Ανακαλύπτοντας την Αμερική – Η σειρά κινουμένων σχεδίων του 1991

Το "Discovering the Americas" (αρχικός τίτλος "Il était une fois… les Amériques"), είναι μια γαλλική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων που δημιουργήθηκε από τον Albert Barillé το 1991. Μέρος της σειράς "Μια φορά κι έναν καιρό...", αυτή η σειρά ξεχωρίζει για εκπαιδευτική και ψυχαγωγική προσέγγιση στην ιστορία της αμερικανικής ηπείρου.

Ανάπτυξη και Οικόπεδο

Η σειρά, που αποτελείται από 26 επεισόδια διάρκειας 25 λεπτών το καθένα, αναπτύχθηκε από τον Procidis και μεταδόθηκε στην Ιταλία στο Italia 1 το 1993. Το "Discovering the Americas" αφηγείται την ιστορία των αμερικανικών πολιτισμών, από τους Εσκιμώους έως τους Αζτέκους και τους Ίνκας, και καλύπτει σημαντικά ιστορικά γεγονότα όπως η Κατάκτηση της Δύσης και ο Αμερικανικός Επαναστατικός Πόλεμος.

Χαρακτήρες και μεταγλώττιση

Οι βασικοί χαρακτήρες εκφράζονται από γνωστές φωνές στη σκηνή του animation. Μεταξύ αυτών, ο Roger Carel δανείζει τη φωνή του στον Maestro, ενώ ο Maurizio Scattorin τον μεταγλωττίζει στην ιταλική έκδοση. Άλλοι ηθοποιοί φωνής περιλαμβάνουν τους Ivo De Palma, Riccardo Rovatti, Alessandra Karpoff και Giovanni Battezzato.

Επεισόδια

Τα επεισόδια πραγματεύονται διάφορα θέματα, ξεκινώντας από τους πρώτους Αμερικανούς, περνώντας από την ιστορία των Αζτέκων πριν την κατάκτηση, το όνειρο του Χριστόφορου Κολόμβου, τον πόλεμο της ανεξαρτησίας, μέχρι τον πυρετό του χρυσού και το τέλος του ινδικού λαού. Κάθε επεισόδιο είναι ένα παράθυρο σε μια διαφορετική και κρίσιμη στιγμή στην αμερικανική ιστορία.

Πολιτιστική επίδραση

Το «Ας ανακαλύψουμε ξανά την Αμερική» δεν είναι απλώς ένα κινούμενο σχέδιο, αλλά ένα πραγματικό εργαλείο διδασκαλίας που επέτρεψε σε γενιές παιδιών και ενηλίκων να μάθουν ιστορία με έναν ελκυστικό και προσιτό τρόπο. Η σειρά, με τον συνδυασμό ιστορικής ακρίβειας και συναρπαστικής αφήγησης, έχει αφήσει ένα ανεξίτηλο αποτύπωμα στη συλλογική μνήμη.

συμπέρασμα

Συμπερασματικά, το "Let's Rediscover the Americas" είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο το animation μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εκπαίδευση και ψυχαγωγία. Η σειρά, με την πλούσια αφήγηση και τη μοναδική της προσέγγιση στην ιστορία, συνεχίζει να αποτελεί σημείο αναφοράς στο πανόραμα των εκπαιδευτικών σειρών κινουμένων σχεδίων.

Scheda Tecnica

• Πρωτότυπος τίτλος: Ήταν μια μέρα… η Αμερική
• Ιταλικός τίτλος: Ας ανακαλύψουμε ξανά την Αμερική
• δημιουργία: Αλμπέρ Μπαριλέ
• Παραγωγή: Προτσίδης
• Χώρα: Γαλλία
• Πρώτη τηλεόραση στη Γαλλία: 1991
• Πρώτη τηλεόραση στην Ιταλία: 1993 στην Ιταλία 1
• Επεισόδια: 26
• Διάρκεια επεισοδίου: 25 λεπτά
• Φύλο: Ιστορικά, Εκπαιδευτικά
• Ιταλική μεταγλώττιση: Maurizio Scattorin (Maestro), Ivo De Palma, Riccardo Rovatti, Alessandra Karpoff, Giovanni Battezzato
• Ιταλικό αρκτικόλεξο: Σε σενάριο Alessandra Valeri Manera και σύνθεση Carmelo Carucci, τραγουδισμένο από την Cristina D'Avena

Αυτή η σειρά είναι μέρος της σειράς "Μια φορά κι έναν καιρό..." και ξεχωρίζει για τη μοναδική και συναρπαστική προσέγγισή της στην ιστορία της αμερικανικής ηπείρου, καθιστώντας την ένα θεμελιώδες έργο για την ιστορική εκπαίδευση μέσω κινουμένων σχεδίων.