούμενη ημέρα. Or άλλο τσοπανόσκυλο και ένας λύκος φτάνουν για δουλειά για να συνεχίσουν εκεί που σταμάτησαν οι άλλοι δύο, καθώς φεύγουν και επιστρέφουν στο σπίτι. Τόσο ο Ραλφ όσο και ο Σαμ υποδύονται ο φωνητικός ηθοποιός Μελ Μπλανκ. Στο A Sheep In The Deep, η εργάσιμη μέρα διακόπτεται από ένα μεσημεριανό διάλειμμα, το οποίο επίσης οδηγούν φιλικά. Η επέμβαση φαίνεται να διαρκεί 18 ώρες την ημέρα ή τουλάχιστον μια άλλη βάρδια, καθώς όταν ο Ραλφ και ο Σαμ «γρονθοκοπούν ο ένας τον άλλον» μπορεί επίσης να συναντήσουν τους νυχτερινούς αντικαταστάτες τους, τον Φρεντ και τον Τζορτζ αντίστοιχα. Σε μερικές από τις πρώτες εμφανίσεις τους, ο Ραλφ και ο Σαμ ονομάζονται ασυνεπώς: ιδιαίτερα η αλλαγή αντικατάστασης του Σαμ μερικές φορές αναφέρεται ως «Ραλφ».

Τεχνικά στοιχεία

Σύμπαν Looney Tunes και Merrie Melodies
Αρχικό όνομα Ραλφ Γουλφ
συντάκτες: Τσακ Τζόουνς, Μάικλ Μαλτέζ
στούντιο Κινούμενα σχέδια της Warner Bros
1η εμφάνιση. Ιανουάριος 3 1953
Ιταλικές φωνές
Franco Latini (80)
Renzo Stacchi (1996-1999)
Francesco Prando (από το 1999)
Λύκος
Ανδρικό φύλο
Σαμ Κανεπάστορε
Όνομα προέλευσης Sam Sheepdog
1η εφαρμογή. στο Lay the bone
Πρωτότυπες φωνές
Mel Blanc (1953-1963)
Τζιμ Κάμινγκς (Ταζμανία)
Έρικ Μπάουζα (Looney Tunes: World of Mayhem)
Ιταλικές φωνές
Franco Latini (80)
Πάολο Μαρκέζε (Ταζμανία)
Renzo Stacchi (1996-1999)
Mino Caprio (από το 1999)
Είδος Brie Sheepdog
Ανδρικό φύλο