The Arci VARIEAZIONI Association is pleased to present and promote the event
Cineboom - Ciak is played!
which will take place every Saturday from 3 to 24 November 2007 at the Gnomo cinema, via Lanzone 30 / A Milan.
From 6 to 106 years old, the show is designed not only for the “small” audience, but for young people of all ages.
A selection of films to entertain children and amaze adults, with the repechage of famous amarcord. Families, friends,
babysitters, forty-year-old adolescents and above all the "gangs" of children and young people are invited to actively enjoy the art of cinema, through themed art workshops that will follow each screening.
The workshops and snacks are for children, by reservation and with limited places.
For information and reservations, contact the Cinema Office of the Municipality of Milan WITHIN 16 on the THURSDAY preceding the day of the screening.
For information and reservations:
Milan Cinema - Via Ugo Foscolo 5 - 20121 Milan
www.comune.milano.it
Email: c.uffcinema@comune.milano.it
_Saturday 3rd November
15.00 pm: film! TIR - NA - NOG It is forbidden to bring horses into the city
(Ireland, 1993 - 105 '- distribution: Mikado - 35 mm - Italian version) The first and probably only western film set in Ireland, in the form of a modern fairy tale with children as protagonists. The appearance of the horse, the white and shining Tir-na-nog, in the life of two gypsy children trapped in a squalid suburb, will drag the spectators on an incredible journey suspended between magic and reality, between dream and unspoiled nature, where the splendid white horse becomes a symbol of freedom and joy. From 6 years old.
16.30: snack and workshop! The woods in a room; on the magic of places of nature. As in the film Tir-Na-Nog, children will be guided in remembering the natural environments they have lived. Then, divided into groups. they will have at their disposal different materials (rags, cloths, ropes, woods, stones, sawdust, leaves, branches, etc ...) with which to recreate a natural environment and build a village-refuge, thus bringing the wood back into a room . At the center of the village a large collective "mandala-nature" will develop, which will become the center of "playful exchanges" between the inhabitants of the forest.
Maximum number of participants: 40 children. Age: from 6 years. Edited by Narima Mason.
_Saturday 10 November
15.00: film! TO US THE ROAD - SOUKO - THE KORA PLAYER (Burkina Faso, 1986, 1998, 1996 - 15 ', 30', 8 '- Day in collaboration with the COE - 16mm, 35mm, 16mm (fiction, fiction, animation - vo sott.it - reading of subtitles in the room with microphone ) Three Burkinabè African shorts that respectively touch on the theme of creativity and inventiveness of African children, play as a fantastic universe linked to experimentation and the dimension of childhood, music and
the instruments. The first and third films are almost without dialogue, while the second is subtitled in Italian.
Each film is introduced and discussed with an animator. From 6 years old.
16.30: snack and workshop! on the construction and practical experimentation of games and toys from around the world, with traditional African dances. Taking a cue from the films just viewed and taking up the first impressions collected in the room by the animator, the children will build toys with poor materials and experiment with traditional African games and dances.
Maximum number of participants: 40 children. Age: from 6 years. Edited by COE.
_Saturday 17 November
15.00: film! THE CAT WITH THE BOOTS (Japan, 1969 - '80 - animation - Distribution: Magic Lantern - Aquila Cinematographic Institute - 16 mm - Italian version). Taking inspiration from Charles Perrault's famous children's story, "Puss in Boots" tells the story of Pero, a brave and funny cat who wears long boots. Convicted of saving a mouse, Pero escapes the Cat Clan and runs into a pure-minded young man named Pierre. The two decide to leave together for an adventure that will lead them to face a thousand pitfalls, but which in the end will reward their courage. One of the best productions of Toei Animation, sees among its designers a very young Miyazaki.
From 6 years old.
16.30: snack and workshop! on the creation of a short and simple animated short inspired by the cartoon “Puss in Boots”. Children will be able to model the characters (made with pongo), draw simple scenographies, experiment with animation through the stop motion technique, and finally see their own sequence in video with background music.
Maximum number of participants: 25 children, ages 8 and up. Curated by Ambra Pellegatta.
_Saturday 24 November
15.00: film! SILLY SYMPHONY (USA, 1929-1939, distribution: Buena Vista International - Cineteca del Friuli - 16 mm - vo). Originally intended as a series free from limitations, the Symphonies were a platform for new experiments and narrative forms. Disney and collaborators had created a system that allowed them to synchronize sound and drawings with absolute precision. And the results were astounding, so much so that the vision after seventy years leaves one puzzled by the relevance and artistic value of the shorts. The tone is defined since the first cartoon of the series, The Skeleton Dance: a macabre nocturnal fantasy vibrant with energy. The subsequent symphonies continued along this line, each creating a world of fantasy, mystery and delight. We present seven symphonies out of over eighty produced.
From 4 years old.
16.30: snack and workshop! on the construction of animated books on some of the themes evoked by the Silly Symphony (danger, Christmas, friendship, etc.) and re-proposed with original stories by the animator. Children will be able to choose among the settings to try their hand at building small personalized 3D books in which to illustrate and animate the stories. Maximum number of children 40. Age: from 6 years upwards. Curated by Alice Bescapè.
